malato oor Birmaans
malato
it
La cui salute è alterata.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Birmaans
နာ
နေထိုင်မကောင်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Problemi di salute In certi paesi chi è gravemente malato spesso rinuncia ad andare dal medico e si rivolge a guaritori che ricorrono a pratiche occulte.
ဒီ လမ်းဘေး ခန္ဓာဗေဒဟာ သိပ်ဖမ်းစားနိုင်တယ်။jw2019 jw2019
Inoltre, anche se i familiari ritengono che la situazione sia grave, può essere difficile convincere il malato che deve andare dal medico.
ဂူတင်ဘာ့ဂ်ပြတိုက်၏ ယခင်ညွှန်ကြားရေးမှူး ပါမောက္ခဟဲလ်မွတ်ပရက်စာက အကြောင်းပြချက်သုံးခုကိုဖော်ပြသည်။jw2019 jw2019
In molti casi i malati e le persone anziane possono anche partecipare in modo significativo al ministero cristiano.
သူမက ကျွန်မ အလုပ်လုပ်တာ ကြည့်ပြီးjw2019 jw2019
Mentre lo assistevo in ospedale decisi di diventare infermiera per poter un giorno aiutare i malati”.
အမြီးကုတ်ပြီး ဖုံးကွယ်ဖို့ ထပ်စောင့်ဖို့၊jw2019 jw2019
Anche i malati devono essere trattati con dignità.
လက်ခံကောင်တွေကို သင်းကွပ်တဲ့ နေရာမှာကျွမ်းကျင်တဲ့jw2019 jw2019
E quando presentate un animale zoppo o uno malato: ‘Non è nulla di male’.
အဲဒါက ကျွန်ုပ်တို့ အားလုံး လုပ်ကိုင်ကြရမယ့်ဖေါ်မြူလာပါပဲ။jw2019 jw2019
È molto grato di tutte le benedizioni di cui gode e non vede l’ora che arrivi il giorno in cui “nessun residente dirà: ‘Sono malato’” (Isa.
အလုပ်လုပ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်းအမျိုးမျိုး ကျွန်တော့ကို ပြခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
La testa è tutta malata,
အတော်လေး ပိုနည်းပါးတဲ့ အပြောင် မြောက်ဆုံး လက်ရာတွေရလာဖို့jw2019 jw2019
BRASILE Un’assistente sociale conforta una malata di AIDS
ကျပန်းမဟုတ်တဲ့ အပြောင်းအလဲကော?jw2019 jw2019
Pur essendo gravemente malata e costretta a letto, la mamma voleva continuare a partecipare all’opera di predicazione.
ဒီပုံမှာ သူမကိုထည့်သွင်းတာဟာ ဒီနေ့ အကျော်အမော်အား ဂုဏ်ပြုပွဲနဲ့ဆင်တယ်။jw2019 jw2019
Geova ricorda tutti i suoi leali, inclusi i malati e le persone anziane.
အရွယ်တွေ၊ အရွယ်တွေရဲ့ စာမျက်နှာတွေကို ရှာတာပါ။jw2019 jw2019
Nonostante il declino delle facoltà intellettuali, i malati di solito reagiscono positivamente all’amore e alla tenerezza fino agli ultimi stadi della malattia.
ဘာလဲ မှန်းကြည့်ပါလား၊ ကျွန်တော်ရောပဲလေ။jw2019 jw2019
Era una suora appartenente a un ordine religioso che presta assistenza ai malati e agli infermi negli ospedali e nelle case private.
ဥပမာ scuberfinkles လားမသိဘူး။jw2019 jw2019
In questo modo non solo si aiuta chi è già malato, ma si blocca anche la diffusione della malattia.
ဒါပေမဲ့ ကိုယ့်ဘဝတစ်ခုလုံးကို အောင်မြင်မှုဆီကိုပဲ ကြံစည်ထားတယ်ဆိုရင်jw2019 jw2019
(Salmo 32:1-5) E il discepolo cristiano Giacomo scrive: “C’è qualcuno malato fra voi?
အသက်ရှုနေတဲ့၊အသက်ရှိနေတဲ့ လူ့အဆုတ် တစ်ခုပါ။jw2019 jw2019
Non avrebbe dovuto quindi questa povera donna, malata da 18 anni, essere sanata di sabato?’
သေခြင်းက အိမ်ထောင်နှောင်ကြိုးကို ပြတ်တောက်စေတယ်လို့ ကျမ်းစာထဲမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြထားတယ်။jw2019 jw2019
“C’è qualcuno malato fra voi?
ပျံသန်းဖို့ရာ နည်းနည်းတော့ ကသိကအောက်ဖြစ်တာပေါ့။jw2019 jw2019
Perciò quando si prende un antibiotico, i batteri non resistenti vengono eliminati, e il malato probabilmente si sente meglio.
တကယ်ကို တားဆီးပေးပါတယ်။jw2019 jw2019
Quando però genitori come Carlo e Manuela vengono informati che il loro bambino è malato o disabile, alla gioia si sovrappone una certa ansia.
ဒါကို သူတို့မလုပ်ကြအောင်ပေါ့။jw2019 jw2019
Come abbiamo imparato, Gesù mostrò quale Re meraviglioso sarà in quanto sfamò gli affamati, sanò i malati e perfino riportò in vita i morti!
ကျွန်တော့ရဲ့ ကာတွန်းရုပ်ပေါ်မှာလာကပ်၊jw2019 jw2019
Mi prendo cura di Arne quando era malato
“ဘယ်အမိန့်အာဏာအရလဲ” ဟုဂျော့ခ်ျက မေးလိုက်၏။jw2019 jw2019
TI FA pena quest’uomo malato?
ခန္ဓာကိုယ်တွေထဲမှာ ဆဲလ်တွေjw2019 jw2019
Geova dice: “Nessun residente dirà: ‘Sono malato’”.
ကျွန်မတို့ ရည်ရွယ်ချက် အများအပြား ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ (သို့)jw2019 jw2019
Perciò Marta e Maria mandano un messaggero a dirgli che il loro fratello Lazzaro è malato.
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ နို့တိုက်သတ္တဝါ ဘိုးဘေးတွေအတွက် သတင်းကောင်းပေါ့။jw2019 jw2019
Pertanto quello che può far star meglio una persona malata forse non è di alcun aiuto per un’altra.
ဒါကလက်ဝဲ လက်ယာ အရေးမဟုတ်ပါဘူးjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.