漁師 oor Deens
漁師
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
fisker
da
person, der beskæftiger sig med at fange fisk
ペテロの記述から,ペテロが単なる漁師から力強い使徒に成長したことが分かります。
Peters skrivelser viser hans udvikling fra en simpel fisker til en stor apostel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2014年4月,コンゴ(キンシャサ)の支部事務所は,キブ湖のイビンジャ島に住む漁師たちから感動的な手紙を受け取りました。
Brylluppetjw2019 jw2019
わたしはその頃には漁師になっていて経験もあり,船を操るのは手慣れたものでした。
Oz skulle have været min førsteLDS LDS
中には,熟練した漁師もいました。
Protein C, som er indeholdt i CEPROTIN, findes naturligt i human plasma og virker som endogent protein Cjw2019 jw2019
漁師としての簡素な生活に戻るほうがいいと思ったでしょうか。
Processprog: tyskjw2019 jw2019
ボランティアの中には,前述の漁師のように,浜辺に付着した油を手で取り除く人もいました。
Når en forsendelse, for hvilken proceduren for fællesskabsforsendelse skal anvendes, påbegyndes og også skal afsluttes inden for Fællesskabets toldområde, fremlægges TR-overleveringsbeviset for afgangsstedetjw2019 jw2019
この白髪の漁師は,よく爪を滑らせて捕まえた魚を落としてしまい,土地の人たちを喜ばせることで有名です。
Pandorum er ikke det, de advarede os imodjw2019 jw2019
漁師も海に出るときは携帯を持ち
Det er kun et spørgsmål om tidted2019 ted2019
例えば,ベツレヘム(「パンの家」の意),ベツサイダ(狩人(または,漁師)の家),ガト(ぶどう搾り場),ベツェル(近づき難い場所)などがあります。
Jo.Han er min lille Yankee Doodle drengjw2019 jw2019
イエスは彼らに言われた,『わたしについてきなさい。 あなたがたを,人間をとる漁師にしてあげよう。』
Betalingsrettighedens enhedsværdi i euro som anført i ansøgningenLDS LDS
東アフリカの漁師たちは,食糧源にしようとナイルパーチをビクトリア湖に持ち込み,動物学者コリン・タッジが「今世紀最大の環境災害」と呼ぶ事態を誘発しました。
være af selvlysende orange farve eller have selvlysende overflader, der er synlige fra alle sider, på mindst # cmjw2019 jw2019
● 釣針にかかって体をくねらせている虫は痛みを感じないと漁師や釣人の間で長いこと考えられてきましたが,実際にそうなのでしょうか。
Fordi hun for nylig opdagede, at hun kunne få drengenes opmærksomhedjw2019 jw2019
漁師たちは今でも自分で丸木舟を作り,昔ながらの方法で漁を行なっています。
Du hørte migjw2019 jw2019
ペテロは漁師で,水の怖さは知っていました。
Det må være noget af vægbeklædningenLDS LDS
この壮大なすなどる業において多くの人を訓練することのできる,これら資格ある家から家の漁師たちのチームの存在を,すべての会衆は本当に感謝しています。 ―マタイ 5:14‐16。 フィリピ 2:15。 テモテ第二 2:1,2。
Ser I, jeg er ikke sortjw2019 jw2019
ところが,漁師と競争で獲物に急ぐものがいます。 あたりにいつもたむろする,おなかをすかせたかもめの群れです。
Udvendig afrundet form: uden hov, finpudset for at fremhæve produktets udseende og den afdækkede del af musklen begrænset til højst # cm udover knoglehovedet (kort renskæringjw2019 jw2019
この像は,海で死んでいった何千人ものグロスターの漁師をしのぶために建てられました。
Jeg føler mig så optimistikjw2019 jw2019
荒れ狂う嵐で2隻をつないだ太綱を引きちぎられたので,ダニエルと乗組員は戻って,仲間の漁師を救えるかどうかを試してみるという知らせでした。
Det skal jeg nokLDS LDS
競技者の大半は既に水から上がっているので,この漁師は自分が優勝したと考え,優勝者のゼスチャーをして見せます。
efternavn, pigenavn, fornavne, tidligere efternavne og kaldenavnejw2019 jw2019
その学校は,象徴的な漁師として全地に遣わすため,半年ごとに100人の宣教者を訓練し始めました。
I de i artikel #, stk. #, nævnte tilfælde udfærdiges den besluttende toldmyndigheds anmodning til kontroltoldstedet skriftligt i to eksemplarer på et dokument efter den model, der er anført i bilagjw2019 jw2019
ソナーや衛星通信などの高度なハイテク技術により,漁師は魚群が遠い海域にいてもそれを突き止め,間違いなく絶好の漁場へと戻ることができる。
Hvad er det, De forlanger?jw2019 jw2019
ピストルの音と共に漁師たちは突進し始めます。
Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: #,# % pr. #. februar #- Euroens vekselkursjw2019 jw2019
だからこそ,救い主はシモンを感情に走りやすい漁師としてではなく,ペテロ,すなわち主の教会を導く,確固とした未来の指導者として見ることがおできになったのです(ルカ5:1-11参照)。
inkluderer administration af steroider mod CNS profylakseLDS LDS
漁師たちが戻ってくる午前4時までに食べ物を準備できるようにするには,午前1時から始めなければなりません。
Berkut Air udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpetjw2019 jw2019
幾十人もの漁師たちの生活をあやうくしています。
Målingerne skal foretages, mens apparatet modtager et dynamisk videosignal med udsendelsesindhold, der repræsenterer en typisk fjernsynsudsendelsejw2019 jw2019
カッショクペリカンは普通は水中に飛び込んで魚を取りますが,漁師が網をたぐり寄せる際に獲物を失敬することもあります。
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.