gioia oor Tagalog
gioia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
kaligayahan
Il suo cuore era pieno di gioia.
Ang puso niya'y puno nang kaligayahan.
ligaya
[ ligayà ]
Che gioia sarà accogliere i propri cari morti!
Anong ligaya na tanggapin ang mga mahal sa buhay mula sa libingan!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gioia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gioia è potente e concentrarci sulla gioia porta il potere di Dio nella nostra vita” (Russell M.
15 At kaagad nang magbukang-liwayway ang mga punong saserdote kasama ang matatandang lalaki at ang mga eskriba, ang buong Sanedrin nga, ay nagsanggunian,+ at iginapos nila si Jesus at dinala siya at ibinigay siya kay Pilato.LDS LDS
I testimoni di Geova provano molta gioia nell’aiutare le persone ben disposte, pur essendo consapevoli che pochi di fra il genere umano intraprenderanno la via della vita.
O ang iyong katuwiran sa lupain ng paglimot?jw2019 jw2019
Dapprima fummo incaricati di svolgere il servizio nella circoscrizione nella città di Rio, ma questa gioia fu di breve durata perché Floriano stette di nuovo molto male.
May hinanakit ba kayo sa ibang tao?jw2019 jw2019
Si considerano piuttosto ‘compagni d’opera per la gioia dei loro fratelli’.
Inihambing niya ang kaniyang masunuring mga alagad sa “isang taong maingat, na nagtayo ng kaniyang bahay sa ibabaw ng batong-limpak.”jw2019 jw2019
“Consideratela tutta gioia, fratelli miei, quando incontrate varie prove, sapendo che questa provata qualità della vostra fede produce perseveranza”. — GIACOMO 1:2, 3.
Apat na ketonginjw2019 jw2019
La vita è meravigliosa, anche nei momenti difficili, e lungo la via vi sono fermate di felicità, gioia e pace, e parti infinite di esse alla fine della strada.
Huling Gabi Kasama ni Jesus.LDS LDS
Servire gli altri porterà nella vostra vita un senso di pace e gioia.
3:9: “Si Jehova . . . ay matiisin sa inyo sapagka’t hindi niya ibig na sinoman ay mapahamak kundi ang lahat ay magsipagsisi.”LDS LDS
Donare con gioia
Ngunit kahit may-katumpakan pang nakalkula o naitala ni Ptolemy ang mga petsa ng partikular na mga eklipse noong nakalipas (natuklasan ng isang makabagong astronomo na tatlong kalima ng mga petsa ni Ptolemy ay tama), hindi ito patunay na naitawid niya nang tama ang makasaysayang datos, samakatuwid nga, na ang pagtutugma niya ng mga eklipse at ng mga paghahari ng partikular na mga hari ay laging batay sa tunay na pangyayari sa kasaysayan.jw2019 jw2019
Ricorda che la gioia è una qualità cristiana che fa parte del frutto dello spirito di Dio.
Sabi ko na nga ba na hindi magandang paghiwalay it.jw2019 jw2019
(Ebrei 13:7) Siamo lieti di notare che nella maggioranza delle congregazioni regna un ottimo spirito di cooperazione, e per gli anziani è una gioia lavorare con loro.
Mahalaga sa planong iyan ang maunawaan na tayo ay may isang pamilya sa langit at isa ring pamilya sa lupa.jw2019 jw2019
Gesù provava grande gioia ascoltando il Padre.
“Kababaan ng pag-iisip,” o kapakumbabaanjw2019 jw2019
14 Come possiamo aumentare la nostra gioia nelle attività teocratiche?
Ito ay mga 240 km (150 mi) sa TS ng dating maharlikang lunsod ni Nimrod na Babel, o Babilonya, na lubhang napabantog dahil sa Tore ng Babel na hindi natapos.jw2019 jw2019
(Efesini 3:18) Il progresso che fai ti aiuterà non solo a mantenere la gioia e la felicità ora, ma anche ad avere un futuro sicuro nel nuovo mondo di Dio, dove, sotto il dominio del suo Regno celeste, potrai fare progresso per l’eternità!
Kasama sa mga iniluluwas na kalakal ang kape, asukal, saging, pagkaing-dagat, at karneng baka.jw2019 jw2019
Proviamo pace, gioia e appagamento maggiori, se facciamo del nostro meglio per vivere secondo il piano eterno di Dio e osserviamo i Suoi comandamenti.
Gawaing Pagtatayo ng mga Kristiyano.LDS LDS
Oh, quanto desidero che i miei figli, i miei nipoti e tutti voi, miei fratelli e sorelle, sentiate la gioia e la vicinanza al Padre Celeste e al nostro Salvatore che derivano dal pentirci quotidianamente dei nostri peccati e delle nostre debolezze.
Isinulat ni Pangulong John Taylor: “Si Joseph Smith, ay nagsabi sa akin, apatnapung taon na ang nakararaan na: ‘Brother Taylor, natanggap mo ang Espiritu Santo.LDS LDS
Paolo, che si era speso con tutta l’anima nella predicazione della buona notizia, poté affermare con gioia: “In questo giorno vi invito . . . a testimoniare che sono puro del sangue di tutti gli uomini”.
Dahil tumitigil doon ang mga tren—ang Indian Pacific at ang The Ghan—nang hanggang dalawang oras, ang mga mamamahayag ay nasisiyahan sa mainam na pakikipag-usap sa maraming pasahero at nakapagpapasakamay sila ng maraming literatura.jw2019 jw2019
L’ubbidienza reca una gioia e una soddisfazione che non potremo mai trovare altrove in questo mondo travagliato.
(Tawanan) At nangyayari sila nang sabay-saby.jw2019 jw2019
Per fare un esempio di come Geova avrebbe avuto cura del rimanente tornato da Babilonia e l’avrebbe benedetto, il salmista scrisse: “Quelli che seminano con lacrime mieteranno pure con grido di gioia.
Ang huling pakikipagsulit sa sambahayan ni Ahab ay sa pamamagitan ni Jehu, na pinahiran ni Jehova para ilapat ang hatol na ito.jw2019 jw2019
I servizi dedicatori durarono sette giorni, una settimana di gioia santa per Israele.
At lulubugan ng araw ang mga propeta, at ang araw ay magdidilim sa kanila.”—Ihambing ang Ju 3:19-21.LDS LDS
Ci porterà gioia.
Harapin natin ang katutuhananLDS LDS
+ 20 Quell’uomo quasi non si accorgerà* del passare dei giorni della sua vita, perché il vero Dio lo tiene occupato con la gioia del suo cuore.
“Ang mga karanasan mula sa iba’t ibang bansa, ang mga mapa—pinag-aralan namin ang lahat ng iyon,” ang naalaala niya.jw2019 jw2019
Tuttavia, per quanto mi riguarda, la storica occasione di organizzare questo primo palo di una nazione è stata eclissata dalla gioia che avevo sentito nel restaurare le benedizioni a quel giovane.
Nasa gitna ang or·kheʹstra (isang dako para sa pagsasayaw o sa koro), at sa likod naman nito ay may entabladong nakaangat at may ske·neʹ, o background.LDS LDS
In una lettera proveniente dal Canada era detto: “I miei sentimenti più profondi sono stati toccati come mai prima e i miei occhi si sono riempiti di lacrime di gioia”.
Pangunahin nang tumutukoy ito sa aktibong pagpapamalas ng habag, sa mga gawa na udyok ng awa.—Ihambing ang Deu 15:7-11.jw2019 jw2019
Alcune fanno emergere sentimenti positivi, come gioia e amore.
Yun ang logo nila.jw2019 jw2019
Ai congressi in lingua spagnola, i presenti hanno avuto la gioia di ricevere il libro Ausiliario per capire la Bibbia in spagnolo.
Ngunit noong 44 C.E., ang Macedonia ay muling naging isang probinsiya na nasa ilalim ng kontrol ng senado at ng kapamahalaan ng isang Romanong gobernador.—Tingnan ang GRESYA, MGA GRIEGO.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.