cibo oor Oerdoe
cibo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
کھانا
In cucina servono buoni ingredienti per cucinare del buon cibo.
کھانا پکانے میں اچھے اجزا درکار ہوتے ہیں اچھا کھانا پکانے کے لئے۔
غذا
Evitate i cibi difficili da digerire, poiché la febbre rallenta la digestione.
سخت غذا سے گریز کریں کیونکہ بخار معدے کے عمل کو سُست بنا دیتا ہے۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli unici a non registrare “quasi nessuno spreco di cibo” sono i produttori.
اور اس نے بہتوں کو جو طرح طرح کی بیماریوں میں گرفتار تھے اچھا کیا اور بہت سی بدروحوں کو نکالا اور بدروحوں کو بولنے نہ دیا کیونکہ وہ اسے پہچانتی تھیں ۔jw2019 jw2019
Perché ci vuole uno sforzo per coltivare il desiderio di cibo spirituale?
بیشک خود کو مسلمان کہنے والے اور یہودی اور صابی یعنی ستارہ پرست اور نصرانی جو بھی سچے دل سے تعلیمات محمدی کے مطابق اللہ پر اور یوم آخرت پر ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے تو ان پر نہ کوئی خوف ہوگا اور نہ وہ غمگین ہوں گے ۔jw2019 jw2019
“Il mio cibo è fare la volontà di colui che mi ha mandato e finire la sua opera”. — GIOVANNI 4:34.
اور اس کے ساتھ رہنے والا فرشتہ کہے گا : یہ ہے جو کچھ میرے پاس تیار ہے ۔jw2019 jw2019
Similmente, anche noi dovremmo fare in modo che il cibo spirituale di cui ci nutriamo soddisfi i nostri bisogni.
الف ، لام ، میم ، را حقیقی معنی االله اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہی بہتر جانتے ہیں ، یہ کتاب الٰہی کی آیتیں ہیں ، اور جو کچھ آپ کے رب کی طرف سے آپ کی جانب نازل کیا گیا ہے وہ حق ہے لیکن اکثر لوگ ایمان نہیں لاتے ۔jw2019 jw2019
Quando i germi che sono portatori di malattie finiscono nell’acqua, nel cibo, oppure sulle mani, sugli utensili da cucina o sulle superfici dove si prepara e si serve il cibo, possono entrare nella bocca ed essere inghiottiti, causando così delle malattie.
اور جب دوزخ کی آگ بھڑکائی جائے گی ۔jw2019 jw2019
Sotto il Regno di Dio tutta l’umanità avrà cibo in abbondanza, vera giustizia e una vita libera da pregiudizi
اور ان کے حق میں یسعیاہ کی یہ پیشن گوئی پوری ہوتی ہے کہ تم کانوںسے سنو گے پر ہرگز نہ سمجھو گے اور آنکھوں سے دیکھو گے پر ہرگز معلوم نہ کرو گے ۔jw2019 jw2019
Gesù li chiamò “schiavo fedele e discreto”, e ad esso è affidata la responsabilità di provvedere ai suoi seguaci cibo spirituale, o istruzione, a suo tempo.
اور یہ کہ ہم میں سے کوئی احمق ہی اللہ کے بارے میں حق سے دور حد سے گزری ہوئی باتیں کہا کرتا تھا ۔jw2019 jw2019
Essi accettarono il rischioso compito di far entrare il cibo spirituale nel Biafra, recando così beneficio a molti fratelli sino alla fine della guerra nel 1970. — 1/3, pagina 27.
وہ نہایت ہی حیران ہوکر اس سے کہنے لگے پھر کون نجات پاسکتا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
Abacuc ebbe un atteggiamento esemplare, in quanto disse: “Benché il fico stesso non fiorisca, e non ci sia prodotto sulle viti; l’opera dell’olivo risulti in effetti un fallimento, e i terrazzi stessi in effetti non producano cibo; il gregge sia realmente reciso dal chiuso, e non ci sia mandria nei recinti; tuttavia, in quanto a me, certamente esulterò in Geova stesso; di sicuro gioirò nell’Iddio della mia salvezza”.
ان کا حال ان لوگوں جیسا ہے جو ان سے پہلے زمانۂ قریب میں ہی اپنی شامت اعمال کا مزہ چکھ چکے ہیں یعنی بدر میں مشرکین مکہ ، اور یہود میں سے بنو نضیر ، بنو قینقاع و بنو قریظہ وغیرہ ، اور ان کے لئے آخرت میں بھی دردناک عذاب ہے ۔jw2019 jw2019
Prendendo regolarmente il cibo spirituale fornito “a suo tempo” — attraverso pubblicazioni, adunanze e assemblee cristiane — possiamo esser certi di mantenere l’“unità” con i conservi cristiani in quanto a fede e conoscenza. — Matteo 24:45.
ہر ایک گھاٹی بھر دی جائے گی اور ہر ایک پہاڑ اور ٹیلہ نیچا کیا جائے گا اور جو ٹیڑھا ہے سیدھا اور جو اونچا نیچا ہے ہموار راستہ بنیگا ۔jw2019 jw2019
“Lo schiavo fedele e discreto” fornisce cibo spirituale a suo tempo, incluse Bibbie, riviste e altre pubblicazioni in moltissime lingue.
نہ یہ ان کے لئے سزاوار ہے اور نہ وہ اس کی طاقت رکھتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Perché è essenziale che oggi riceviamo regolarmente cibo spirituale?
اتنے میں وہ اس گاؤں کے نزدیک پہنچ گئے جہاں جاتے تھے اور اس کے ڈھنگ سے ایسا معلوم ہؤا کہ وہ آگے بڑھنا چاہتا ہے ۔jw2019 jw2019
È possibile essere soddisfatti delle sole cose basilari come cibo, vestiario e alloggio?
یسوع نے جواب میں اس سے کہا اب تو ہونے ہی دے کیونکہ ہمیں اسی طرح ساری راستبازی پوری کرنا مناسب ہے ۔ اس پر اس نے ہونے دیا ۔jw2019 jw2019
Geova, tuttavia, fece in modo che i suoi servitori ricevessero il cibo spirituale.
انجیر کی قسم اور زیتون کی قسم ۔jw2019 jw2019
(Deuteronomio 8:3) Il modo in cui Geova rese disponibile la manna provvide agli israeliti non solo cibo materiale, ma anche lezioni spirituali.
اور قسم ہے رات کی جب وہ چھا جائے ۔jw2019 jw2019
Quindi Abigail spiegò come stavano le cose e offrì in dono a Davide cibo e bevanda.
اس دن اہل جنت کی قیام گاہ بھی بہتر ہوگی اور آرام گاہ بھی خوب تر جہاں وہ حساب و کتاب کی دوپہر کے بعد جا کر قیلولہ کریں گے ۔jw2019 jw2019
(Luca 12:42) Da oltre 120 anni viene provveduto “cibo [spirituale] a suo tempo” sia tramite La Torre di Guardia che tramite altri libri e pubblicazioni di contenuto biblico.
اس نوالہ کے بعد شیطان اس میں سما گیا ۔ پس یسوع نے اس سے کہا کہ جو کچھ تو کرتا ہے جلد کرلے ۔jw2019 jw2019
Dai suoi servitori fa riempire i loro sacchi di cibo.
اور بیشک اعمال کی جزا و سزا ضرور واقع ہو کر رہے گی ۔jw2019 jw2019
Quando si è al buio un fuoco può essere una gradita fonte di luce, e con esso possiamo scaldare noi stessi e il cibo che mangiamo.
تو آپ اس سے بے توجہی فرما رہے ہیں ۔jw2019 jw2019
Ora è essenziale continuare a prendere cibo spirituale sostanzioso per mantenere il cuore saldo come dedicati servitori di Geova.
پھر اس نے دوپہر اور تیسرے پہر کے قریب نکلکر ویسا ہی کیا ۔jw2019 jw2019
In cucina servono buoni ingredienti per cucinare del buon cibo.
یسوع نے یہ معلوم کر کے کہ اے کم اعتقادو تم آپس میں کیوں چرچا کرتے ہو کہ ہمارے پاس روٹی نہیں ؟ted2019 ted2019
Come l’anoressica e la bulimica, chi soffre di questo disturbo ha un rapporto insano con il cibo.
مگر مریم ان باتوں کو اپنے دل میں رکھ کر غور کرتی رہی ۔jw2019 jw2019
(Ebrei 5:14–6:3) Il cibo spirituale solido va preso regolarmente.
تاکہ ہم اس بارش کے ذریعے زمین سے اناج اور سبزہ نکالیں ۔jw2019 jw2019
In che modo saremo protetti tenendoci stretti al canale stabilito da Dio per provvedere cibo spirituale?
پس انہوں نے جواب میں یسوع سےکہا ہم نہیں جانتے ۔ یسوع نے ان سے کہا میں بھی تم کو نہیں بتاتا کہ ان کاموں کو کس اختیار سےکر تا ہوں ۔jw2019 jw2019
(Matteo 4:4) Dobbiamo coltivare un sano appetito per il cibo spirituale.
انہوں نے کہا : ہم طاقتور اور سخت جنگ جو ہیں مگر حکم آپ کے اختیار میں ہے سو آپ خود ہی غور کر لیں کہ آپ کیا حکم دیتی ہیں ۔jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.