mostrare oor Sjinees

mostrare

/mo'strare/ werkwoord
it
Fare in modo che qualcuno veda qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

展示

werkwoord
zh
Fare in modo che qualcuno veda qualcosa.
Lui di nascosto mi ha mostrato una fotografia di lei.
他给我偷偷地展示了她的照片。
omegawiki

表示

werkwoord
zh
Fare in modo che qualcuno veda qualcosa.
Le linee vi mostrano i cavi sottomarini e le rotte del commercio.
那些密集的线条表示了 海底电缆以及各贸易航线。
omegawiki

显示

werkwoord
zh
Fare in modo che qualcuno veda qualcosa.
Il padre mostrava i segni di qualche malattia corticale?
父亲 有没有 显示 任何 脑 皮层 的 疾病症状?
omegawiki

En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

顯示 · 表演 · 表现 · 表明 · 指出 · 证明 · 借 · 展现 · 指示 · 示范 · 演示 · 显露 · 示 · 揭露 · 透露 · 表 · 秀 · 呈现 · 陈列 · 展出 · 演出 · 表達 · 指 · 獻 · 證明 · 展览 · 作证 · 落 · 论证 · 為證 · 認定 · 講話 · 揭开 · 說出 · 陳 · 說話 · 證 · 寄 · 打 · 使公诸于世 · 列出來 · 呈獻 · 有感而發 · 表達出來 · 讓......看看 · 让......看看

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mostra video a schermo intero
显示全屏幕视频 · 顯示全螢幕視訊
mostro marino
水怪
mettersi in mostra
卖弄 · 夸耀 · 炫耀 · 賣弄
mostra d'arte
藝術展覽會
Mostra come "Non al computer" dopo un'attesa di
將我顯示為離開,當我的電腦閒置超過: · 当我的计算机空闲以下时间时,将我显示为“离开”
Mostra visualizzazione estesa
显示扩展视图 · 顯示延伸檢視
mostra
会演 · 匯演 · 博覽會 · 博览会 · 展覽會 · 展览会 · 會演 · 样品 · 样本 · 橱窗 · 櫥窗 · 汇演 · 節 · 節慶 · 節日 · 节 · 节庆 · 节日
mostro
专家 · 天才 · 天才人物 · 好手 · 妖怪 · 妖物 · 怪物 · 明星 · 歌星 · 畸形人 · 畸形物 · 精明的人 · 能手 · 行家 · 超天才 · 高手 · 魔 · 魔鬼
Mostra emoticon nei messaggi immediati
在即时消息中显示图释 · 在立即訊息中顯示表情符號

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Come possiamo mostrare tenera considerazione per i compagni di fede avanti con gli anni?
後 半場 有望 超過 # 分 的 是 第三 的 板 井 吧jw2019 jw2019
Quando Gmail individua un'email che potrebbe essere di phishing, può mostrare un avviso o spostare l'email nella cartella Spam.
我們 可以 再 關注 基辛格 的 事情support.google support.google
Esaminare e mostrare come usarlo con l’offerta in corso.
重要的 是 在?? 败 前? 尽 快 行? 动jw2019 jw2019
Fatemi mostrare cosa fanno queste persone.
是的- 隧道 通向 下水道 , 下水道 通到ted2019 ted2019
Insegniamo ai nostri figli a mostrare gratitudine agli altri (Vedi il paragrafo 15)*
我 要? 给 你 爸爸 打?? 告? 诉 他 我? 们 要 晚? 点 回去 已? 经 花掉?? 个 小?jw2019 jw2019
(b) Secondo Ebrei 13:17, quale atteggiamento dovremmo quindi mostrare nei loro riguardi?
我 開車 搭 你 去 , 隨便 送 他 去 理 髮 店jw2019 jw2019
Nell’ultima lettera scrittami poche ore prima di morire, Johannes mi disse queste parole, che non ho mai dimenticato e che mi hanno ugualmente aiutato a perseverare: “Non vogliamo essere fedeli al nostro Dio per amore di una ricompensa, ma per mostrare con la nostra perseveranza nel servirlo che gli uomini, come Giobbe, possono mantenere l’integrità anche nella più difficile delle prove”.
你 觉得我漂亮吗? 得 我 漂亮??jw2019 jw2019
Oltre a mostrare considerazione e amore al prossimo, questi ex vandali hanno imparato a ‘odiare ciò che è male’.
? 开 聚? 会 我 不能? 没 有 卡 米 拉jw2019 jw2019
Mostrare una copia dell’invito e spiegare come usarlo efficacemente.
? 约 翰 也 同意 我?? 换 一? 个 律? 师jw2019 jw2019
Norme da osservare nella Terra Promessa: eliminare la falsa religione di Canaan; adorare nel luogo scelto da Geova; non mangiare sangue; mettere a morte gli apostati; mangiare cibi puri; dare la decima del prodotto a Geova; mostrare considerazione ai poveri; osservare le feste annuali; praticare la giustizia; evitare lo spiritismo; ascoltare il profeta suscitato da Geova; rispettare i confini; non contaminare il paese puro con spargimento di sangue; mostrare compassione; essere puri da immoralità sessuale; dare a Geova le primizie del paese; mostrarsi santi a Geova
? 韩 主播 , 三 秒 倒?? 时- DBC 新? 闻 , 朴 真 勇? 报 道jw2019 jw2019
20 Gesù ci ha dato un mirabile esempio nel mostrare amore.
你 有??? 给 我 当模特吗? 模特??jw2019 jw2019
(Salmo 32:5; 103:3) Avendo piena fede che Geova è disposto a mostrare misericordia a chi si pente, Davide disse: “Tu, o Geova, sei buono e pronto a perdonare”. — Salmo 86:5.
他 才 不是 那?? 刚 做了 C 切口 的 人jw2019 jw2019
Oltre a mostrare cosa fare, la conclusione dovrebbe motivare l’uditorio.
可是 站在 上面 很涼 快, 試看 看jw2019 jw2019
Anziché partire dal presupposto che sai già qual è il modo migliore di mostrare considerazione al tuo coniuge, perché non gli chiedi cosa gradirebbe di più?
我的 電影 啊 歸 塵 土 歸 土 了!jw2019 jw2019
(Levitico 19:18) Ma Gesù esortò i suoi seguaci a mostrare amore altruistico fino al punto di dare la vita per i loro conservi cristiani.
你? 们 互相 玩 蝶 吻 啊 ? ( 蝶 吻 , 用 自己的 眼睫毛 拂?? 对 方 肌? 肤 )jw2019 jw2019
10 Sappiamo che i cristiani devono mostrare amore fraterno.
? 这 人 不是 信徒 , 他 只 是?? 杀 手jw2019 jw2019
Perciò è un vero piacere mostrare rispetto a questi cari cristiani avanti con gli anni.
除了 我? 谁 也 不能 碰 它 , 你 明白? 吗 ?jw2019 jw2019
Allora la sola cosa che ho da mostrare dei miei 20 anni di lavoro... sono i buchi che abbiamo lasciato.
我?? 带 我 母? 亲 去? 让 她 看到 我?? 达 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se gli agricoltori israeliti mostravano uno spirito generoso, lasciando molto ai bordi dei propri campi in modo da mostrare favore ai poveri, avrebbero glorificato Dio.
折射计用于测量光学媒介的折射率。 不同的化学品有不同的折射率。 在化学合成后常用折射计测定样品的折射率以确定它的纯度或者间接地审查化学合成是否成功 。jw2019 jw2019
Come possono mostrare la mia faccia?
一定?有? 别 的 原因 一些 私人 的 原因OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui così costretto a farli entrare e a mostrar loro le scatole contenenti le copie del Mistero compiuto.
再 不要 在? 这 儿 找我? 们 的 麻? 烦jw2019 jw2019
(Malachia 2:16) Anziché concludere frettolosamente che l’unica soluzione sia il divorzio, si può valutare la possibilità di mostrare misericordia e perdonare.
美國 的 立國 精神 及 信念jw2019 jw2019
Dobbiamo mostrare un certo contegno.
我自己 去 遛 它 , 你 繼續 睡 你的 大頭 覺 !- 何必 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza mai mostrare lo stesso contenuto due volte.
我 真的 要?? 职 了 , 我?? 发 胖的 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luca 10:41) Similmente, quando qualcuno parla di un problema, invece di fornire la soluzione prima di aver sentito bene di cosa si tratta, potete mostrare con tatto che lo seguite ripetendo con parole vostre il problema o la rimostranza.
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.