びょうよみ
Countdown · Endstadium
よみで oor Duits
よみで
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Umfang und Wert des Lesens eines Buches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 そうです,父よ,このようにするのは,あなたのよみされるところとなったのです。
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENjw2019 jw2019
ですから,イエスが使徒たちに,ご自分の前途にある事柄,すなわち多くの苦難に遭い,殺されて三日目に死人の中からよみがえされることについて語ったとき,ペテロはイエスをわきへ連れて行き,「主よ,ご自分をたいせつになさってください。
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.jw2019 jw2019
5 前 ぜん 者 しゃ は 幸 こう 福 ふく を 望 のぞ んだ こと に よって 幸 こう 福 ふく に、すなわち 善 ぜん を 望 のぞ んだ こと に よって 善 ぜん に よみがえり、 後 こう 者 しゃ は 悪 あく を 望 のぞ んだ こと に よって 悪 あく に よみがえる。 後 こう 者 しゃ は 終 しゅう 日 じつ 悪 あく を 行 おこな う こと を 望 のぞ んだ ので、 夜 よる が やって 来 く る と、 報 むく い として 災 わざわ い を 受 う ける から で ある。
Verdammte ZeitverschwendungLDS LDS
* この世 に おいて 得る 英知 の 一切 は,復活 の 時 に わたしたち と ともに よみがえる, 教義 130:18-19.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenLDS LDS
そのゆえにイエスは,「霊の体」を持つ栄光ある者として天の命へのよみがえりを与えられ,不滅性を付与されて二度と死ぬことのない者とされました。(
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet ajw2019 jw2019
このように書いてあります。 すなわち,キリストは苦しみを受け,三日目に死人の中からよみがえ(る)』」― ルカ 24:45,46。
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglich von einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetische Schäden hervorruft.jw2019 jw2019
死んだ者は何も知らない。 ......よみの国[「地獄」,ドウェー聖書(英文)]には,働きも計算もなく,知識も知恵もないからである」― 伝道の書 9:5,10,フランシスコ会聖書研究所訳。
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes Milieujw2019 jw2019
最近死んだ者たちを生ける者の地からよみの国へ運ぶ渡し船をこぐカロンがいた。
Prüfung Typ V: Dauerhaltbarkeitjw2019 jw2019
テサロニケにおけるパウロの伝道について聖書はこうしるしています,「(彼は)聖書に基きて論じ,かつ解き明して,キリストの必ず苦難をうけ,死人の中よりよみがへるべきことを述べ『わが汝らに伝ふるこのイエスはキリストなり』と証せり。
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtjw2019 jw2019
死人もしよみがへる事なくば「我らいざ飲み食ひせん,明日死ぬべければなり」』。 ―コリント前 15:19,32。
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenjw2019 jw2019
イエス・キリストのよみがえりを否定する人の典型として,イタリアの哲学者マルチェロ・クラベリがいます。
Halte den Mundjw2019 jw2019
例えば,ヨハネ5:29には主が二つのおもな復活について言及されたことが記されています。「 生命を受けるためによみがえ〔る。〕」「 さばきを受けるためによみがえ〔る。〕」
VERZEICHNIS DER ANHÄNGELDS LDS
古代エジプト人も魂の不滅性を信じ,独自の「よみの国」の概念を持っていました。
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatjw2019 jw2019
もし不滅の魂が死後も生き残るのであれば,復活すること,あるいはよみがえることはだれにとっても必要ではありません。
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittjw2019 jw2019
だ から 君 が 見 た フィルム も 死 から よみがえ っ た スターリン も 現実 じゃ な い の さ
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 したがって、これら の こと を 地 ち に 住 す む 者 もの に 知 し らせて、 聖 せい なる メシヤ の 功 く 徳 どく と 憐 あわ れみ と 恵 めぐ み に 1 よらなければ、だれ も 神 かみ の 御 み 前 まえ に 住 す める 者 もの が いない こと に 気 き づかせる の は、 何 なん と 大切 たいせつ な こと で あろう か。 聖 せい なる メシヤ は、 肉 にく に おいて 御 ご 自 じ 分 ぶん の 命 いのち を 一 いち 度 ど 捨 す て、そして、 死 し 者 しゃ の 2 復 ふっ 活 かつ を もたらす ため に 御 み 霊 たま の 力 ちから に よって 再 ふたた び それ を 得 え て、 最 さい 初 しょ に よみがえる 者 もの と なられる。
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindLDS LDS
使徒ペテロはコルネリオとその家族にイエスについて伝道した時にも同じ点を強調しました。「 神はこれを三日めによみがへらせ,かつ明かに現したまへり。 されどすべての民にはあらで,神のあらかじめ選びたまへる証人,すなはちイエスの死人の中よりよみがへりたまひし後,これと共に飲食せし我らに現したまひしなり」。
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtjw2019 jw2019
21 (イ)神の王国を受け継ぐ人々はどんなよみがえりを受けますか。(
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnjw2019 jw2019
そうです,父よ,このようにするのは,あなたのよみされるところとなったのです。
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnjw2019 jw2019
夜のしじまの中だったので,また音が海面をよく伝わってきたので,甲板でバンドが演奏し,人々が『主よみもとにちかづかん』を歌っているのが聞こえてきました。
Daniel, sie umgehen die Ausfallsicherungjw2019 jw2019
そうです,父よ,このようにするのは,あなたのよみされるところとなったのです」。(
Hast du das gehört?jw2019 jw2019
「カトリック教会の公教要理」はこう述べています。「 キリストと共によみがえるには,わたしたちはキリストと共に死ななければなりません。 わたしたちは『体から離れて,主のもとに住ま』なければなりません。[
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdjw2019 jw2019
15 マルタは,ラザロが『よみがえる』というイエスの言葉に驚いたでしょうか。 そうではないようです。「
Artikel # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
見 み よ、わたし は あなたがた に 言 い う。 あなたがた は、キリスト の 贖罪 しょくざい と キリスト の 復 ふっ 活 かつ の 力 ちから に よって 2 永遠 えいえん の 命 いのち に よみがえる こと を 3 望 のぞ ま なければ ならない。 あなたがた が キリスト を 信 しん じる こと で、 約 やく 束 そく の とおり これ が 果 は たされる の で ある。
ZWEITER TEILLDS LDS
鉱山のティオ(おじの意)は,よみの国の支配者悪魔を表わしていると言われています。
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.