甘英 oor Deens

甘英

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

Gan Ying

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また街路は,ショウガで味付けしたカハワと呼ばれるアラビアの甘いコーヒーを売る人など,多くの行商人でにぎわっています。
Det er da ikke en original, vel?jw2019 jw2019
このバナナは,アイスクリームのように甘くて,おいしいのです!
Oplysninger, der skal fremgå af medlemsstaternes årsrapport, jf. artikel #, stkjw2019 jw2019
糖尿病の人も甘いものを食べることができますが,全体的な食事計画の中で砂糖の摂取量を考慮しなければなりません。
Jeg vil have mere, og jeg ved, jeg ikke burdejw2019 jw2019
*「地獄」,欽定,ドウェーでは9:18; 「よみ」,新改,フランシスコでは9:18; 「死」,今; 「死の場所」,ノックス; 「黄泉」,バルバロでは9:18; 「シェオル」,ア標,改標,新,エルサレム,新世。)
Da det sælges i store mængder på hjemmemarkedet, blev det konkluderet, at dette var tilfældetjw2019 jw2019
21 同様に,パウロはテモテに「自分の奉仕の務め[ディアコニア]を十分に果たしなさい[あなたがなすべく召された務めをすべて行ないなさい,新]」と言ったときにも,エフェソスでテモテにゆだねられていた特別の奉仕の務めのことを言っていました。
Han skal ikke gengælde beskydningenjw2019 jw2019
この植物の茎と根が,聖書に出て来るナルドや松の原料であったと一般に考えられています。(
Kvoter af kontrollerede stoffer i gruppe I, som må anvendes til produktion af dosisinhalatorer til behandling af astma og andre kroniske obstruktive lungesygdomme, tildelesjw2019 jw2019
王二 2:11‐15,19‐22)アイン・エ・スルタンの水(エリシャがいやした泉と伝えられている)は甘くてさわやかであると言われており,現代エリコの畑のかんがいに用いられています。
Disse beredskabsplaner opfylder kriterierne i direktiv #/#/EF og gør det muligt at nå det tilstræbte mål, hvis de ajourføres regelmæssigt og gennemføres effektivtjw2019 jw2019
アメリカ合衆国最高裁判所長官(アメリカがっしゅうこくさいこうさいばんしょちょうかん、: Chief Justice of the United States)は、アメリカ合衆国の裁判所組織(アメリカ合衆国連邦政府の司法府)の長であり、かつアメリカ合衆国最高裁判所の首席判事(Chief Justice)である。
Måske kan du passe en af demLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お菓子のさがお茶の味を引き立たせます。
Nu skal vi afmontere sprængstoffetjw2019 jw2019
アルフェウス・スターキー・ウィリアムズ(:Alpheus Starkey Williams、1810年9月29日-1878年12月21日)は、アメリカ合衆国コネチカット州出身の弁護士、判事、ジャーナリスト、アメリカ合衆国下院議員であり、南北戦争の時は北軍の将軍だった。
Der er nogen der lige nuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世代 ―『同じ時期に生まれた人々の総体,敷えんすれば,特定の時期に生きていた人々すべてを含む』―「新約聖書希辞典」
I henhold til artikel # i forordning (EF) nr. #/# er fristen for at kræve tilbagesøgning af støtte begrænset til ti år regnet fra den #. martsjw2019 jw2019
出来上がったチリの肉詰めは冷やし,白くて甘いクリームをかけ,ザクロの実を散らします。
Rifabutin/emtricitabin Rifabutin/tenofovirdisoproxilfumaratjw2019 jw2019
糖分の多い軽食や歯にくっ付く甘いものは避けること」。 これは米国歯科医師会の提案です。
Ægtefæller til og børn af personer, der er født på Sardinienjw2019 jw2019
甘いシードルもまた一般的である。
Hvad er der med dig?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
歴史学者、作家のSøren Mørchはデンマーク料理の特徴である甘く香辛料を使わない風味のなさを「ゴミの台所」、牛乳の味とさが付き物であることを「ベビーフード」と呼んだ。
Du er svær at komme i kontakt medLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
別の聖書記述者はこう言っています。「 くちびるが甘ければ,その教えに人を説きつける力を増す」。
De sidder ogføler Dem sikker, men I er allerede dødejw2019 jw2019
プロのあるスノーボーダーの言葉を借りれば,要するに「けがをしないうちは,まだまだ甘い」のです。
bifalder i høj grad fremlæggelsen af et forslag til forordning om fastlæggelse af strukturen i det europæiske jernbanenet med henblik på konkurrencebaseret godstransportjw2019 jw2019
私は,アフリカのヌチェウという小さな町で生まれました。 当時私の国は領中央アフリカと呼ばれていましたが,のちにニアサランドと呼ばれるようになり,今ではマラウィと呼ばれています。
Harry, der er sket noget vigtigtjw2019 jw2019
戦争のとき、スコットは1812年のクィーンストン・ハイツの戦いで捕虜になったが、捕虜交換で釈放された。
Da vi fik dem af, lærte vi en hel del om deres anatomiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王国宣明者の「軍」と,「良いたより」を宣べ伝えるその人々の業は,連邦のほぼ全域において禁止されました。(
Han nævnte træetjw2019 jw2019
チョウはこれを伸ばして,甘い花蜜を吸ったり,他の好物を味わったりすることができます。
Godkendelse af en køretøjstype kan på følgende betingelser udvides til at omfatte køretøjstyper, som kun afviger fra den godkendte type med hensyn til det totale gearudvekslingsforholdjw2019 jw2019
『悪を善としている者たち,闇を光としている者たち,苦いを甘いとしている者たちは災いだ』― イザヤ 5:20。
De fleste nye fisk er tæt på sindssyge den første natjw2019 jw2019
ヨハネ 18:37,今。 ルカ 4:43)イエスは,受け入れる心と思いを持つ人たちに教えることを差し控えられませんでした。
Der må være # i dagjw2019 jw2019
数十年の間チョコレート会社は,愛のしるしとして2月14日に甘いものをプレゼントするよう一般の人々をあおってきました。
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
一方,私は洗練(精白)され,甘くて快く,必要とされており,非難されているほどの悪党などでは決してないと言う人もいます
BAGGRUNDSOPLYSNINGER *jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.