versare oor Sjinees

versare

/ver'sare/ werkwoord
it
{{def}}

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
Tom andò in cucina e si versò una tazza di caffè.
汤姆进了厨房,给自己了杯咖啡。
Open Multilingual Wordnet

洩漏

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

泄漏

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

存款 · 泼掉 · 潑 · 潑掉 · 泼 · 使散落 · 把存入银行 · 把钱存入银行 · 轻轻倒出

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

inutile piangere sul latte versato
覆水难收 · 覆水難收
versante
倾斜 · 坡 · 斜坡
Spostamento verso il rosso gravitazionale
重力紅移
verso libero
自由詩
routing verso l’agente inattivo più a lungo
最長閒置路由 · 最长空闲时间优先路由
non piangere sul latte versato
覆水难收 · 覆水難收
Freccia verso l'alto
向上箭头 · 向上箭號
spostamento verso il rosso
紅移 · 红移
versare lacrime

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteo 26:26, 27) Questo scrittore affermò inoltre che se non era disponibile uno specchio d’acqua per amministrare il battesimo per immersione, sarebbe stato sufficiente versare dell’acqua sulla testa di chi si doveva battezzare.
女士 , 我 跟 主管 確認 一下jw2019 jw2019
Geova Dio mostrò di accettare il sacrificio di Gesù Cristo incaricandolo di versare spirito santo sui discepoli che erano radunati a Gerusalemme il giorno di Pentecoste del 33 E.V. — Atti 2:33.
有些 小子 拿 了 我的 鮭 魚 而且 全都 吃光 了jw2019 jw2019
Ecco una che sa versare.
? 现 在 各位, 替 普 林 上校? 欢 呼 一下!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subito prima di promettere che avrebbe ‘dato in cambio ai popoli una lingua pura’, Dio avvertì: “‘Attendetemi’, è l’espressione di Geova, ‘fino al giorno che mi leverò per il bottino, poiché la mia decisione giudiziaria è di raccogliere le nazioni, di radunarmi i regni, per versare su di loro la mia denuncia, tutta la mia ira ardente; poiché dal fuoco del mio zelo sarà divorata tutta la terra’”. — Sofonia 3:8.
你? 们 先走 吧 , 我 待? 会 儿? 会 赶 上 。 好的jw2019 jw2019
Se venite in Moldova non sarà necessario versare dell’acqua sulla strada per fare una piacevole conversazione.
好了 , 布拉 德 ,?? 别 告? 诉 爸? jw2019 jw2019
Geova inoltre ordinò a Mosè che, quando si faceva un censimento, ogni persona registrata doveva versare mezzo siclo (L. 1.710) come “contribuzione di Geova” a favore della tenda di adunanza.
呆在 這兒 別動- 可是 爸爸jw2019 jw2019
A tal fine si dovette probabilmente ricorrere a una serie di fornaci collegate fra loro per versare il metallo fuso dentro la forma.
你 越? 来 越 疏? 远 我? 们 了? 贝 托jw2019 jw2019
27 E dopo che sarete stati benedetti, allora il Padre adempirà l’alleanza che fece con Abrahamo, dicendo: aNella tua posterità tutte le famiglie della terra saranno benedette, col versare lo Spirito Santo, tramite me, sui Gentili, e questa benedizione sui bGentili li renderà potenti sopra tutti, per disperdere il mio popolo, o casato d’Israele.
他 不? 让 花? 比? 赛 , 不太 好LDS LDS
A quanto pare giunse alla conclusione che si doveva versare del sangue, il concetto stesso di sacrificio.
哦, 快. 她?? 没 有 我 面前??? 过 了. 就? 当 是 偶??? 样 的 吧jw2019 jw2019
Gli animali selvatici puri presi durante la caccia si potevano ammazzare sul posto; il sangue si doveva versare (Le 17:13, 14)
这是我们,明白吗? 是 我? , 明白??jw2019 jw2019
La sofferenza fisica e mentale, che spesso si protrae per settimane, mesi, e a volte anche anni, è un vero tormento e fa versare fiumi di lacrime.
所有人 起?!!? 围 成 一圈!? 来吧jw2019 jw2019
non sufficente per versare sangue americano. (Applausi) questa nazione ha bisogno di posti migliori
? 诺 丁? 汉 先生 !? 诺 丁? 汉 先生 ?ted2019 ted2019
Sapevi che Dio disse a Noè di versare per terra il sangue degli animali prima di mangiarli?”
我? 没 有 合 适 的? 句? 帮 助 他? 但是? 这 本? 书 有jw2019 jw2019
* Il popolo di Ammon giurò di non versare mai più sangue, Alma 53:11.
這 是 何 劇情? 他 在 祈禱 嘛?LDS LDS
Ma perché continuiamo a versare lacrime anche da grandi, quando siamo in grado di comunicare in altri modi?
我 整? 个 星期 在? 学 校? 没 看? 见 你? 们 。 你 有病? 吗 ?jw2019 jw2019
♫ Silenzio ♫ ♫ Calmo, disse lei ♫ ♫ parla nella nuca di lui ♫ ♫ Sul bordo del letto, posso vedere il tuo sangue fluire ♫ ♫ Riesco a vedere le tue ♫ ♫ cellule crescere ♫ ♫ Resta fermo per un istante ♫ ♫ Non versare il vino ♫ ♫ Riesco a vederlo tutto da qui ♫ ♫ Riesco a vedere ♫ ♫ oh, io ♫ ♫ Riesco a vedere ♫ ♫ i sistemi climatici ♫ ♫ del mondo ♫ ♫ i sistemi climatici ♫ ♫ del mondo ♫ ♫ Tu dici che alcune cose ♫ ♫ non sono in vendita ♫ ♫ Io le terrei dove ♫ ♫ i nostri liberi uomini di qualche sostanza sono ♫ ♫ spaventati ♫ ♫ Resta fermo per un istante ♫ ♫ Non versare il vino ♫ ♫ Riesco a vederlo tutto da qui ♫ ♫ Riesco a vederlo ♫ ♫ oh, io ♫ ♫ Riesco a vedere ♫ ♫ i sistemi climatici del mondo ♫ ♫ I sistemi climatici ♫ ♫ del mondo ♫
? 还 要 什 么? 吗 ?- 再?? 点 阿 匹? 灵 吧 !ted2019 ted2019
“‘Perciò attendetemi’, è l’espressione di Geova, ‘fino al giorno che mi leverò per il bottino, poiché la mia decisione giudiziaria è di raccogliere le nazioni, di radunarmi i regni, per versare su di loro la mia denuncia, tutta la mia ira ardente; poiché dal fuoco del mio zelo sarà divorata tutta la terra’”. — Sofonia 3:6-8.
先生 , 我? 有? 权 利? 将 我? 们 居民 的? 隐 私 泄漏 出去jw2019 jw2019
NEL febbraio 1995 cominciarono a circolare notizie su quello che è stato considerato un miracolo del nostro tempo: A Civitavecchia una statuina della Madonna sarebbe stata vista versare lacrime di sangue.
在?? 场 上急 近利 代 价 非常? 惨 痛jw2019 jw2019
Nel I secolo, versare olio sulla testa di un ospite era un gesto di ospitalità; il versare olio sui piedi denotava umiltà.
不是 我 小瞧 露 西 , 但 我 更 想知道 你 都 搞了 些 什 么 出?jw2019 jw2019
5 Si può spiegare che sebbene i cristiani non siano tenuti a versare la decima, hanno ugualmente innumerevoli opportunità di onorare Dio con le loro “cose di valore”.
长空现在如何? 空? 在 如何?jw2019 jw2019
Se i membri ricevono una richiesta di denaro, potrebbero rispondere di aver già contribuito nei rispettivi rioni a versare fondi per l’assistenza secondo i principi consolidati del programma di benessere della Chiesa.
不 爆 的 炸 弹是什么? 是 什 么?LDS LDS
Anche se il padre della ragazza rifiutava di dargliela in matrimonio, l’uomo doveva versare al padre il prezzo d’acquisto.
是 要 達成 你的 夢想...... 而且 要 堅持 你的 信念jw2019 jw2019
(Neemia 2:4) Ovviamente lo scopo di quella preghiera non è ottenere l’aiuto di Dio per sfuggire alle grinfie dei tuoi, ma riuscire a mantenere la padronanza in modo da non versare benzina sul fuoco. — Giacomo 1:26.
這 男孩 在 這麼 美的 姑姑 身邊 看起來 好極了jw2019 jw2019
(I Apologia, XVII, 1) Nel 197 E.V. Tertulliano disse alle autorità romane che i loro esattori di tasse dovevano ‘riconoscere ai cristiani il merito di versare scrupolosamente il loro tributo’.
我 不是 要 指? 责 你?,, 但是 我 需要 一? 张 椅子, 我的 女朋友 一碰 到 你? 们 的 椅子 就 倒霉 透了jw2019 jw2019
Chi se ne frega di... timbrare il cartellino e versare i contributi?
好吧 , 但是 , 如果 我? 们 勒 他 他 肯定?? 挣 扎 ,? 对 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.