cogliere l'attimo
花开堪折直须折 · 花開堪折直須折
cogliere oor Sjinees
cogliere
it
Assimilare il significato di qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
摘
Ha colto dei fiori per lei.
他为她摘了些花。
选择
采
In primavera andremo in montagna a cogliere delle azalee.
春天,我们会去山里面采映山红。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
收集 · 挑拣 · 驚訝 · 挑选 · 使吃惊 · 使惊奇 · 使感到意外 · 使诧异 · 使震惊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
33 Ho giurato nella mia ira e decretato aguerre sulla faccia della terra, e i malvagi uccideranno i malvagi, e il timore coglierà ogni uomo.
我們 知道 你 所有 的記憶LDS LDS
Inoltre, le parole usate in un cantico di lode dovrebbero essere abbastanza semplici da permettere a chi canta di cogliere il senso di ogni frase.
你 好? 胆 大 啊 你 , 竟然? 来 破 坏? 这 神 圣 的 典? 礼jw2019 jw2019
10 L’ipocrita classe sacerdotale giudaica cerca di cogliere in fallo Gesù, ma egli risponde a molte loro domande tranello e li svergogna davanti al popolo.
道 奇 森 一直 在? 给 一?? 双 重 特工 送 酒也 就是 我的 朋友. 以前 的 同事 艾 德 里 安. 菲? 尔比jw2019 jw2019
Ma la storia suggerisce una spiegazione più semplice: un decennio caratterizzato da un costante aumento dei prezzi del petrolio aveva incoraggiato la Russia a cogliere ogni opportunità per schierare le sue truppe militari.
但是 自由 的 市? 场 是 鼓??? 争 的 你? 却 阻止 了 他ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Li faranno cogliere impreparati per quanto riguarda l’improvviso scoppio della “grande tribolazione”.
我 只 是 想知道 你 出? 现 在 我 妻子 门前到底是为了什么事? 前 到底 是? 了 什 么 事?jw2019 jw2019
La Turchia è stata coraggiosa nel cogliere queste nuove opportunità, con l’export sempre più rivolto verso sud ed est e verso le economie emergenti, invece che verso ovest e i mercati ad alto reddito.
我?? 为 她 能?? 陆 一次 就? 够 幸? 运 的 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mentre le chiese si limitano non poche volte a costruire templi, suonare le campane per attrarvi la gente e a predicare dentro i propri luoghi di adunanza, [i Testimoni] seguono il metodo apostolico di andare di casa in casa e di cogliere ogni occasione per testimoniare”. — El Catolicismo, Bogotá (Colombia), 14 settembre 1975, p.
你 需要 治?..- 我?? 没 事 的,? 长 官jw2019 jw2019
(Romani 5:12) In che modo, però, il semplice atto di cogliere un frutto da un albero e mangiarlo ha portato a queste tragiche conseguenze?
? 这 把玩 具? 枪 它 有? 个 屁用 ?jw2019 jw2019
(Salmo 62:5) Molti che non conoscono Geova hanno una visione limitata e pessimistica della vita, per cui cercano di cogliere ogni attimo di piacere e ogni opportunità prima che la loro vita finisca.
我? 们 已? 经 有? 够 多 剩余物 了jw2019 jw2019
Cercate di cogliere il messaggio che si nasconde dietro le parole.
我 他? 妈 的 太差? 劲 了, 我 是? 个 蠢? 货jw2019 jw2019
I più giovani e i nuovi possono cogliere l’opportunità per chiedere agli anziani se li ritengono idonei per partecipare alla testimonianza pubblica.
? 说 得? 对- 不? 过 有得 必 有失jw2019 jw2019
(Luca 13:23, 24; 17:32; 21:34-36) Com’è quindi rincorante vedere una “grande folla” di persone cogliere questa splendida opportunità, accettando di cuore le istruzioni che Geova provvede tramite la sua amorevole organizzazione, camminando quindi unitamente nei Suoi sentieri!
然后 , 夏娃 在 雪地 上 走?,,? 脚 步?? 咔 ,?,? 咔 的 她 看??? 当 , 赤裸裸 的jw2019 jw2019
Saremo anche attenti a cogliere qualsiasi segnale di interesse per poi coltivarlo.
我們 進行 了 二十 幾年 的 研究jw2019 jw2019
Cerchiamo di cogliere pienamente il significato delle sue parole in 1 Corinti 15:24, 25, 28. — Leggi.
我 知道 它 是 哪 來 的- 別 碰 它jw2019 jw2019
5 Essendo positivi, ben preparati e desti a cogliere ogni occasione avremo tutto quello che occorre per iniziare uno studio biblico in dicembre.
畫室 外面 有兩 個 警察? 那 也 不是 巧合 吧?jw2019 jw2019
Dobbiamo cioè cogliere un certo insieme di attributi che tutti quei giochi e soltanto essi hanno in comune.
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情Literature Literature
(Ecclesiaste 9:11, 12) I genitori che portano con sé i figli a un funerale cristiano forse possono cogliere l’occasione per parlare della realtà della morte, del bisogno del riscatto e di quanto è saggio servire l’“Iddio che desta i morti”. — 2 Corinti 1:9; Ecclesiaste 12:1, 13.
嗨 你 没事吧? 事 吧? 头有什么感觉? 有 什 么 感??jw2019 jw2019
Vi farò ascoltare un piccolo estratto di un audio che abbiamo di alcune di queste voci e si può davvero cogliere un senso di poesia nelle riflessioni di ciascuno riguardo l'evento.
你? 说 的 丰 富 的?? 验 是 什 么 意思 ?ted2019 ted2019
Potrebbe anche cogliere l’opportunità per studiare e meditare sulla Parola di Dio, così da riacquistare i requisiti mancanti per servirLo pienamente.
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白jw2019 jw2019
Richiede però determinazione e garbata persistenza, così da cogliere ogni occasione adatta per predicare.
啊... 對不起, 年輕人, 能夠 停 一會兒 嗎?jw2019 jw2019
Che fine ha fatto il tizio che stamattina si e'svegliato che voleva andare a fare un picnic e " cogliere l'attimo "?
那??? 争 委?? 会 在哪? 我 以? 为 我 去了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima si è dato risalto alla necessità di essere pronti a cogliere le opportunità per dare testimonianza ogni giorno.
我 會 去 報警我的 意思 是 , 我 很 有可能jw2019 jw2019
La Bibbia mostra chiaramente che il giorno in cui il nostro Signore verrà per il giudizio coglierà di sorpresa quelli che non sono vigilanti.
麥克 喬治 哈 特 利這 是 個 又 臟 又 暗的 小房間jw2019 jw2019
(Atti 20:35) Possiamo imitarlo interessandoci degli altri ed essendo pronti a cogliere le occasioni per impegnarci di più nel ministero. — Isa.
我 以前 從 沒 對 女人 有過 這樣 的 感覺jw2019 jw2019
Mia madre fu felice di cogliere l’occasione per parlare ad Ilma del proposito che Dio aveva in origine di fare della terra un paradiso e di come quel proposito sarà presto adempiuto sotto il dominio del suo regno.
是 那? 个 房地? 产 投? 资 的 事情 老爸 知道 的?? 会 很 生 气 的jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.