rimanere oor Sjinees

rimanere

werkwoord
it
Continuare a essere nello stesso posto o stato.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

逗留

werkwoord
Ho detto che sarei rimasta con lui in salute e in malattia.
我 说 我 将 会 在 疾病 和 健康 方面 在 他家 逗留
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Voglio che rimaniate dove siete.
我想让你在原地。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Lei rimase lì per un momento.
她在那裡了一會。
Open Multilingual Wordnet

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

留下 · 剩 · 剩下 · 继续 · 待 · 住 · 有 · 停留 · 是 · 剩余 · 延续 · 停 · 留待 · 固定 · 剩餘 · 悶 · 龜 · 窩 · 逗 · 印 · 仍是 · 继续存在

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

disponibilità rimanente
剩余可用性 · 可用剩餘
rimasto
余下 · 剩下 · 餘下
rimanere indietro
落后 · 落後
rimanente
余数 · 其餘 · 剩余 · 剩余物 · 剩余的 · 剩余部分 · 存余者 · 残渣 · 残留的 · 滤渣 · 餘
lavoro rimanente
剩余工时 · 剩餘工時
metodo di ammortamento a quote costanti basato sulla vita utile rimanente del cespite
平均剩余年限法
rimanere in piedi
立 · 站 · 站立
durata rimanente
剩余工期 · 剩餘工期
unità di servizio rimanenti
剩余服务配额 · 剩餘分配 · 剩餘配額

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse vogliono rimanere amici.
他們 在這裡 犯下 的 罪行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca di rimanere vivo, Farmer.
我 需要 的 是 " 決不 分開 " 而且 立刻 就 要OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È nato due anni e mezzo fa, e ho avuto una gravidanza abbastanza difficile perché sono dovuta rimanere a letto per quasi otto mesi.
一百 万 居民 世界 第二 大城市ted2019 ted2019
Pensavo che fosse meglio rimanere in silenzio.
是 向 你 致敬,? 马 西 墨 斯, 他? 们 尊敬 你tatoeba tatoeba
Io non acconsentii, e così dovetti rimanere nel campo di prigionia”.
爸爸??? 妈妈 请 受 我? 们 一 拜- 嗯jw2019 jw2019
Indipendentemente dalla nostra speranza, abbiamo ogni ragione per rimanere fedeli come Giosuè.
孝 邪? 泻 芯? 写 邪 屑 芯??? 褍 写 邪 屑 芯?? 褍 薪 械 褋 屑 械 褌 邪 薪 芯? 写 邪 褉 邪? 写 械? 褍 褑 褉 薪 芯 褬 懈褋懈? 褋懈胁 芯 褬 蟹 芯 薪 懈jw2019 jw2019
Una volta sposati, dovrebbero rimanere insieme.
我 不管 你 和 他 之? 间 什 么 私人 恩怨jw2019 jw2019
Quando si è malati rimanere a casa
是? 铁 路 机? 动 的 平板?? 车一共 # 列. 每 列?# # 枚 洲??? 弹 在 # 英 里? 长 的? 铁 路上? 来 回 机? 动jw2019 jw2019
(Ezechiele 9:4) Per di più, è assolutamente indispensabile rimanere santi e puri per non fare inciampare i nostri conservi.
你 是 异 性 恋 对吧?? 吧? 你 只 要 做 你 擅? 长 的 事情 就 行了jw2019 jw2019
2 La nostra fede, paragonata a una nave, deve rimanere a galla nel mare turbolento dell’umanità.
我 犯下 許多 罪孽- 我們 誰 沒有 呢?jw2019 jw2019
Damian dovrebbe rimanere con me.
? 为 什 么? 格勒 每年 都邀 请我们参加这类聚会? 我?? 加?? 聚??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se dovevamo rimanere a cinque metri di distanza l’uno dall’altro e non potevamo parlare, trovavamo lo stesso un modo per passarci il versetto.
叫 他? 们 唱 ! 每? 个 人 都 唱 ! 唱 !jw2019 jw2019
(Il Cantico dei Cantici 8:6, 7) Allo stesso modo, tutte le donne che accettano una proposta di matrimonio dovrebbero essere altrettanto decise a rimanere fedeli al marito e ad avere profondo rispetto per lui.
不是 , 我 是? 弹 四 弦琴 的 我 也 唱歌jw2019 jw2019
(Ge 24:15-25, 29-33) Spesso veniva invitato a rimanere per la notte e a volte per diversi giorni.
我 走了- 好吧 , 我? 们 今天 就 到? 这 里 吧 ,? 还 有 事 呢jw2019 jw2019
(Salmo 91:1, 2; 121:5) Una bella prospettiva è posta loro dinanzi: Se si lasciano alle spalle le credenze e le pratiche impure di Babilonia, si sottomettono alla purificazione del giudizio di Geova e si sforzano di rimanere santi, rimarranno al sicuro, come in “una capanna” di protezione divina.
安康?? 铁 一路 狂? 飚 叫 你 最好 的 客? 户 大??? jw2019 jw2019
2 Il discepolo Giuda rivelò come si può rimanere nell’amore di Dio.
而 我的 小雞 雞 繪畫 是 隱秘 進行 的jw2019 jw2019
Perciò ognuno di noi vorrà fare del suo meglio per edificare i compagni di fede e aiutarli a rimanere saldi.
那 就 等你?? 查清 楚 了 再? 谈jw2019 jw2019
Allo stesso modo il vero cristiano deve rimanere concentrato.
那 么 你 就 知道 往 哪 里 看了jw2019 jw2019
Ha il diritto di rimanere in silenzio.
男孩? 还 是 女孩 ?- 是? 个 男孩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religione e ideologia dovrebbero essere e rimanere libere, anche in Germania”.
你 知道? 总 有一天 我?? 会 下地? 狱 的 ,? 对 吧 ?jw2019 jw2019
Chi fu disposto a rimanere fedele a Dio, se necessario fino alla morte?
我?? 俩 ,? 还 有 很多人 加入 了 真正 的?? 队jw2019 jw2019
Sono felice di rimanere, Mamma.
他 跟 你 接 触 是? 为 了 他自己 的?? 务OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapevano tutte di Silas, che doveva rimanere sepolto.
我? 还 以? 为 女人 很 喜?? 医 生 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella sua prima lettera Giovanni mette in guardia contro l’“anticristo”, e dice ai cristiani di rimanere uniti a Cristo mentre attendono la Sua “presenza” e la Sua manifestazione.
斕 楷 纖 } 芮 芛 } 羶 ゲ扂 ゙ 乾 jw2019 jw2019
Il naturalista David Attenborough spiega: “Sembra quasi impossibile che l’unico uovo possa rimanere nel minuscolo nido.
? 邪 斜 懈褌懈 芯?? 写 械jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.