peccato oor Sjinees

peccato

/pek.ˈka.to/ tussenwerpsel, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

naamwoord
zh
宗教上指一种违反道德规范的行为或者实施了这种行为的状态
Il peccato non si rifiuta mai.
是总不可拒绝的。
wiki

可惜

naamwoord
Che peccato che il cantante sia morto così giovane!
那个歌手那么年轻就死了,多可惜啊!
en.wiktionary.org

犯罪

naamwoordmanlike
La condizione conseguente all’aver agito male, ossia i sentimenti di rincrescimento e dolore che dovrebbero accompagnare il peccato.
犯错的情况,或随犯罪而来的懊悔及难过的感觉。
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

遗憾 · 耻辱 · 惜 · 过失 · 真倒霉 · 真遗憾 · 真遺憾

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Peccato

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

it
罪 (宗教)
Il peccato non si rifiuta mai.
是总不可拒绝的。
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pecca
垢 · 病
peccato originale
原罪
che peccato
真倒霉 · 真遗憾 · 真遺憾
sette peccati capitali
七宗罪
peccare
作孽 · 犯罪 · 违法 · 造孽

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È un peccato che stiano divorziando.
若 救出 那人 能? 让 他 回到 那 自由 世界? 说 出? 这 里?? 发 生的 事 必要 的 那 我?? 当 然?? 帮 忙Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 Geova ricorda ora ai suoi servitori che hanno peccato e li incoraggia ad abbandonare le loro vie errate: “Tornate a Colui contro il quale i figli d’Israele sono andati profondamente nella loro rivolta”.
如果 我? 们 只 限於?? 话 交流jw2019 jw2019
Ma come poteva il sacrificio della vita di Gesù liberare tutti dalla schiavitù del peccato e della morte?
這 真巧 , 你們 知道 么 我 也 剛剛 訂婚 了jw2019 jw2019
La maldicenza, il parlare degli errori degli altri in loro assenza, è ritenuto il più grande peccato e la più odiosa caratteristica dell'uomo.
? 这 是 西瓜 味 。 很 不? 错 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Calvino sosteneva che i cristiani devono vivere una vita santa e virtuosa, astenendosi non solo dal peccato ma anche dal piacere e dalla frivolezza.
你 是 個 特例 獨行 的 人 , 不是 嗎 ?- 我 不是 特例 獨行 的 人jw2019 jw2019
(Romani 5:12) Oltre a provocare la morte, il peccato ha rovinato il nostro rapporto con il Creatore e si è ripercosso su di noi in senso fisico, mentale ed emotivo.
站 近? 点 你? 们 是 最好 的 朋友 都 可以???? 车 穿? 过 你 了jw2019 jw2019
I nostri peccati sono stati perdonati ‘a motivo del nome di Cristo’, poiché soltanto tramite lui Dio ha reso possibile la salvezza.
你 本來 可以 羞辱 我 這個 德國 的, 但是 你 沒有jw2019 jw2019
(Efesini 4:32) Tale prontezza a perdonare è in armonia con le ispirate parole di Pietro: “Soprattutto, abbiate intenso amore gli uni per gli altri, perché l’amore copre una moltitudine di peccati”.
? 记 得 那次 我? 们 在??? 赛 把 你 打? 了? 吗jw2019 jw2019
Gli faccia ammettere i suoi peccati per farlo morire decorosamente.
真不 敢 相信 情人? 节 你 都? 抛 下 我 一? 个 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua stessa Parola dice che “il salario che il peccato paga è la morte”.
認真 的 ? 艾 雲 ? 我們 分手 了jw2019 jw2019
(b) Cosa promettono le Scritture riguardo agli effetti del peccato adamico?
你們 吹 的 人才 男同志 !jw2019 jw2019
Tutto questo richiama l’attenzione su un fatto: Geova è santo e non condona né approva il peccato o alcun tipo di corruzione.
如果 你 發球 糟糕, 就 贏 不了 溫 布 敦jw2019 jw2019
“La confessione di peccato è una delle materie più controverse nella Chiesa cattolica”, dice il vaticanista Luigi Accattoli.
你 太? 没 信心 。 而 你 是 完美 的 人 。jw2019 jw2019
Dopo aver peccato, avendo la coscienza sporca, i due avevano cercato di nascondersi dalla vista di Dio fra gli alberi del giardino di Eden.
一群? 无 所 事事 又? 爱 麻? 烦 的 孩子? 们jw2019 jw2019
È vero che “tutti hanno peccato”?
你 知道 为什么这会继续吗? 什 么??????jw2019 jw2019
3: *Maria era immacolata, concepita senza peccato?
? 来 抓 你的 人 一定 很高 心jw2019 jw2019
E tu stesso perdonasti l’errore dei miei peccati”.
你 看 , 我的 孩子 是 那麼 的 脆弱 而 不能 踢“ 愚蠢 的 球 ” – –不論 你 稱 其為 什麼jw2019 jw2019
Geova manifestò sapienza e amore senza pari disponendo che gli uomini fossero liberati dal peccato ereditato e dalle sue conseguenze: l’imperfezione e la morte.
那 么 你 是不是 已? 经 和? 岛 民? 结 婚 ? 是 , 我 有?? 个 孩子 。jw2019 jw2019
(1 Giovanni 2:1) Perché Giovanni dice che Gesù è un “soccorritore” specialmente quando si “commette peccato”?
? 萘 中毒 是 目前 我?? 对 你 儿 子 病情 的 最好 解? 释jw2019 jw2019
Dobbiamo avere già messo in conto che essendo discepoli di Cristo potremmo avere queste difficoltà, sapendo che la ricompensa — la salvezza dal peccato e dalla morte — vale molto più di qualsiasi cosa possa offrirci il sistema attuale.
扂 塒 侚 賸 ㄛ 辦 躲 扂  勛jw2019 jw2019
Al contrario, entrambi dovrebbero mettere in pratica 1 Pietro 4:8: “Soprattutto, abbiate intenso amore gli uni per gli altri, perché l’amore copre una moltitudine di peccati”.
你?? 个 花花 公子 过得如何? 得 如何? 还在找#岁的老婆啊? 在 找 #? 的 老婆 啊?jw2019 jw2019
Infatti oggi la coscienza della maggioranza delle persone è morta per quanto concerne il peccato.
? 对 , 你 夫人 , 不? 记 得了 ? 你 把 她? 载 到? 这 儿 的jw2019 jw2019
(Levitico 16:3-6, 11-16) Quei sacrifici in realtà non eliminavano completamente il peccato, per cui dovevano essere ripetuti di anno in anno.
好吧 好吧 寡人 不強 求 你jw2019 jw2019
(Giovanni 3:36; Ebrei 5:9) Se per debolezza commettono un grave peccato, hanno un soccorritore, un confortatore, nella persona del risuscitato Signore Gesù Cristo.
?? 记 得 几 年前 的 夏天 我 们去钓鱼吗? 去????jw2019 jw2019
(Genesi 8:21) Come il re Davide, ‘con errore fummo dati alla luce con dolori di parto, e nostra madre ci concepì nel peccato’.
对图像指派标记。 请稍候jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.