甘い考え oor Deens
甘い考え
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
ønsketænkning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Dette er en vigtig del af EU's evne til at modtage nye medlemsstater og ligeledes en faktor, der styrker tilliden til Europa blandt borgerne.jw2019 jw2019
妻のほうが,性は必要悪にすぎないという考えに影響されていて,夫が自分に性的注意を向けることに憤慨しているかもしれません。
REPUBLIKKEN UNGARNjw2019 jw2019
神の言葉はどのように「心の考えと意向」を明らかにしますか。
Kom her, gamle Jimmyjw2019 jw2019
しかし,一般に受け入れられていた考えが真理への確かな導きとなってきたのでしょうか。
Jeg ved alt om jerjw2019 jw2019
また街路は,ショウガで味付けしたカハワと呼ばれるアラビアの甘いコーヒーを売る人など,多くの行商人でにぎわっています。
Elektrodernes, buens og stribernes placering og måljw2019 jw2019
生徒に,自分の生活について考え,ラモーナイと彼の父のように,霊的に変わるために捨てる必要のある罪がないかどうか考えてみるように勧める。
Taylor, hvad foregår der?LDS LDS
さようなら を 言 う 事 に つ い て 考え た 時 が あ っ た
Her er Sea RobinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神の言葉を読むと,思いと心が開かれてエホバのお考えや目的が分かるようになり,神のお考えや目的をはっきり理解すると,生活は意味のあるものになります。
Medlemsstaterne bør overveje at anvende de data og tjenester, som Galileo og GMES resulterer i, efterhånden som de fremkommer, ikke mindst dem, der er knyttet til Galileos tids- og stedsreferencerjw2019 jw2019
しかし,やはり日本の伝統芸能に関係しておられた年配のエホバの証人が,どうして辞めなければならないとお考えになるのですか,と尋ね,「人は生活のために働かなくてはなりません」と言われました。
Dette er fuldstændigt absurd.jw2019 jw2019
その途中でバビロンを征服しますが,彼の故国の神話と宗教に見られる考えの少なからぬ部分は,このバビロンから派生していました。
Han ville være i stand til at oplevejw2019 jw2019
このバナナは,アイスクリームのように甘くて,おいしいのです!
Hvad laver du?jw2019 jw2019
あなたの主な目標は,考えをはっきりと,理解しやすく表現することであるべきです。
Uden at berøre forpligtelserne i medfør af andre aftaler mellem visse kontraherende parter er denne konvention ikke til hinder for, at de kontraherende parter tiltræder sådanne konventionerjw2019 jw2019
実 は 今 それ を 考え て て 確信 し た ん だ
DusørjægereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
糖尿病の人も甘いものを食べることができますが,全体的な食事計画の中で砂糖の摂取量を考慮しなければなりません。
Fælles håndhævelsesaktioner på forsøgsbasisjw2019 jw2019
請け戻しと関連のある別のヘブライ語はガーアルという言葉で,これはおもに取り戻す,取り返す,あるいは買い戻すという考えを伝える語です。(
Under hvilken jurisdiktion?jw2019 jw2019
前途にある信仰のむずかしい試練に備えることをおろそかにさせるような考えは,その源がなんであれ,いっさい警戒する必要があります。
Genskabelse er umulig på dette tidspunktjw2019 jw2019
箴 21:25)それでわたしたちは,現在,また将来において行なうべくエホバがわたしたちに与えてくださる仕事への自分の態度に関し,今考えを再調整しておく必要があるかもしれません。
Luftfartsaftale mellem Republikken Cyperns regering og Republikken Moldovas regering undertegnet i Chisinau den #. juli # (i det følgende benævnt aftalen Moldova-Cypernjw2019 jw2019
エホバは,わたしたちの行動や考えをご存じであり,わたしたちが何を言うかを,まだ口に出す前でさえ知っておられます。
Eurofound anvendte den kritiserede procedure på grund af budgetmæssige usikkerhederjw2019 jw2019
見守 る こと だけ 考え なさ い
Kan du falde for en mand, med et smart Fu Manchu- skæg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,テレビや映画やポルノ文学などにより,人が抑うつ状態を引き起こすような考えで自分の思いを養うなら,そのために気分がゆがめられ,うつ病を育むことになります。
Send breve i udbakken lader dig angive hvornår breve i køen skal sendes, & ie; hvornår breve i udbakken der venter på at blive sendt skal sendes. Dukan vælge mellemjw2019 jw2019
どんな試練に遭うかを神が前もって決めるという見方は,神が将来起きるすべての事柄を知っているという考えを前提にしています。
Det jeg ber dig om...... er at have modet til at stå ved hans side når jeg er bortejw2019 jw2019
政治支配者たちは,自らの考えを実行したと思うでしょう。
Se en sjælden snegl, jeg har fundetjw2019 jw2019
あなた が 考え て 彼 の 今 まで は ?
De havde kun to værelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チェイソンは言葉を続け,「科学的な手法は公平であって事実に即しているという考え,科学者は今もいつの時代も自分たちの仕事に私情を持ち込まないという考えが広く行き渡っているが,それはおかしな話である。
Doktor Giordano fra Paduajw2019 jw2019
13 一方は古代バビロンから,他方はその現代の相対物からの救出というこのような行為は,人間の考えでは思いもつかない事柄でした。
Effektive menneskerettighedsinstrumenter og-mekanismerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.