会長 oor Deens
会長
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
direktør
カナダの前立腺がん財団の会長に売り込みの電話をかけ
Så jeg ringede til den administrerende direktør for Prostate Cancer Canada,
formand
フットボール の キャプテン で 生徒 会長 だ し...
Du er anfører på fodboldholdet og studenterråds formand.
rektor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Hvad angår de hydrologiske forhold, bemærkes de mange vandløb, der kun undtagelsesvis, som følge af kraftig nedbør, kan have karakter af bjergstrømmejw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Jeg plejer at spise min frokost i cafeteriaet, SandyLDS LDS
また,この委員会は,高等評議員一人とステーク扶助協会会長会の一員,それに数人のシングルアダルトで構成される。
Der kan være afskærmede områder eller funktionsforstyrrede sensorerLDS LDS
その後,一人の生徒に十二使徒定員会会長であるボイド・K・パッカー会長の次の言葉を読んでもらう。
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilLDS LDS
ステーク会長またはビショップは,そのような移動が妥当であると感じたら,承認する前に,活動がもたらし得る霊的な祝福,移動にかかる費用,家族に及ぼす影響について祈りの気持ちで考える。
Jeg har nogle spørgsmål angående vores nuværende kursLDS LDS
ステーク会長は必要に応じてほかの人を招待することができる。
Jeg vil aldrig opgive digLDS LDS
それ以降の50人の会長のうち28人ほどが大学教授であり,二人はノーベル賞を受賞している。
Jeg dolkede medaljonkureren, og han flygtedejw2019 jw2019
中央幹部として54年,とりわけ使徒として45年にわたって,「全世界におけるキリストの名の」特別な証人であるパッカー会長は,謙遜に証を述べました。(
Indtil det lykkes, og jeg anerkender det arbejde, der udføres i højtstående arbejdsgrupper - bør vi måske åbne vores døre på klem.LDS LDS
霊感を受けた扶助協会の会長はビショップと相談し,祈りをもって訪問教師を割り当てています。 ワードの女性一人一人を見守り,世話をする責任を持つビショップを助けているのです。
Miyagi, velkommen til Deres drømLDS LDS
ステーク会長会は,ステーク活動委員会を組織する場合,高等評議員の一人をステーク活動委員会の委員長として割り当てる。
I tilfælde af en større multisektoral krise eller en forudseelig eller umiddelbar trussel herom kan formanden på eget initiativ eller efter at være blevet underrettet herom eller opfordret hertil af et medlem af Kommissionen beslutte at aktivere en særlig koordineringsprocesLDS LDS
しかし,このような状況にあっても,全ての会員と賢明で思いやりに満ちたビショップや支部会長との間には,引き続き羊と羊飼いのような親しい関係がなければなりません。
og ind i venen, som går ind i hjertetLDS LDS
地域七十人または中央幹部(割り当てを受けている場合),ステーク会長会,ステーク書記,ステーク幹部書記の集会。
Der vil med dette direktiv forekomme forskellige former for organisation af markederne i det indre marked for naturgasLDS LDS
ステーク会長会は,教会のスポーツに参加できる選手の年齢を具体的に定めた指針を制定する。
Følgende nr. tilføjesLDS LDS
教会の組織の指導者は神権指導者に従うとき,また会長会と評議会の会員が一致するとき,聖霊の導きを受け,主の御心に添って指導することができる。
Det er jeg ked afLDS LDS
* 青少年にクラスや定員会会長会,ビショップリック青少年委員会など,教会の評議会に参加した経験を分かち合うよう勧めます。
Om: Konklusioner på det uformelle rådsmøde i BrnoLDS LDS
中央幹部もしくは地域七十人,または大管長会から書面による承認を受けたステーク会長
Vil du have noget?LDS LDS
イニッシはハンター会長が十二使徒定員会会長および大管長の務めを果たすうえで,大きな慰めと力の源となった。
Jeg tænker over detLDS LDS
長老定員会会長
Han var der.På hotelværelsetLDS LDS
私たちは,ものみの塔聖書冊子協会の会長を務めたフレッド・フランズ兄弟のアドバイスをよく心に銘記しています。
virksomhed: ethvert foretagende, der fremstiller de i litra a), b) og c) nævnte produkterjw2019 jw2019
翌朝,ヒンクレー長老は体力が回復して健康そうだった。 そして坂井会長がおかげんはどうかと尋ねると,『ダイジョウブ,快調です。
Der indføres en endelig antidumpingtold på importen af gødninger i fast form med indhold af ammoniumnitrat på over # vægtprocent henhørende under KN-kode #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# og ex# og med oprindelse i UkraineLDS LDS
長老定員会会長と大祭司グループリーダーには以下の責任がある。
mennesker bare forsvundetLDS LDS
ステーク補助組織会長(割り当てを受けた高等評議員と相談のうえ)
Der bør på grundlag af de videnskabelige udtalelser og vurderingen af det daglige indtag fastsættes grænseværdier for deoxynivalenol, zearalenon og fumonisinerLDS LDS
1914年1月4日の日曜日に「創造の写真劇」が音楽堂で初公開されることになっていましたが,その前日に私は初めて同会長と個人的に知り合いました。
Det er til hendejw2019 jw2019
中央扶助協会会長会に召されてから,過去に奉仕してきた女性たちについて知りたいと思いました。
Der findes spor i tale og skrift, der vidner om oprindelsen til dette flade brød, men de skrevne kilder er fåtalligeLDS LDS
出席情報をまとめて日曜学校会長とともに見直し,会員たちに日曜学校に出席するよう奨励する方法を決める手助けをする。
Årsopgørelserne opstilles af regnskabsføreren i mio. euroLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.