仁徳天皇 oor Duits
仁徳天皇
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Nintoku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この宗教を通して,人々は天皇に心からの忠誠を示すよう周到な教育を施されたのです。
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenjw2019 jw2019
22,23 (イ)天皇は二つのどんな詔勅を発布しましたか。(
Aber du musst es richtig machenjw2019 jw2019
政策の立案と実施の両方を含め,その俗事に当たるのは,天皇に仕える輔弼の任に当たる者たちの務めであった」。
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?jw2019 jw2019
こうして,天皇は国家神道の最高神になりました。 ―詩編 146:3‐5。
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene Namenjw2019 jw2019
しかし1867年に明治天皇の統治が始まり,封建制度はその後すぐに終わりを告げました。
Gegenstandjw2019 jw2019
しかし,30代かそれより若い世代の人に尋ねてみると,天皇が人間より上の存在であると考えたことなど一度もないことが分かります。
Schließlich beteiligen sich griechische Forschungsorganisationen in erheblichem Maße an der eGovernment-Forschung im Rahmen des von der Gemeinschaft unterstützten IST-Forschungsprogrammsjw2019 jw2019
詩編 146編3節と4節の聖句を読んで,自分の心の中に幾らかなりとも残っていた天皇に対する愛着がぬぐい去られました。
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender Bedeutungjw2019 jw2019
こうした状況のため,1945年8月15日,連合軍に対する日本の降伏が昭和天皇自身によって国民に発表されたとき,天皇に身をささげていた1億の国民が抱いていた希望はくじかれてしまいました。
Die Präsidentinjw2019 jw2019
『日本書紀』巻第五によると、飯入根は崇神天皇の「皇命(おおみこと)」により兄の出雲振根(いずも の ふるね)の不在中に、「出雲大神(いずもおおみかみ)の宮」に収めてあった「武日照命(たけひなてるのみこと)の天(あめ)より将(も)ち来(きた)れる神宝(かむたから)」を大和政権の使者である武諸隅(たけもろすみ)に渡してしまった。
Die Grahams haben einen Pool?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それでも,今日の日本の大多数の人は,大臣たちによって推進されたと思われる戦争の責任が天皇にあるとは思っていないようです。
Heben sie ihr Hemd hochjw2019 jw2019
天皇の軍隊は,いわば神道の神の祭壇に無数の外国人をいけにえとして捧げ,無数の日本人もその同じ神の祭壇で自らの命をいけにえにしたと言えるかもしれません。
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernjw2019 jw2019
5世紀 大仙陵古墳(仁徳天皇陵)が造られる。
Somit betrafen die Äußerungen des Beschwerdeführers nicht speziell die von der Kommission in ihrem Beschluss zur Einleitung des Verfahrens geäußerten ZweifelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
天皇陛下万歳!
Der Sohn vom Fleischer ist auch gefallenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本の統治を受けた国また交戦国となったことのある国々では,天皇の葬儀に代表者を派遣することを正当化しなければなりませんでした。
Wesentliche Veränderungenjw2019 jw2019
天皇誕生日が日曜日と重なった。
Alles was ich über Sie gehörthabe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
本島市長は,戦時中に新兵を教育する将校として「人々に天皇陛下の名において死ぬように教えざるを得なかった」と述べました。
Welche von lhren Freunden?jw2019 jw2019
天皇は国家の象徴である。
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (ABl. C # vom #.#.#, STatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
天皇は京都御所から江戸城へ居を移し,江戸城は後に改装されて新たな宮城となりました。
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenjw2019 jw2019
「天照大神はわが天皇陛下のご先祖にてまします。
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この二つの記録を詳しく調べると,天皇が太陽の女神,天照大神の子孫であることを証明しようというはっきりとした意図のもとに作られたことが分かります。
Als ob ich dich da verrotten lassen würdejw2019 jw2019
昭和という元号は,その初期の時代に天皇の是認のもとに行なわれたとされる戦争で,文字どおり幾百万もの人命が抹消されたことを思うと,とりわけ皮肉に感じられます。
Dann zeig ich' s dirjw2019 jw2019
父は,「天皇陛下もアダムの子孫ですから,死すべき不完全な人間です」と答えました。
Was denken die sich als Nächstes aus?jw2019 jw2019
1945年9月26日,マッカーサー元帥は天皇と会談し,感銘を受けました。
Das ist total verrücktjw2019 jw2019
それは,1889年に,現在の天皇の祖父に当たる明治天皇の承認のもとに発布された憲法の当然の結果でした。
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIjw2019 jw2019
しかし,弟から筋道を立てて次のように諭されました。『 天皇も他の人間と同じように,年を取り,病気になる。
Regel # Veröffentlichung der Anmeldungjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.