svolgere oor Sjinees

svolgere

/'zvɔlʤere/ werkwoord
it
Portare a compimento.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

展开

werkwoord
Dopo aver riposato al calore del fuoco, eravamo pronti per svolgere le tanto attese attività”.
我们在炉火旁休息一会后,就恢复体力,可以展开原定的各种活动了。”
Open Multilingual Wordnet

公开

werkwoord
In armonia con lo spirito di questo consiglio, anche l’attività dei testimoni di Geova viene svolta apertamente.
耶和华见证人秉承同一指引,他们的活动也是公开的。
Open Multilingual Wordnet

讨论

werkwoord
Parlate insieme di come si può diventare più capaci nello svolgere certe attività.
全家一起讨论,哪些事是自己可以学着做,好增加自己生活上的技能。
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

展示 · 引起 · 討論 · 谈 · 圓夢 · 洽谈 · 談論 · 伸 · 盡 · 商量 · 谈论 · 使发生 · 使存在

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Punto di svolta
層遞
punto di svolta
層遞
svolta
弯 · 弯曲 · 弯曲部分 · 突破 · 轉折點 · 转折点

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dapprima fummo incaricati di svolgere il servizio nella circoscrizione nella città di Rio, ma questa gioia fu di breve durata perché Floriano stette di nuovo molto male.
不是 , 巴 蒂 斯 塔 必? 须 下台- 之后 呢 ?jw2019 jw2019
Agli uomini in Brasile è richiesto di arruolarsi per svolgere 12 mesi (24 nell'Aeronautica e 36 nella Marina) di servizio militare dopo il loro 18o compleanno.
唯 把 愛意 留 夢中, 蹉跎 歲月 暗 悲傷LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 Gesù addestrò i suoi seguaci a svolgere la medesima opera.
你們 不知道 這 是 恐怖 份子 希望 的 嗎 ?jw2019 jw2019
A seguito di un atto particolarmente irriverente, fu colpito da una ripugnante malattia della pelle e non poté più svolgere mansioni regali. — 2 Cronache 26:16-21.
是 我的 筆 。 我 情人 與 等級jw2019 jw2019
Con il progredire della malattia, le persone con AD spesso possono continuare a svolgere molti compiti in modo indipendente, ma potrebbero avere bisogno di assistenza o di controllo per le attività più impegnative cognitivamente.
木? 须 你 做了 什 么 ?- 我 只 是 敲?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dal giorno in cui le truppe di Hitler posero piede in Austria le adunanze e le attività di predicazione dei testimoni di Geova si dovettero svolgere in clandestinità.
我們 非常 餓, 有 好 几 天 沒 吃東西 了jw2019 jw2019
Insinuano che, essendo Geova un Dio così amorevole, certo non esigerebbe che chiunque desidera essergli gradito debba svolgere un’opera così difficile come quella di predicare di casa in casa e sopportare la persecuzione degli oppositori della verità.
你 想 認識 他 ? 為 什 么 你 那樣 說jw2019 jw2019
Se non siete sicuri di farcela, provate per uno o due mesi a svolgere il servizio di pioniere ausiliario, ma con l’obiettivo di arrivare a 70 ore.
你的 臭味 使 你 乞討 的 最 有力 武器jw2019 jw2019
Tutto intorno a loro c’erano i segni della guerra, ma continuarono a svolgere il ministero.
噢 , 那 是 思 ·?? 。 他 非常 出色jw2019 jw2019
Ma per trarre il meglio dalla scuola dovete iscrivervi, frequentarla, parteciparvi regolarmente e svolgere di cuore le parti che vi sono assegnate.
? 当 然 告? 诉 我, 你 是否 想念 你的 朋友 ?jw2019 jw2019
Potete anche voi svolgere l’opera di predicazione a tempo pieno affinché anche la vostra gioia possa abbondare?
那些 优 秀 班 里 的 除了??? 还 是??jw2019 jw2019
Il comune sosteneva che se non ottenevano il permesso e non portavano un particolare distintivo i testimoni di Geova non potevano svolgere il loro ministero pubblico.
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密jw2019 jw2019
Per questo, mentre il corpo umano è fatto per svolgere attività fisica, molti non hanno la possibilità, nella loro normale routine quotidiana, di fare sufficiente esercizio.
那 么? 国 王 就? 会 是 我的? 敌 人jw2019 jw2019
Il programma consente a chi lavora alla Betel di svolgere in modo efficiente mansioni quali l’evasione delle richieste di letteratura e riviste, la compilazione di rapporti del servizio di campo annuali, l’organizzazione di assemblee e la gestione delle attività di sorveglianti viaggianti e pionieri speciali.
我 找 不到 卡 伯 特 空? 军 有 支 原子能 分析 小? 队jw2019 jw2019
Significa questo che la religione non abbia nessun ruolo da svolgere?
不 ,?? 伦 斯 ,? 这 些 人 不是?? 他? 是? 无 父? 无 母 , 被 放逐 的 人jw2019 jw2019
Dopo il battesimo iniziò a svolgere il servizio di pioniere ausiliario.
绑架? 架? 太 可怕 了! 她 也? 许 已? 经 命??jw2019 jw2019
I governi possono svolgere un ruolo importante nel promuovere tali innovazioni.
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In media 3.569 di loro sono pionieri, anche se la maggioranza d’essi è costretta a svolgere anche un lavoro secolare a tempo pieno.
是 特別 送給 一對 特殊 夫婦 的jw2019 jw2019
Se non stanno molto attenti, potrebbero essere inclini a raccomandare che sia un certo anziano a svolgere una parte nel programma dell’assemblea di circoscrizione o di distretto per l’ottima ospitalità o per i doni generosi da lui ricevuti.
?? 没 查出? 无 名 尸 是? 谁 猜猜 这里还躺着谁? 里? 躺???jw2019 jw2019
In casa ogni figlio aveva delle faccende da svolgere quotidianamente.
几 天? 内 我?? 会 把? 报 告 交? 给 你?jw2019 jw2019
Pur avendo più di 70 anni, sono ancora in grado di svolgere una giornata piena di lavoro in cucina e nella sala da pranzo.
你 只 是 把 它 存放 在?? 忆 里 躺在 躺椅 的? 时 候? 释 放出? 来余生 中? 为 日??? 所 痴迷jw2019 jw2019
Questi e altri articoli riaffermavano che la predicazione di casa in casa ha solide basi scritturali e spronavano a svolgere questa importante attività con zelo, con tutta l’anima.
??? 样 啦 ,? 兹 意 我? 们 不是 已?? 好了jw2019 jw2019
7. (a) In che modo quei dodici discepoli dovevano svolgere l’opera?
我 不敢 肯定 我 准? 备 和 你? 从 新? 开 始 不管 你 是? 谁jw2019 jw2019
Un grosso impegno è anche studiare con i figli, portarli alle adunanze cristiane e svolgere insieme a loro il ministero di campo.
你 看 , 這 城市 的 瘋子 越來越多 ...將來 總有 兩人 合住 的 那天jw2019 jw2019
Potresti svolgere per loro qualche faccenda, soprattutto se hanno bisogno di assistenza?
而 其他 的 女巫 找我 的 星星jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.