素敏い oor Deens
素敏い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
adræt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 しかし、わたしたち が 素 す 通 どお り して きた 土 と 地 ち と、わたしたち が 集 あつ めなかった 土 と 地 ち に 住 す む 者 もの たち は、すべて レーマン 人 じん に よって 滅 ほろ ぼされ、 彼 かれ ら の 集 しゅう 落 らく や 村 むら や 町 まち は 火 ひ で 焼 や かれた。 この よう に して、三百七十九 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ った。
Stopbit: én bit med logisk niveauLDS LDS
日本人の間で甲状腺の病気である甲状腺腫が少ないのは,海草に含まれているヨウ素のためかもしれません。
shh... lad os lave lidt sjov?jw2019 jw2019
ほかにも,手術中の出血を大幅に抑える薬剤(アプロチニン,抗線維素溶解薬),また急性出血を抑える薬剤(デスモプレシン)がある。
garantere kvalitet og sikkerhedjw2019 jw2019
指 を 刺 し て 必要 な 栄養 素 を 決め ま す
Den første grund er i princippet blevet behandlet af alle talere her, nemlig at hvis man bruger antibiotika for meget, så kan der udvikles resistente bakteriestammer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
幸せ の 素 は 何 ?
Organisationen har for indeværende medlemmer fra # lande, hvoraf # tillige deltager i EMRPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本当にありがとう エヴァン おかげで素晴しいデモができました
Set i det lys er bæredygtig udvikling tvingende nødvendig for at kunne imødegå fremtidige udfordringerted2019 ted2019
そうした“料理の素”を主婦が自分で作って,あとで使えるよう保存しておくこともできます。
Vi nar deropjw2019 jw2019
25 元 げん 素 そ から 成 な る もの は 酷 こく 熱 ねつ に 1 溶 と かされる。 そして、 万物 ばんぶつ が 2 新 あたら しく なって、わたし の 知 ち 識 しき と 3 栄 えい 光 こう が 全 ぜん 地 ち の うえ に ある。
Ikke et godt valgLDS LDS
それで,エホバの証人が,神は人類の滅亡を決して許さないということを示したパンフレットを携えて訪ねて来た時,敏は興味をおぼえました。
Ti sekunder, Superjw2019 jw2019
計算によると,乾燥した海草の重量の7%から38%は,「カルシウム,ナトリウム,マグネシウム,カリウム,リン,ヨウ素,鉄,亜鉛など,人間に必要なミネラル類」です。
afgørelse om listen over projekter, der accepteres til medfinansiering, jf. artikel #, stk. # ogjw2019 jw2019
騒々しい都会の躍動する生活と,愛想のよい農民の素ぼくな田園生活を見てきた。
Først, formanden for Sammenslutningen af Olie- industriledere- bedre kendt som SPlL- hrjw2019 jw2019
19世紀前半、ヴィリニュス大学教授のイグナス・フォンベルガスはドルスキニンカイの水の化学構成を分析し、多くのカルシウム、ナトリウム、カリウム、ヨウ素、臭素、鉄分そしてマグネシウムが含まれていることを発見した。
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundt om vores grænser.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ケーブルは169本の細いケーブルを注意深く束ねたもので,その細いケーブルは各々直径5ミリの鋼の素線(ワイヤ)127本でできています。
De i denne afgørelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrugjw2019 jw2019
キャシーと共にそこで過ごした数か月間は,本当に私たちの生涯の一番素晴しい時期と言えました。
Kalve inden drøvtygningens begyndelsejw2019 jw2019
化学物質の調整する非常に複雑な一連の制御作用によって,脳の数多くの素晴しい機能が発揮されます。
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele Europajw2019 jw2019
敏玉が王国伝道者になりたいと思った時,会衆の姉妹たち数人は敏玉を援助するために電話証言の仕方を学びました。
Tak, fordi du gør det her så letjw2019 jw2019
生後五日ないし七日目になるまでは,赤子の体内では「ビタミンK」として知られる凝血素は正常な量に達しません。
Den sikkerhedspolitiske situation i Østersøregionen er følsom. Ud fra mit eget synspunkt beklager jeg især, at den svenske regering nu tilmed har accepteret topmødets fjernelse af Kommissionens konklusioner om Letland og Litauen.jw2019 jw2019
基本的に 世界の人口の半数は 鉄とヨウ素とビタミンAの欠乏に見舞われています
Liste over tilskud tildelt for regnskabår # på budgetlinje # # # (offentliggjort ifølge Kommissionens forordning (EF) nrted2019 ted2019
彼らの一人はこう書きました:「状況ハ絶望的 中止セヨ 誰モ靴ヲ履イテオラズ」 もう一人は書きました:「素晴ラシキ商機ナリ
Hvad agter Kommissionen i benægtende fald at gøre for at fjerne denne form for ikke-toldmæssige hindringer og sikre, at adgangen til det kinesiske marked sker på rimelige vilkår?ted2019 ted2019
「単細胞の生物である,珪藻類は,海水からけい素と酸素を取ってガラス状のものを造り,それを使って,自分たちの葉緑素を入れる小さな“丸薬容器”をこしらえます。
Hotel Ambassadorjw2019 jw2019
化学用よう素
Han har EU's fulde støtte i dette arbejde.tmClass tmClass
またサラダにはせんい素が多いために量がふえ,せんい素は便秘を予防するので健康の増進に寄与します。
Jeg kan i øvrigt konstatere, at forholdet mellem Rådet og Parlamentet er blevet bedre.jw2019 jw2019
国によっては,食事でのヨード不足を補うため,食卓塩にヨウ素を加えています。
og vi vil værne om ligevægt og fredjw2019 jw2019
しかしDNAの本当の素晴しさは その不完全さにあります
Jeg tror, hun vil møde en skaber på sin egen mådeted2019 ted2019
現在,敏は開拓者として奉仕し,全時間宣教を本当の意味で専門職にしています。
Til screening af håndbagage, genstande, der bæres af andre personer end passagerer, luftfartsselskabers post og materialer, medmindre disse skal lastes i et flys lastrum, forsyninger til flyvningen og lufthavnsleverancerjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.