Lei oor Tagalog

Lei

voornaamwoord
it
Lei, l’arma finale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

ikaw

[ ikáw ]
voornaamwoord
Lei è al tempo stesso il capo, il fornitore e l’operaio?”
Ikaw na ang manedyer, ikaw pa ang tagasuplay, at ikaw pa rin ang trabahador?”
Swadesh-Lists

ka

voornaamwoord
Lei ha un piano?
May mapa ka ba?
Swadesh-Lists

iyo

voornaamwoord
Lei disse: ‘Mio padre è Betuel, e da noi c’è posto per te’.
Sumagot siya: ‘Ang tatay ko ay si Betuel, at may lugar kami para sa iyo.’
Wiktionary

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kayo · mo · inyo · nila · niyo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lei

voornaamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

kaniya

voornaamwoord
Che effetto ha tutto questo su di lei, che cosa le fa capire?
Ano ang ginagawa nito sa kaniya, ano ang sinasabi nito sa kaniya?
Wiktionary

niya

voornaamwoord
Non penso che lei assomigli a sua madre.
Sa tingin ko hindi niya kamukha ang nanay niya.
Wiktionary

siya

[ siyá ]
voornaamwoord
Quando sento questa canzone, penso a lei.
Naiisip ko siya kapag naririnig ko ang awit na 'to.
Wiktionary

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ikaw · inyo · iyo · kayo · mo · nila · niyo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualsiasi uomo in questa chiesa che maltratti sua moglie, che l’avvilisca, la insulti, che eserciti un dominio ingiusto su di lei è indegno di detenere il sacerdozio.
Napakalinaw at madali nating nakikita ang masasamang bunga nito kapag iba ang nanghusga at naghinanakit.LDS LDS
Sembra che la causa delle sue lacrime siano l’incanto e la riverenza del luogo in cui si trova e la sacra ordinanza che attende lei e l’amore della sua vita.
Kapag nilagyan ng tuldok sa gitna ang titik Hebreong ito upang bigkasin nang matigas ang titik, mayroon itong labyal na tunog na kahawig ng “b.”LDS LDS
‘Ma’, notò l’anziano Nash, ‘mentre ne parliamo, lei sorride’.
4 Alinsunod dito ang mga lalaking ito, na isinugo ng banal na espiritu, ay bumaba sa Seleucia, at mula roon ay naglayag sila patungong Ciprus.LDS LDS
Penso che lei eserciti su di me un’influenza stabilizzante e calmante”.
Nang dakong huli ay nasangkot na rito ang panunuyo niya sa mga Asiryano at ang pagsasagawa ng karumal-dumal na idolatrosong mga gawain, kabilang na ang paghahain ng mga anak.jw2019 jw2019
Lei scrisse: “Rimasi calma e dissi: ‘Se pensate che faccia qualcosa di sbagliato insegnando ai miei figli la religione, allora mettetemi pure in prigione’.
18 Sa pagkakataong iyon ay pumaroon ang hari sa kaniyang palasyo at nagpalipas ng gabi sa pag-aayuno,+ at walang panugtog ang dinala sa harap niya, at hindi siya makatulog.LDS LDS
Tuttavia non devono essere messi a morte, perché lei non era ancora stata liberata.
Dalawang taon na ang nakalipas, habang nasa Santiago, Chile ako, labis akong humanga kay Daniel Olate, isang binatilyong madalas sumama sa mga misyonero.jw2019 jw2019
Ancora oggi, nel tentativo di legittimare l’egemonia sulla donna, alcuni estremisti citano testi religiosi e asseriscono che a lei siano da attribuire i mali dell’umanità.
Bakit matiyaga nating hinahanap ang mga hindi pa nakaririnig ng mabuting balita?jw2019 jw2019
Per lei è stata la prima volta, per me la seconda.
Ang dahilan nito ay ginagawa ang pagsusunog at pagtotroso sa kagubatan upang kumita ng salapi.jw2019 jw2019
Poi si ha un grande riconoscimento della fede: “Vieni a metter sopra lei le mani, affinché sia salva e viva”.
Karaniwan na, ang mga lagari ng mga Ehipsiyo noon ay yari sa bronse at kadalasan, nakaturo ang mga ngipin ng mga ito sa direksiyon ng hawakan.LDS LDS
Mentre uscivamo dall’aula, mi sono sentito male per lei.
4:4) May mga tagapamahala na itinuring na diyos.LDS LDS
Dopo aver capito cosa era richiesto da lei disse: “Allora comincio subito”.
20 At ang mga araw na ipinaghari ni Jeroboam ay dalawampu’t dalawang taon, pagkatapos ay humiga siyang kasama ng kaniyang mga ninuno;+ at si Nadab+ na kaniyang anak ay nagsimulang maghari bilang kahalili niya.jw2019 jw2019
Volontario strumento dei filistei, lei lo assilla finché egli rivela che la vera fonte della sua grande forza è la sua devozione a Geova come nazireo, simboleggiata dai suoi lunghi capelli.
Isang sinaunang lunsod sa K baybayin ng Asia Minor; tinatawag ngayong Izmir.jw2019 jw2019
Il cuore le batteva all’impazzata mentre era seduta al grande organo che la comunità aveva acquistato con il proprio lavoro perché lei lo suonasse.
May problema ba tayo sa ating pipes?LDS LDS
lei né Giuseppe considerarono la loro povertà una ragione valida per non fare un’offerta a Geova.
Kapag natalo nila ang kaaway, kung minsan ay sinasarhan ng mga nagtagumpay ang mga balon at mga bukal sa lugar na iyon at kinakalatan nila ng mga bato ang lupa, anupat may mga pagkakataong hinahasikan nila ng asin ang lupa.—Huk 9:45; 2Ha 3:24, 25; tingnan ang ARMAS, BALUTI; KUTA.jw2019 jw2019
Iniziai ad andare in chiesa con lei una volta ogni tanto, poi tutte le domeniche.
(Dan 5:1-4, 22-31; Jer 50:9-13) Dahil sa ganitong saloobin ng Diyos, ang mga Kristiyano ay paulit-ulit na pinapupurihan sa kanilang maibiging pakikitungo sa mga banal ni Jehova, ang espirituwal na mga kapatid ni Jesu-Kristo. Pinaaalalahanan din sila na dapat nilang ipagpatuloy ang gayong mabait na pakikitungo.—Ro 15:25-27; Efe 1:15, 16; Col 1:3, 4; 1Ti 5:9, 10; Flm 5-7; Heb 6:10; ihambing ang Mat 25:40, 45.LDS LDS
Probabilmente la cannabis fu messa vicino a lei perché avesse qualcosa con cui alleviare il mal di testa nell’aldilà.
Dahil sa paniniwala, matutuklasan natin ang pagsikat ng liwanag.jw2019 jw2019
Sonja è d’accordo con lei.
Katulad iyon ng panaghoy ng Panginoon mismo sa propetang si Isaias:jw2019 jw2019
Non andare con lei!
Pangalawa, isalig ang inyong pananampalataya sa malinaw at mga simpleng katotohanan ng ebanghelyo.LDS LDS
Tuttavia, dopo il matrimonio, lei scoprì che le sue finanze erano allo sbaraglio; egli aveva pochi soldi ma lasciò lo stesso il lavoro e rifiutò di avere un’occupazione.
Ang katapatan natin sa turong ito ay bantog.LDS LDS
Mentre lei era via continuai a studiare la Bibbia, imparando con il tempo cosa significava andare di casa in casa a parlare della Bibbia.
Ang di-permanenteng bilang ng mga araw ng mga buwang ito ay nakatulong upang makagawa ng kinakailangang mga pagbabago sa kalendaryong lunar at upang huwag pumatak ang ilang kapistahan sa mga araw na ipinagbawal ng mga Judiong lider ng relihiyon nang maglaon.jw2019 jw2019
(Rivelazione [Apocalisse] 7:9) Pertanto Satana fa guerra “contro i rimanenti del seme di lei [il seme della ‘donna’, la parte celeste dell’organizzazione di Dio], che osservano i comandamenti di Dio e hanno il compito di rendere testimonianza a Gesù”.
Ang madalas na pagbabasa, pag-iisip nang mabuti, at pagsasagawa ng mga aral sa mga banal na kasulatan, na may kasamang panalangin, ay lagi nang magiging bahagi ng pagkakaroon at pananatili ng malakas at masiglang patotoo.jw2019 jw2019
La settimana scorsa, mentre partecipavo alla riunione del sacerdozio, hanno raccontato la storia di un atto di solidarietà umana che lei ha compiuto con affetto circa ventun’anni fa, all’aeroporto di Chicago.
Samakatuwid nga, lahat ng mga lupong ito ng matatanda ay pinapaboran niya at nasa ilalim ng kaniyang ganap na kontrol, kapangyarihan, at pangangasiwa.—Apo 1:16, 20; 2:1.LDS LDS
Il libro Conoscenza è stato scritto con l’obiettivo di preparare la persona a rispondere alle “Domande per coloro che desiderano essere battezzati”, contenute nell’appendice del libro Il nostro ministero, domande che gli anziani considereranno con lei.
Lahat ng nabibihag sa kaakit-akit at nakasasabik na web at nananatiling gayon ay malululong sa imoral at mapangwasak na impluwensya nito.jw2019 jw2019
Come offrirlo a un adulto che è buddista: “Probabilmente lei è preoccupato quanto me per l’infinità di idee corrotte in voga oggi e per l’effetto che stanno avendo sui nostri figli.
Mahirap ilarawan ang kagalakang nadama ko nang bumaling ako at nakita ang iilang marino.jw2019 jw2019
Sua madre notò che era cambiato in meglio, per cui anche lei cominciò a studiare.
Ipinaliwanag ng sumulat kung bakit siya humihiling ng brosyur, na sinasabi: “Gusto koangmga brosyur dahil sa palagay ko’y magandang ibigay ito sa ilan sa mga taong namimili sa aming tindahan ng bulaklak.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.