愛 oor Aymara

愛

/ai/ naamwoord, eienaam, Prefix

Vertalings in die woordeboek Japannees - Aymara

amawaña

voorbeelde

ヨブ 38:4,7。 コロサイ 1:16)それら強大な霊者たちは,自由と理知と感情を与えられ,互いどうしの,そして何よりもエホバ神との愛ある結び付きを築く機会に恵まれていました。(
Ukatjja, uka sapa Yoqapampiw taqe kunsa lurarakitayna, nayraqatjja angelanak lurapjjatayna (Job 38:4, 7; Colosenses 1:16). Uka chʼamani angelanakajja, wali chʼikhi, munasiri ukat jupanakpach kuns amtiri ukham luratäpjjänwa.

14 クリスチャンの少人数のグループは,特別な意味でエホバの永続的な愛を受けている,と感じています。(
14 Jesusan jiwatapajja ¿kunjamsa ajllit cristianonakar yanaptʼi?

ヨハネ第一 4:20)この後の幾つかの章で,イエスが人々への愛をどのように示したかを調べます。
Ukampis Diosar munasiñampi jaqi masir munasiñampix mayakïkaspas ukhamawa (1 Juan 4:20).

賢くて愛のある父親が子どもを教えるように,神は,世界じゅうの人たちに,いちばん良い生き方を教えています。
Kunjamtï mä munasiri awkix wawapar yatichkixa, ukhamarakiw Diosax taqi jaqinakar sum jakasipxañapatak yatichi.

愛に動かされて
Munasiñaw utjañapa

20 イエスは他の人に愛を示す点で素晴らしい手本を残してくださいました。
20 Kunjams yaqhanakar munasiñas uñachtʼaysna uka tuqitwa Jesusax mä suma uñachtʼäwi jaytawayistu.

今日,家族生活や人間関係,争いの解決方法,愛や幸福,さらには人生の意味について,すぐにアドバイスを差し伸べてくれる,カウンセラーや専門家は大勢います。
Jichhürunakanjja, walja yatjjattʼatanakaw aka toqenakat ewjjtʼañatak jankʼakïpjje: jaqenak pura sum apasiñata, munasiñata, familiata, jan waltʼäwinak askichañata, kusisiñ jikjjatañata ukat kunatsa jakastan ukanakata.

「互いに対して熱烈な愛を抱きなさい」
Jiwaskamax ‘wal munasipxañäni’

ジョエルが幼いころ,わたしたちはしばしば小児科医から,「この子には多くの愛が必要です」と言われました。
Joelitux jiskʼäskäna ukhaxa, akham sasaw doctorapax sapxirïtu: “Wali munasiñampiw Joelitur uñjapxäta” sasa.

この記事では,自分を神の愛のうちに保つことに伴う三つの面が取り上げられます。(
Aka yatichäwinxa kunjamsa Diosan munasiñapan jakassna ukwa kimsa tuqit uñjañäni (Jud.

● 信仰の仲間との接し方において,愛ある親切の律法が自分の舌にあることを,どのように示せますか
• ¿Jilat kullakanakar munasiñampi uñjatasxa kunjamsa uñachtʼaysna?

あらゆる機会にエホバについて話し,ジョエルが天の父との愛の絆を培えるようにしたのです。
Dios tuqit jupar arxayañxa janipuniw armasipxirïkti. Awkiparjam uñjaspa ukat Jupar wal munasispa ukwa munapxirïta.

フィリ 4:6,7)こうした点を念頭に置いて,誠実な関心を示し,その霊的な兄弟または姉妹に,群れに戻るよう愛をこめてぜひ勧めましょう。 ―フィリピ 2:4を読む。
Jupanakampi parlasaxa uka iwxanak amtañasawa, taqi chuymapuniw yanaptʼañasa ukat sipansa Diosan tamaparu kuttʼaniñapatakiw wali munasiñampi chʼamañchtʼañasa (Filipenses 2:4 liytʼasiñapawa).

自己犠牲的な愛についてのイエスの手本に倣うことにより,イエスのために生きることができます。
Jiwasat sipansa yaqhanakar jukʼampi munasiña jupat yatiqasiñasawa.

9. (イ)夫婦間の愛には,何が含まれますか。(
9. 1) ¿Kunjam munasiñas chacha warminakan utjañapa?

わたしはエホバの証人ではありませんが,皆さんが愛ゆえに行動しておられるので,寄付をしたいと思います」。
Janis Jehová Diosan Qhanañchiripäkstxa, yanaptʼañwa munta, kunattix munasiñatwa Diosatak irnaqapxtaxa” sasa.

自分を神の愛のうちに保ちなさい」の220‐221ページを参照。
Jukʼamp yatjjattʼañatakejj “Diosan munasiñapan jakasipxañäni” siski uka libro 220 ukat 221 jananak uñjjattʼäta.

16 また,辛抱強さ,愛,親切などの特質を表わすなら,人々をエホバに引き寄せることができます。
16 Kunapachatï paciencia, munasiña ukat khuyaptʼayasiñ uñachtʼayktan ukhajja, Jehová Diosar uñtʼapjjañapatakiw jaqenakar yanaptʼtanjja.

前述の参考書はイザヤ 49章15節について,適切にもこう述べています。「 これは,旧約聖書に見られる,神の愛の表明としては,最もとまでは言えなくても,極めて強力なものである」。
Ukatwa Bibliat yatjjattʼat uka jaqejj Isaías 49:15 qellqatatjj akham sispachäna: “Taqpach Antiguo Testamentotjja uka qellqatanwa Diosan munasiñapajj jukʼamp qhan qhanañchasi” sasa.

わたしたちにとって,クリスチャンの兄弟姉妹は力の源でした。 いつも愛のこもった関心を払ってくださり,実際的な援助を与えてくださったのです。
Maysa tuqitxa, jilat kullakanakax wali munasiñampiw yanaptʼapxarakitu, sapa maynis taqi kunanwa chʼamaparjam yanaptʼapxitu.

エホバに倣って愛を示す(7節を参照)
Jehová Diosjamarak jaqe masisar munasipjjañäni (7 tʼaqa uñjjattʼäta)

真理 慕う 愛を
Chiqa yatichäwimar munañsa,

18 わたしたちはエホバへの愛に動かされて,創造物をはじめエホバの驚嘆すべき行ないについて思い巡らします。
18 ¿Kunanak lurasas Jehová Diosar munasitas uñachtʼaysna?

12 エホバの愛に富む指示から益を得る一つの方法は,個人研究です。
12 Bibliat sapaki yatjjatasaw Jehová Diosamp irpayassna.

21 『愛は決して絶えない』。
21 “Munasiñajj janipuniw tukuskiti.”