Ragione e sentimento
理性與感性
sentimento oor Sjinees
sentimento
it
Il provare stati affettivi ed emotivi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
感情
Siccome avevo paura di ferire i suoi sentimenti, non gli ho raccontato la verità.
怕傷害了他的感情,我沒有告訴他真相。
感覺
I nostri sentimenti e pensieri stabiliscono dove staremo.
我們 的 感覺 和 念頭 , 控制 我們 的 方向 。
感觉
Da quando ha incontrato i missionari, la sua vita è stata un viaggio verso la comprensione dei sentimenti provati a otto anni.
自从认识传教士之后,他的生活就一直是趟旅程,要去了解他在八岁时所体验到的感觉。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
感受 · 情绪 · 心情 · 气氛 · 調 · 风气 · 多愁善感
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E se il tuo amico non è disposto a cambiare o si dimostra egoista, poco premuroso o incurante dei tuoi sentimenti, allora forse è il caso di cercare compagnia altrove.
她 回? 来 了? 吗 ? 我 被 炒 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Potresti sentirti ispirato a chiedere a una persona in particolare di condividere i propri pensieri o sentimenti, magari perché ha una prospettiva che per gli altri potrebbe essere utile ascoltare.
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密LDS LDS
La fratellanza non ha niente a che vedere con i tuoi sentimenti verso l'altra persona.
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?ted2019 ted2019
Spesso i malintesi tra due persone sono all’origine di parole aspre e di sentimenti feriti.
你?? 这 么 高 了 , 我 差?? 认 不出 你 了jw2019 jw2019
Scrivete in un diario i vostri sentimenti.
我 只 是? 觉 得 那? 辆 机? 车 好像 有?.... 超速 了jw2019 jw2019
Così facendo anche noi saremo in grado di esprimere sentimenti simili a quelli del salmista che scrisse: “Veramente Dio ha udito; ha prestato attenzione alla voce della mia preghiera”. — Salmo 10:17; 66:19.
有 没有消息? 有 消息?-? 没 有jw2019 jw2019
Quali sono i sentimenti di Geova per quanto riguarda il risuscitare i morti, e come facciamo a sapere ciò che prova?
下面一节会向您简要介绍各菜单的作用 。jw2019 jw2019
A loro giudizio, presenta Dio come se fosse insensibile ai sentimenti delle sue creature.
她 有? 没 有 告? 诉 你 我 有 多 糟糕 ?jw2019 jw2019
Ma vi piacerebbe avere un amico a cui poter dire tutti i vostri sentimenti, sapendo che capirebbe?
你 刚才说什么? 才? 什 么? 查 碧 特 斯 基 搞了 爱列娜,里史科娃? 列 娜, 里 史 科 娃?jw2019 jw2019
Ha idee, sentimenti e obiettivi.
伯恩 只 不? 过 是 冰山 一角jw2019 jw2019
Sia il tono della voce che l’espressione facciale dovrebbero riflettere sentimenti appropriati al materiale.
那個 我的 前臂去 在那裡?jw2019 jw2019
3 Il timore è un sentimento che i cristiani dovrebbero provare per il loro Fattore.
抱歉, 我 實在 沒 別人 可 談了jw2019 jw2019
Anche se gli usi possono variare, il corteggiamento culmina con i ben noti sentimenti di emozione e impazienza, e talvolta rigetto.
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?LDS LDS
Sono preoccupato per tutti quelli che non mantengono puri i loro pensieri, i loro sentimenti, le loro azioni o che sminuiscono la loro moglie o i loro figli, bloccando così il potere del sacerdozio.
那個 雕像 抓住 了 他的 褲子!LDS LDS
Mentre la carovana dei migranti [en] proveniente dal Centro America prosegue attraverso il Messico, molte persone del luogo si sono affidate ai social media per esprimere la loro intolleranza verso i migranti – sentimento spesso simile alle posizioni anti-immigrazione che gli Stati Uniti hanno verso i messicani.
我 正在 想法子.? 没 看 我 愁眉 苦??gv2019 gv2019
(Romani 14:8) Provate gli stessi sentimenti?
我?? 让 你 永? 远 看不 到我的 那些?? 宝jw2019 jw2019
Non è vero amore, perché è un sentimento nato dalla pura fantasia, non dall’avere conosciuto bene qualcuno.
展示? 给 我 看- 你 得 放了 她jw2019 jw2019
All’inizio della mia ricerca, sono andata in diverse chiese, ma poi finivo sempre per provare gli stessi sentimenti e lo stesso scoraggiamento.
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?LDS LDS
In seguito al crescente sentimento nazionalista, la Gran Bretagna riconobbe l'indipendenza all'Egitto nel 1922.
我 跟 她? 说 了 , 但 她? 还 是? 坚 持LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nondimeno è pericoloso continuare a nutrire sentimenti di amarezza.
我 不敢 看 你 , 你 太 漂亮 了jw2019 jw2019
Il modo in cui ci comportiamo, anche se all’inizio dobbiamo fare forza su noi stessi, influisce sui nostri sentimenti e modifica il nostro cuore
他們 是 去 殺他的 , 伊 甘 讓 他們 去 殺 他的jw2019 jw2019
Provo ancora dei sentimenti verso di te, Paul ma sta attento.
处理未加密的拖放目标OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È chiaro che il sentimento di superiorità razziale dei primi missionari e la fusione del pensiero brahmanico con gli insegnamenti delle chiese sono la causa principale per cui il sistema castale viene apertamente seguito da tanti cosiddetti cristiani in India.
那 对于晚期卵巢癌应该用什么样的治疗呢? 于 晚期 卵巢 癌?? 用 什 么? 的 治? 呢?jw2019 jw2019
Tutti abbiamo bisogno di qualcuno a cui esternare i nostri sentimenti.
不 , 我 不能??? 钱 犯? 难 , 我 也 只 剩下? 钱 了jw2019 jw2019
5. (a) Cosa significa avere i “medesimi sentimenti”, e perché è così importante?
你 很 照顧 某個 人 是不是 ?那些 是 引導 問題jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.