credere oor Sjinees

credere

/ˈkrɛ.dɛ.re/, /ˈkredere/ werkwoord
it
Avere un'opinione, un credo o un'idea.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

相信

werkwoord
zh
Accettare o prendere come la verità.
Sono un uomo profondamente religioso e credo nella vita dopo la morte.
我是一個虔誠的教徒,我相信死後的生命。
omegawiki

认为

werkwoord
Crede che ci sia una spia tra di noi.
认为我们当中有一个奸细。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Non sono stupido come credi.
我不像你的那么傻。
Open Multilingual Wordnet

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

信仰 · 以为 · 信 · 認為 · 覺 · 覺得 · 以為 · 认同 · 猜想 · 认可 · 赞同 · 視為 · 當作 · 感到 · 當成 · 當做 · 視作 · 看待 · 感覺到

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

credo niceno
尼西亚信经 · 尼西亞信經
vedere per credere
百聞不如一見 · 百闻不如一见
credente
信徒
credo di sì
我想是这样 · 我想是這樣 · 我这么认为 · 我這麼認為
credo religioso
信經
Credo religioso
信經
credo
信仰 · 信教 · 信条 · 信條 · 教义 · 教義

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preferisci credere a quel ragazzo piuttosto che al nostro Re?
平滑为 # 表示没有效果, # 和以上数字决定着高斯模糊矩阵半径, 从而决定着图像模糊化程度 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una cosa da non credere!
那 不是 妄想 狂 那 是 事? OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credere nel male senza credere che abbia una causa conduce a “un problema inevitabile”, osserva il libro The Death of Satan (La morte di Satana).
任??? 你? 说 的 地球 末日 啊jw2019 jw2019
Gli americani tendono a credere di aver raggiunto una sorta di apice nel modo in cui esercitano la propria scelta.
誰 為 我 除掉 這個 不聽話 的 教士ted2019 ted2019
Questo e'quello a cui hai scelto di credere.
如果 我們 將 我們 的 演技 用在 國際 政治上 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma nel caso della polmonite e della diarrea abbiamo buone ragioni per credere di poterci riuscire in quanto sappiamo bene quali interventi fare.
孩子. 我? 来 介? 绍 你?? 妈 的 老朋友. 巴??.. ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Come possono i giovani credere nella politica quando i politici hanno portato il mondo sull’orlo della guerra nucleare e continuano a fabbricare bombe?
我 是 可 琳 娜 ‧ 歐 琳 薩 我的 工作 是 靈魂 再生jw2019 jw2019
Invece di dire ai tuoi compagni in che cosa dovrebbero o non dovrebbero credere, spiega con convinzione quello in cui credi tu e perché pensi che sia ragionevole.
男人 很 幸? 运 只 有 一次性 高潮jw2019 jw2019
Credere in Dio è soltanto un sostegno per i deboli?
? 让 我 弄 明白 , 我 一定?? 会 你? 们 了jw2019 jw2019
E'difficile da credere.
我? 们 不能 把 威廉 斯? 丢 在? 这 里- 我??? 带 到 我 私人? 办 公 室OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso credere sia morto.
饒 岆 煦 砅 ㄛ 涴 祥 岆 煦 砅 岆 紹 豻 腔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Per loro è molto più facile credere che le profezie siano state scritte dopo il loro adempimento che accettarle come autentiche.
我 用 忍 術 讓 我的 心跳 慢下來jw2019 jw2019
Data la differenza fra ciò che le dice sua mamma e ciò che le dicono i suoi amici a scuola, lei non sa a chi credere.
? 维 吉? 尔 好了 把 事情 做好ted2019 ted2019
Ma, tutto considerato, il fatto che accettassero il Pentateuco diede ai samaritani motivo di credere che sarebbe venuto un profeta più grande di Mosè.
你 認為 我 僅值 這個 價錢 嗎 ?jw2019 jw2019
Credere gli uni negli altri, essere davvero sicuri, anche nel peggiore dei casi che ognuno di noi può fare cose strabilianti in questo mondo, questo è ciò che può trasformare le nostre storie in storie d'amore e la nostra storia collettiva in una storia che perpetui continuamente la speranza e cose buone per tutti noi.
编辑跟踪列表地理坐标ted2019 ted2019
(1 Corinti 13:7) Il cristiano amorevole è senz’altro pronto a credere a coloro che in passato si sono dimostrati fidati.
我 被 你的 信 勾起 好奇心 了jw2019 jw2019
“Sarà senz’altro d’accordo che sono in molti a credere in Dio.
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?jw2019 jw2019
Perché dovrei credere a un bugiardo?
不? 论 河水 情? 况 如何? 变 化 , 古 斯 夫? 总 是 十分 平? ,? 让 人 感? 安心 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo anche credere veramente a ciò che dice.
眼下 是 沒有 ... 不過 預計 最近 實現jw2019 jw2019
Il filosofo David Hume ha discusso molto contro la plausibilità del miracolo: un miracolo è una violazione delle leggi note della natura; conosciamo queste leggi attraverso un'esperienza ripetuta e costante; la testimonianza di coloro che riferiscono di miracoli contraddice l'operazione delle leggi scientifiche note; di conseguenza, nessuno può credere razionalmente nei miracoli.
我 知道 你 不? 这 么 想 但 我 是? 这 么 想 的 , 我 令人?? 恶LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando rifletto sui molti elementi presenti in natura, non posso fare a meno di credere in un Creatore.
在 近 二十 几 年? 间 出? 现 的jw2019 jw2019
Non posso credere che tu abbia buttato la zampa di ornitorinco nella spazzatura.
我 是不是??? 为 我自己 好好 打算 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vespasiano, che era molto superstizioso, fu indotto a credere che avrebbe avverato lui stesso quella speranza”.
血液 凝?? 会 引起 心? 脏 病 突? 发- 更 像是? 会 引起? 击 痛, 不是 精神 异 常jw2019 jw2019
Circa l’80 per cento, però, abita ancora in piccoli e remoti villaggi, dove la vita è rimasta praticamente immutata nel corso dei secoli, villaggi in cui avere dei maiali significa essere ricchi, pagare il prezzo della sposa è comune, credere nello spiritismo è la norma ed essere leali al clan è un dovere.
有人 自? 称 是? 车 主 的 父? jw2019 jw2019
Non posso credere che abbiano scelto me per rimpiae'e'arlau
你 要找? 别 人 替 我? 写 墓志? 铭OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.