dolore oor Sjinees

dolore

/do.ˈlo.re/, /doˈlore/ naamwoordmanlike
it
Una sgradevole sensazione fisica, spesso localizzata in una parte del corpo, spesso risultato di una ferita o malattia.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

疼痛

naamwoord
zh
Una sgradevole sensazione fisica, spesso localizzata in una parte del corpo, spesso risultato di una ferita o malattia.
Se il dolore continua devi andare dal medico.
如果持續疼痛, 你必須去看醫生。
en.wiktionary.org

悲伤

naamwoord
Ma, strano o no, così era, e fu spesso per me causa di grande dolore.
但是不论奇怪与否,事实就是这样,而且那时常是我极其悲伤的原因。
Open Multilingual Wordnet

naamwoord
zh
Una sgradevole sensazione fisica, spesso localizzata in una parte del corpo, spesso risultato di una ferita o malattia.
Oggi mi sono alzato con un dolore nel collo.
我今天起床的時候脖子很
en.wiktionary.org

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

疼 · 苦痛 · 悲傷 · 痛苦 · 悲哀 · 悲痛 · 伤害 · 痛心 · 傷心 · 悲痛,悲恸

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dolore di stomaco
胃痛
I dolori del giovane Werther
少年维特的烦恼
dolore acuto
绞痛
dolore osseo
骨痛
dolore toracico
胸痛
dolore addominale
肚痛 · 胃痛
Dolore neuropatico
神經痛
Dolore cronico
慢性疼痛

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E chi di noi non ha provato il profondo dolore e il senso di vuoto dovuti alla perdita di una persona amata?
在 此?? 叶 辛 有? 点 小? 礼 要? 给 你jw2019 jw2019
Il dolore più grande
异 議 書 有 參議員 署名 嗎 ?jw2019 jw2019
Meglio ancora, la pace di Dio significa un mondo senza malattie, sofferenze, dolore e morte.
而且? 需要? 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说jw2019 jw2019
(1) La vita è dolore.
神?? 预 言 我 所? 爱 的 人 都 要 在 火中 煎熬jw2019 jw2019
E' un agricoltore di 78 anni che soffriva di - come dire? - dolori al fondoschiena.
班 特 利 先生?? 伦 少校 在 我的?? 队 里ted2019 ted2019
Come uomo, Gesù provò la fame, la sete, la stanchezza, l’angoscia, il dolore e la morte.
我? 觉 得 你 如果? 现 在 离? 开 的?? 会 更好? 点jw2019 jw2019
Non è quindi strano che i “dolori” del terrorismo aumentino.
伙? 计 , 那 就是 我 想 的 。 她 可能 是 怀 孕 了 ,?? 吗 ?jw2019 jw2019
Ma se i colpiti siete voi, come esprimete il vostro dolore?
無選擇 , 這 關 我 和 家人 , 梅 根 和 孩子們jw2019 jw2019
Dicevano addirittura di sentirsi più felici, anche se sentivano dolore, anche se stavano affrontando la sfida più dura della loro vita.
? 这 期? 间 可能 有 成天 上 万 的 人ted2019 ted2019
Proverbi 2:21, 22 promette: “I retti son quelli che risiederanno sulla terra”, mentre coloro i quali causano dolore e sofferenze “ne saranno strappati via”.
你? 说 得? 对 , 但 信心? 号 已? 经 上路jw2019 jw2019
Potresti provare un temporaneo sollievo dal dolore stringendo o rafforzando delle amicizie, imparando a fare cose nuove o concedendoti un po’ di svago.
? 现 在 各位, 替 普 林 斯 上校? 欢 呼 一下!jw2019 jw2019
9 Anche oggi Geova vede il profondo dolore di tanti coniugi e figli innocenti distrutti dal comportamento egoista e immorale di mariti e padri o anche di mogli e madri.
考? 虑 一下 我的 出 价 , 否? 则 我? 会 很? 荣 幸 替 主 接手 你的 地jw2019 jw2019
(Genesi 8:21) Come il re Davide, ‘con errore fummo dati alla luce con dolori di parto, e nostra madre ci concepì nel peccato’.
願 上帝 保佑 所有 的 智慧 生物jw2019 jw2019
Seguiti da 12 giorni di dolori che sono cosi'strazianti che neanche la morfina puo'calmare.
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esternare il dolore per la perdita di una persona cara, quindi, in certi paesi è normale, in altri meno.
一般 都能 從 誰 第一個 探望 你...... 看出 誰 最關心jw2019 jw2019
Suonero'nel dolore.
?? 论 怎 么? 样 我? 们 都 要 根 据? 这 份? 报 告 提供 的? 内 容? 进 行 下去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dolore non sparisce quando ci dicono che il nostro caro è in cielo.
因為 有些 人 對 有 邏輯 東西 不感 興趣 , 比如 錢jw2019 jw2019
(Rivelazione [Apocalisse] 21:4) Qualsiasi cosa ricorderemo allora non ci causerà il profondo dolore che forse ora opprime il nostro cuore. — Isaia 65:17, 18.
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?jw2019 jw2019
Ora capiamo molto meglio, per esempio, quali aree del cervello si attivano con l'esperienza cosciente di vedere delle facce o di provare dolore o di provare gioia.
不管? 说 什 么? 话 都有 外交 豁免? 权ted2019 ted2019
“Quando il suo corpo è bruciato prova un’arsura terribile; e quando il suo corpo è morso o tagliato prova grande dolore.
不行, 我 要 去 加 拿? 钓 大? 鱼?? 个 客? 户 可 重要的jw2019 jw2019
Gli era morto il figlio poche settimane prima, e lui e la moglie erano distrutti dal dolore.
? 让 我? 们 向 那 群 凶? 残 的 吸血鬼 复 仇 ! 消?? 压 迫 者 !jw2019 jw2019
La promessa biblica della risurrezione non cancella il dolore che si prova per la morte di una persona cara.
不是 , 只 是 為了 休息 休息jw2019 jw2019
Le hanno dato conforto e sollievo dal dolore.
今天 是 你的 大喜 之 日 我 送? 把?? 给 ted2019 ted2019
Nonostante il dolore per la sua morte, la nostra determinazione di rimanere attivi nell’opera di predicazione e di riporre piena fiducia in Geova ne fu solo rafforzata.
要是?? 绅 士 就? 会 想知道 我 是?jw2019 jw2019
La pomata aveva ammorbidito la pelle creando una via d’uscita per ciò che, per tanti anni, era stato causa di dolore.
夜晚? 将 再 也? 没 有 什 么 作怪LDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.