小休み oor Deens
小休み
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
pause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
Femte handlingsprogram på miljøområdet: Mod en bæredygtig udvikling-Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling, suppleret med Rådets afgørelse nr. #/EF om revision heraf, bekræfter, at det er vigtigt at vurdere planers og programmers sandsynlige indvirkning på miljøetjw2019 jw2019
その小きものは千となりその弱きものは強国となるべし われエホバその時いたらば速かにこの事をなさん」。
Fru formand, jeg vil gerne starte med at sige, at det ikke er i overensstemmelse med min natur eller min overbevisning at være med i det tværgående parti af yderliggående dyrevenner. Jeg har aldrig været vegetar, og jeg sover ikke med hunden liggende i sengen.jw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Jeg misforstod denjw2019 jw2019
神の休み ― 何のことですか
Men du kan også blive en del af detjw2019 jw2019
それらの小冊子や『神の救い』の本には本当に感銘を受けました」と,エルクレス・ダコスは最初の印象を語っています。
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn ijw2019 jw2019
クリスチャンは,エホバに従順であることにより,またイエス・キリストの流した血に対する信仰に基づいて義を追い求めることにより,この「安息の休み」に入ります。(
For at garantere foranstaltningens kontinuitet og gøre det muligt for landbrugerne i medlemsstater, hvor en sådan beslutning træffes, at træffe deres beslutning om såning i tide er det derfor nødvendigt og helt berettiget ved en fravigelse af forordning (EF) nr. #/# at give landbrugerne denne valgmulighed ijw2019 jw2019
小アジアにキリスト教が行き渡る
Undersøgelse af udtagne prøver for tilstedeværelse af salmonellajw2019 jw2019
事実を見よ(小冊子)
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
Lad alt forgåjw2019 jw2019
6 パウロは,小アジア全体で,またヨーロッパへ,王国の音信を熱心に伝え,多くの会衆を設立して再び訪問しました。
opfordrer Kommissionen til i samarbejde med fællesskabsstøttede ngo'er på EU-plan at udarbejde kreative metoder, således at mindre ngo'er kan få adgang til mindre støttebeløbjw2019 jw2019
* 聖徒 たち は 受け継ぎ を 得,小羊 と 等しい 者 と される, 教義 88:107.
Berigtiget udgave i EUT L # afLDS LDS
避難者(小冊子)
Det var ikke hamjw2019 jw2019
神はシオンにこう告げておられます。「 小さな者が千となり,小なる者が強大な国民となる。
de internationale handelsregler er hovedsagelig de regler, der er indført under WTO og angivet i bilagene til WTO-overenskomsten, men der kan også være tale om reglerne i enhver anden aftale, hvori Fællesskabet er part, og hvori der er fastsat regler, der finder anvendelse på handelen mellem Fællesskabet og tredjelande, og det er hensigtsmæssigt at give et klart begreb om den type aftaler, som der henvises til med udtrykket »internationale handelsregler«jw2019 jw2019
水の十分にある休み場にわたしを導いてくださいます。
identifikationaf de virksomheder og sektorer, der gennemfører afskedigelser (nationale og multinationale), leverandører eller producenter i efterfølgende produktionsled, sektorer samt oplysninger om, hvilkekategorier af arbejdstagere der rammesjw2019 jw2019
使徒たちは臆病者ではありませんでしたが,彼らを石撃ちにする企てのあることを知ると,ガラテア南部に位置する小アジアの一地域ルカオニアで宣べ伝えるため,賢明にもその地を去りました。
Kom lige herhen, Jakejw2019 jw2019
しかしこの小動物はそう簡単には捕まりません。
Din bedste beskyttelse er din dækidentitetjw2019 jw2019
ルーカリスは,この新たな機会を利用し,翻訳聖書や神学関係の小冊子を出版して正教会の僧職者や平信徒を教育しようと決意します。
Har du en ransagningskendelse?jw2019 jw2019
その質問に答えた姉妹は,話を「良いたより」の小冊子の資料の討議に持って行き,聖書研究を始めました。
Må ikke anvendes til dyr under # uger eller katte på mindre end # kgjw2019 jw2019
「神の言葉の紹介」の小冊子にある質問と聖句。
Lillemor, pas godt på vores børnjw2019 jw2019
そのそばでは,幾人かの人が小冊子を盛んに燃やしていました」。
Om: Forskelsbehandling af det polske mindretal i Litauenjw2019 jw2019
会衆が小グループに分割される必要はなくなります。
Få et hold derned.Jeg møder dem dernedejw2019 jw2019
一方,これらの小点は,校合に用いられた幾つかの写本にそれら小点の付された語が省かれていたことを示しており,それゆえその読み方は疑わしい,とする人もいます。
SOCIALPOLITIK OG BESKÆFTIGELSEjw2019 jw2019
彼らは捜索を始めましたが,そのすぐあと,ほぼ目の前のラジオの上に置いてあったその小冊子を見過ごして急に向きを変え,その場を離れました。
Definition af EØS-staternes registre for så vidt angår bestemmelserne i kapitel #A om støtte til søtransportjw2019 jw2019
35 そして この よう に、 神 かみ の 御 おん 子 こ の 1 十 じゅう 字 じ 架 か 上 じょう で の 2 犠 ぎ 牲 せい に よって 贖 あがな い が 行 おこな われた こと が、 死 し 者 しゃ の 間 あいだ に、すなわち、 小 ちい さな 者 もの に も 大 おお いなる 者 もの に も、 不 ふ 義 ぎ な 者 もの に も 忠 ちゅう 実 じつ な 者 もの に も 知 し らされた の で ある。
Nu ikke så hysterisk, skatLDS LDS
ポリュカルポスは西暦69年ごろ,小アジアのスミルナ(現在のイズミルというトルコの都市)で生まれ,クリスチャンの両親に育てられたと言われています。
Vi er parate til at gennemføre tilsvarende undersøgelser.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.