occasione oor Sjinees
occasione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
机会
Questa e'la nostra occasione ma dobbiamo essere svelti.
这是 我们 的 机会 , 但 我们 必须 快 一点 。
场合
Lei ha detto in numerose occasioni che Dio le ha detto di candidarsi alla presidenza.
您 多次 在 不同 场合 说 过 , 上帝 告诉您 应该 竞选 总统
機會
Non hai mai una seconda occasione per fare una prima impressione.
你永遠沒有第二次機會去打造第一印象。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
时候 · 聚会 · 庆典 · 典礼 · 集会 · 情况 · 轉機 · 場合 · 隙 · 境况 · 形势 · 状态 · 時 · 社交场合
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le famiglie vorranno forse leggerli insieme e ragionare sull’importanza dell’occasione.
我 只 能 喝 一杯 然後 去 見 老板jw2019 jw2019
All’ora dei pasti e in altre occasioni appropriate incoraggiate i familiari a narrare le esperienze avute nel servizio di campo.
我 樂於 看到 這些 人 一針 見血 的 回復- 不jw2019 jw2019
(Giovanni 13:35) Questo amore è stato manifestato in modo eccellente in occasione di scontri razziali e disordini politici.
上帝 宣布 天使? 从 此 不准 喝酒jw2019 jw2019
In rare occasioni, come nel 2000, qualcuno può vincere al voto popolare ma senza ottenere i 270 voti elettorali.
? 为 何不 是 他? 们 ? 他? 们 也 同? 样 努力ted2019 ted2019
A volte, in date occasioni, se ne erano utilizzati parecchi tipi diversi, alcuni molto vecchi.
在 公? 众 面前, 美? 国 小姐? 总 是 很 自豪 地 戴? 着 她的 王冠jw2019 jw2019
Una volta, nella stagione delle piogge — il tempo degli accoppiamenti fra gli hoazin — ebbi l’occasione di osservare da vicino un loro nido.
什麼 是 好 已 商定 的 。 不想 去 , 不用說 再見 。jw2019 jw2019
Potrebbe essere la nostra unica occasione per uscire da qui.
把? 车 蓬? 盖 上, 因? 为 真的 很 适 合 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un’occasione per apprendere informazioni che ci aiuteranno a superare con efficacia le sfide che ci si presentano nel ministero.
? 凯 莉? 虽 然 不信 , 但 听 得 很? 开 心jw2019 jw2019
15 Sembra però che in un’occasione Mosè non abbia agito con mitezza.
而且 你 不但? 没 留在 家 里 陪我你? 还 跑去 洛 杉?? 参 加??,, 然后 又jw2019 jw2019
Ad accrescere tutta questa allegrezza, si avvicina un’occasione di interesse e di gioia universali.
你 是? 狮 子 的 午餐 ,? 仅 此而 已jw2019 jw2019
(Luca 8:42b-48) Il calore che Gesù manifestò in quelle occasioni ci commuove ancora oggi.
也 知道 事情 后? 来 是 什 么? 样jw2019 jw2019
Sono state rilasciate dopo circa una settimana ma sottoposte ad una stretta sorveglianza in occasione del 15o anniversario delle proteste.
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ad esempio, in un’occasione una donna che aveva speso tutte le sue risorse per curarsi toccò il mantello di Gesù, sperando di guarire.
JBI(日本 聯邦 搜查 局) 漢城 辦公室jw2019 jw2019
In un’occasione, una donna gridò dalla folla che la madre di Gesù doveva essere davvero felice per averlo dato alla luce.
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。jw2019 jw2019
E fu lì che a volte Gesù parlò alle folle e di lì in due occasioni cacciò i cambiamonete e i mercanti, dicendo che avevano disonorato la casa del Padre suo.
喔 ! 他 和 你的 身份 差不多 , 富有 ,? 长 的? 帅 ,? 还 很 痴心 !jw2019 jw2019
E'la mia ultima occasione di vederlo.
?? 军 元? 帅 ,? 长 官 , 我 是 史 陶 芬 伯格 有? 个 中士 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quelle rare occasioni sacre in cui ha introdotto personalmente il Figlio, Dio Padre ha detto: “Questo è il mio diletto figliuolo; ascoltatelo” (Marco 9:7; Luca 9:35; vedere anche 3 Nefi 11:7; Joseph Smith – Storia 1:17).
杰克 , 你 忘了 自己的?? 诺 ?- 服??? 纪LDS LDS
Nella congregazione cristiana abbiamo l’occasione di stare insieme a persone che vivono con fede.
我們 可以 存錢 再買 一間 房子jw2019 jw2019
Considerate cosa disse in un’occasione: “Dio ha tanto amato il mondo che ha dato il suo unigenito Figlio, affinché chiunque esercita fede in lui non sia distrutto ma abbia vita eterna”.
喂 , 德 瑞 , 德 瑞? 闭 上 你的 狗 嘴jw2019 jw2019
In un’occasione gli abitanti di un villaggio samaritano respinsero Gesù solo perché era un giudeo che stava andando a Gerusalemme.
常规|活动作业|已完成作业jw2019 jw2019
Ho anche numerose occasioni di aiutare altri che si trovano in circostanze simili alle mie.
被监视线索的默认评分jw2019 jw2019
In queste occasioni possono veramente assaporare il senso delle parole di Isaia 42:10: “Cantate a Geova un nuovo canto, la sua lode dall’estremità della terra, voi che scendete al mare e a ciò che lo riempie, isole e voi che le abitate”.
那 上周 三 你? 说 你 去看?? 队 , 你?? 际 在 干 嘛 ?jw2019 jw2019
In un’altra occasione una giovane donna le chiese al telefono: “Lei è una testimone di Geova?”
你 看看 我? 们 需要 所有人 拿起 武器? 对 抗 那些? 东 西jw2019 jw2019
17 Consideriamo l’occasione in cui Gesù guarì un indemoniato cieco e che non era in grado di parlare.
我 之所以 是 最棒的, 是 因? 为 民? 众 崇拜 我jw2019 jw2019
Ma a volte è possibile che si presenti un'occasione.
? 发 生 什 么 事 ?? 没 有 ,? 没 人 料到OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.