espressione oor Sjinees

espressione

/espresˈsjone/ naamwoordvroulike
it
Gruppo di parole il cui significato è diverso dalla somma delle sue parti.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

表达式

naamwoord
Fai clic sull' espressione che vuoi modificare nell' elenco delle espressioni a destra
在右侧的表达式列表中单击您想要编辑的表达式
en.wiktionary.org

短语

Questa è l’idea resa da espressioni come “quattro estremità della terra” e “quattro venti dei cieli”.
从“地的四极”和“向天的四方”这段圣经里的短语,可以看出这个意义。(
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

片语

naamwoord
Questa espressione si riferisce al fatto che Geova non tollera rivalità, cioè l’adorazione di altri dèi.
这个片语所指的是,耶和华绝不容忍任何跟他对立的势力,也不容许人崇拜任何别的神。
en.wiktionary.org

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

片語 · 表示式 · 表达 · 表示 · 说法 · 措辞 · 表情 · 用语 · 反映 · 表達 · 成语 · 說法 · 運算式 · 俗語 · 成語 · 臉色 · 面容 · 用語 · 達 · 容 · 表達出來 · 表達式

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

espressione numerica
数值表达式 · 數值運算式
espressione di query
查詢運算式 · 查询表达式
riconoscimento espressioni matematiche
數學辨識器
espressione condizionale
条件表达式 · 條件運算式
Pannello input penna espressioni matematiche
数学输入面板 · 數學輸入面板
espressione idiomatica
成语 ,习惯用语 · 熟语
espressione genica
基因表現
espressione valore
值表达式 · 值運算式
espressione di controllo
监视 · 監看式

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Giacomo 3:2) Ma la violenza verbale fra marito e moglie va oltre: implica espressioni umilianti e critiche volte a dominare il coniuge, a sopraffarlo.
你? 会 怎? 样 看待 一? 个??? 满 足 于 最低 要求 的 人?jw2019 jw2019
Ma ora le vostre espressioni di apprezzamento per il bene che compie, e la vostra misericordia, non solo saranno evidenti agli occhi di vostro marito ma conquisteranno anche il suo cuore.
正复制多片断数据 CD 。jw2019 jw2019
C’era un tempo in cui nomi come Chernobyl, Love Canal, Amoco Cadiz e Bhopal avrebbero suscitato solo un’espressione perplessa.
親愛的 , 那 場戲 之后 , 我 想 成為 你的 朋友jw2019 jw2019
Con l’espressione “tutto Israele” Paolo si riferiva a tutto l’Israele spirituale, i cristiani scelti mediante lo spirito santo.
不過 我 開始 了 完全 不同 的 雜 誌jw2019 jw2019
4 Trattandosi degli inizi della storia umana, è improbabile che parole ed espressioni impiegate per giurare il vero facessero parte del vocabolario di cui Dio aveva dotato Adamo ed Eva.
來 為 理 查 王 執行 一件 任務, 天 佑 我 主!jw2019 jw2019
Inoltre, è possibile inserire un solo intervallo per ciascuna espressione, ad esempio 64.18.0.0/20, come mostrato nell'immagine seguente.
我 不? 会 跟 是? 说 任何 事情support.google support.google
Riflettendo su ciò che Gesù ha fatto per noi mediante il suo sacrificio di riscatto e considerando le sue amorevoli espressioni e promesse, il nostro amore per lui crescerà.
這 世上 根本 就 沒有 媽的 什? 麽 挽回 方法 毀了 他人 , 卻 媽的 裝的 一本 正經jw2019 jw2019
Usiamo le espressioni “sensibilità multipla agli agenti chimici” e MCS perché sono di uso comune.
我 叫 你 和 我? 远 走高? 飞同 生 共 死jw2019 jw2019
Sia il tono della voce che l’espressione facciale dovrebbero riflettere sentimenti appropriati al materiale.
是不是 這 原因? 我 要 你別告訴 她的jw2019 jw2019
A volte il termine “giorno” era usato come misura di distanza, ad esempio nelle espressioni “un giorno di viaggio” e “il cammino di un sabato”. — Nu 11:31; At 1:12; vedi PESI E MISURE.
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰jw2019 jw2019
La conversione di Tahiti, fa notare Gunson, fu “solo un’espressione del volere di Pomaré II, basato sulle tradizioni religiose (e non sulle credenze) dei missionari inglesi”.
是嗎 ? 那 歡迎 你 光臨 惡魔 島 監獄jw2019 jw2019
Nei tempi biblici la parola “pace” (ebraico, shalòhm) e l’espressione “Abbi [abbiate] pace!”
如果 是 這樣 , 你 就 不會 去 發願 了jw2019 jw2019
“Critica letteraria” (o “metodo storico-critico”) è un’espressione usata per descrivere lo studio della Bibbia che indaga su dettagli come l’autore, la fonte del materiale e l’epoca in cui fu scritto ciascun libro.
愛 麗 絲 博士 奇跡 般 地 治 癒 了 癌症 之後jw2019 jw2019
Credeva che la gente in genere, e non solo pochi eletti, aveva bisogno di esaminare “ogni espressione che esce dalla bocca di Geova”.
你? 们 , 去 上? 边 , 后 桅 上 桅帆 ,? 别 管? 灯 了 !jw2019 jw2019
Espressione: No alla censura di Internet.
听 我??? 亲爱 的? 爱 刺激 已? 经 是? 过 去 的 他 了gv2019 gv2019
Molte parole ed espressioni originatesi in America sono oggi usate anche in Europa.
而 我 是 一? 个 奢侈 出租 汽? 车 的 司 机LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se sono presenti altri criteri nella regola, ad esempio espressioni di corrispondenza, tipi di account o filtri di busta, anche queste condizioni devono corrispondere per applicare la regola.
当思念这些美好的事,关乎神的事,对吗? 思念? 些 美好 的 事,? 乎 神 的 事,???support.google support.google
QUANDO valutano se una persona che studia la Bibbia soddisfa i requisiti per partecipare al ministero di campo, gli anziani si fanno la seguente domanda: “Le espressioni dello studente mostrano che crede che la Bibbia è l’ispirata Parola di Dio?”
我? 还 以? 为 你? 们 去了 阿 姆 斯 特 丹jw2019 jw2019
Questa posizione paradossale non avrebbe potuto trovare espressione più adatta che nell’ambivalenza della leggenda di un Messia che è condannato a cadere in battaglia, eppure continua ad essere un vero redentore”.
青? 龙 部? 队 的 威廉 · 塔?? 顿 上校jw2019 jw2019
Alexander Thomson, studioso di ebraico e greco, scrisse: “La traduzione è evidentemente opera di persone dotate di grande intelligenza, capacità ed erudizione, che hanno cercato di rendere il vero senso del testo greco avvalendosi al massimo delle capacità di espressione della lingua inglese”. — The Differentiator, aprile 1952, pagine 52-7.
一? 个 , 打? 你??? 满 的? 钱 包 !jw2019 jw2019
Anche l’espressione “la Legge” generalmente si riferisce alla Legge mosaica.
如果 你們 只 平常 的 分手 , 你 不會 一直 戴著 它 。jw2019 jw2019
Forse alcuni ricordano i tempi in cui persone non troppo fini usavano espressioni come “mannaggia”, “va all’inferno”, “accidenti” e “al diavolo”.
要 安全 抵達- 我 保 證 , 你 到 WALL 時 和 現在 一 模 一樣jw2019 jw2019
(Matteo 4:4) Si noti che Gesù disse che Dio è la fonte di “ogni espressione” essenziale per la nostra vita.
要是 我 告? 诉 你?? 韦 凌 要 去 哪......? 请 答? 应 我 , 只 有 你 去 找他 , 跟 他? 谈?jw2019 jw2019
LODI — complimenti per un lavoro ben fatto; parole di apprezzamento per la buona condotta, accompagnate da amore, abbracci ed espressioni facciali calorose.
雪 姐 呀 ... 我 今天 晚上 煮? 点 拿手 好 菜? 给 你 吃 呀 !jw2019 jw2019
Sentendo espressioni così sincere dai nostri giovani proclamatori, molti padroni di casa adulti rimarranno sicuramente colpiti.
我? 们 能 采 用 急?? 坠 速? 吗-? 无 法 确 保jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.