tsunami oor Malabaars
tsunami
it
Ampia onda sismica marina che possiede un ampio grado distruttivo delle aree costiere, specialmente quando avvengono terremoti sottomarini.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Malabaars
സുനാമി
it
Ampia onda sismica marina che possiede un ampio grado distruttivo delle aree costiere, specialmente quando avvengono terremoti sottomarini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
സുനാമി
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli tsunami sono spesso provocati da un terremoto sul fondo marino
2 പിന്നീട് ഹവ്വ കയീന്റെ അനിയനായ ഹാബേലിനെ+ പ്രസവിച്ചു.jw2019 jw2019
È indispensabile allontanarsi dalla zona di pericolo, perché le strutture di fabbricazione umana in genere offrono poca o nessuna protezione contro la furia e il calore delle eruzioni e delle esplosioni vulcaniche e la forza distruttiva di smottamenti, colate di fango e tsunami.
+ 20 അങ്ങനെ അത് ഈജിപ്തുകാർക്കും ഇസ്രായേൽ ജനത്തിനും ഇടയിൽ വന്നു.jw2019 jw2019
Quando all’inizio del 2010 il Cile è stato colpito da un violento terremoto e dal conseguente tsunami, diversi fratelli hanno perso la loro abitazione e i loro beni, e in alcuni casi anche i loro mezzi di sussistenza.
ഉയർന്ന ധാർമിക നിലവാരങ്ങൾjw2019 jw2019
“Mi dispiace per le vittime, ma penso che il disastro sia un tembatsu [castigo divino]”, ha detto un eminente politico giapponese dopo il terremoto di magnitudo 9,0 e il conseguente tsunami che hanno colpito il suo paese nel marzo 2011.
കടുംഗോള്‍ഡന്‍റോഡ്#colorjw2019 jw2019
Questo strumento sensibilissimo è in grado di registrare la differenza di pressione prodotta dal passaggio sulla sua verticale di un’onda di tsunami, anche se questa fosse alta un solo centimetro.
ഇത് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകjw2019 jw2019
INDIA 2004 Bambina in stato di shock e senza casa a causa del più devastante tsunami che si ricordi.
മൂലപാഠം അതീവ കൃത്യതയോടും ലാളിത്യത്തോടും കൂടെ, സമകാലിക ശൈലിയിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്താൻ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. സാധ്യമായിടത്തോളം, ശബ്ദാർഥ വിവർത്തനരീതിയാണ് പിൻപറ്റിയിട്ടുള്ളത്jw2019 jw2019
Nel 1883, quando esplose il Krakatoa, 36.000 persone persero la vita per gli tsunami che flagellarono le coste di Giava e Sumatra.
2 അപ്പോൾ യഹോവ യിസ്ഹാക്കിനു പ്രത്യക്ഷനായി. ദൈവം പറഞ്ഞു: “ഈജിപ്തിലേക്കു പോകരുത്.jw2019 jw2019
Il giorno dello tsunami all’adunanza c’erano stati 300 presenti anziché i soliti 10 o 12.
ഡേറ്റാ ഉപകരണങ്ങള്‍jw2019 jw2019
Tsunami: Leggende e realtà
ആ മനുഷ്യൻ യഹോവയുടെ സാക്ഷികളിൽ ഒരാളായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നതായി സോഫ്രോണിയോ മനസ്സിലാക്കി.jw2019 jw2019
La duplice personalità degli tsunami
താളിന്റെ ലേബല്‍jw2019 jw2019
L’isola di Simeulue fu la prima località colpita da quel devastante tsunami.
9 ദൈവം അബ്രാഹാമിനോടു പറഞ്ഞു: “നീ എന്റെ ഉടമ്പടി പാലിക്കണം; നിന്റെ സന്തതിയും* തലമുറതലമുറയോളം എന്റെ ഉടമ്പടി പാലിക്കണം.jw2019 jw2019
Ricordate, in mare aperto gli tsunami possono viaggiare alla velocità di un aereo e vicino alla riva possono muoversi con la velocità di un’auto in corsa.
അന്റാര്‍ട്ടിക്ക/ഡേവിസ്jw2019 jw2019
Quando nel 2004 lo tsunami colpì l’isola indonesiana di Simeulue, su una popolazione di molte migliaia di abitanti morirono solo sette persone.
ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യേണ്ടjw2019 jw2019
Ma per una coppia della Germania che lo scorso dicembre si trovava in vacanza a Khao Lak, in Thailandia, l’articolo “Tsunami: Leggende e realtà”, nel numero dell’8 febbraio 2001, si è dimostrato di valore inestimabile.
(റോമർ 6:23) വിശ്വാസമനുസരിച്ചു നരകം അനന്തമായ മരിച്ചവർ ഒരു പുനരുത്ഥാനത്തിനായി വേദനയുടെയും ദണ്ഡനത്തിന്റെയും കാത്തിരുന്നുകൊണ്ട് നരകത്തിൽ ഒരു സ്ഥലമാണ്.”jw2019 jw2019
“Tsunami” è una parola giapponese che significa “onda sul porto”.
+ സൈനികഗണങ്ങളെപ്പോലെ ക്രമീകൃതമായിട്ടാണ് ഇസ്രായേല്യർ ഈജിപ്ത് ദേശം വിട്ട് പോയത്.jw2019 jw2019
Quasi tutti — più di 230 — erano stati uccisi dallo tsunami.
18 പിന്നീട് ഒരു ദിവസം നട്ടുച്ചനേരത്ത് അബ്രാഹാം മമ്രേയിലെ+ വലിയ മരങ്ങൾക്കിടയിൽ കൂടാരവാതിൽക്കൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ യഹോവ+ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.jw2019 jw2019
James Linton, della filiale del Giappone, ha spiegato quali conseguenze hanno avuto sui nostri fratelli il terremoto e lo tsunami del marzo 2011.
മൂലകങ്ങളുടെ പിരിയോഡിക് ടേബിള്‍jw2019 jw2019
“Negli anni novanta i 10 tsunami più disastrosi hanno mietuto oltre 4.000 vite umane”, afferma Scientific American.
സിസ്റ്റം മുഴുവനായുമുള്ള അക്ഷരരൂപംjw2019 jw2019
RIVELATORE DI TSUNAMI
അവരിൽ നിരവധി സാക്ഷികളുണ്ട്.jw2019 jw2019
Molti fratelli sono stati colpiti da calamità naturali come terremoti, inondazioni, uragani e tsunami.
21 അങ്ങനെ ദൈവം വലിയ കടൽജന്തുക്കളെയും നീന്തിത്തുടിക്കുന്ന എല്ലാ ജീവികളെയും തരംതരമായി സൃഷ്ടിച്ചു. അവ വെള്ളത്തിൽ പെരുകി. ചിറകുള്ള പറവകളെയെല്ലാം ദൈവം തരംതരമായി സൃഷ്ടിച്ചു.jw2019 jw2019
Ho visto le immagini dello tsunami e voglio fare qualcosa anch’io.
അച്ചടിയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കണ്ടുനോക്കുന്നുjw2019 jw2019
Se un asteroide del genere colpisse l’oceano produrrebbe delle onde di maremoto, o tsunami, estremamente distruttive.
35 മോശ പറഞ്ഞിരുന്നതുപോലെ ഇസ്രായേല്യർ ചെയ്തു, അവർ സ്വർണംകൊണ്ടും വെള്ളികൊണ്ടും ഉള്ള ഉരുപ്പടികളും വസ്ത്രങ്ങളും ഈജിപ്തുകാരോടു ചോദിച്ചുവാങ്ങി.jw2019 jw2019
Benché siano molto bassi in mare aperto e non costituiscano un vero pericolo per le navi di passaggio, gli tsunami aumentano rapidamente in altezza vicino a terra.
1959 ഫെബ്രുവരിയിൽ അദ്ദേഹം അവിടെ രണ്ടാമത്തെ സന്ദർശനത്തിന് വന്നപ്പോൾ മാൻകോക്കാ സഹോദരനും ടെയ്ഷെയ്റ സഹോദരിയും ഉൾപ്പെടെ ചെറിയൊരു കൂട്ടം അദ്ദേഹത്തെ വരവേൽക്കാൻ വിമാനത്താവളത്തിൽ എത്തിയിരുന്നു.jw2019 jw2019
Per esempio, nel marzo del 2011 un terremoto e uno tsunami devastarono diverse zone del Giappone orientale spazzando via intere città.
17 ഭയന്നുപോയ യാക്കോബ് ഇങ്ങനെയും പറഞ്ഞു: “എത്ര ഭയാനകമാണ് ഈ സ്ഥലം!jw2019 jw2019
Lo tsunami più violento di cui si abbia memoria
ഏതെങ്കിലും ക്രൂരമൃഗം അവനെ കൊന്ന് തിന്നുകാണും!jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.