収税吏 oor Duits
収税吏
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Finanzbeamte
Steuereinnehmer
Steuereinnehmerin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 そして、アマリキヤ の へつらい の 言 こと 葉 ば を 信 しん じた 者 もの が 教 きょう 会 かい の 中 なか に 大 おお 勢 ぜい おり、 彼 かれ ら は 教 きょう 会 かい から 離 り 反 はん して しまった。 ニーファイ の 民 たみ は レーマン 人 じん に 対 たい して 1 大 だい 勝 しょう 利 り を 収 おさ め、 主 しゅ の 手 て に よって 解 かい 放 ほう された こと で 大 おお きな 喜 よろこ び を 得 え た に も かかわらず、この よう に 彼 かれ ら の 状 じょう 態 たい は 非 ひ 常 じょう に 不 ふ 安定 あんてい で 危 き 険 けん で あった。
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotsLDS LDS
雨が少なかったり,時に本格的な干ばつがあったりすると,収獲物の代価は減少し,その結果,耕作者たちはいつも伝道団に負債を負っていました。
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.jw2019 jw2019
なんかキャラクタとかバッジ もしくはちょっとした達成とか収獲物とか いつもこんな話ばかりだよ」
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendented2019 ted2019
しかし,収獲や下ごしらえに特別な注意が求められる食用イモ虫もいます。
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdjw2019 jw2019
そこで、わたし は 主 しゅ に 祈 いの り を ささげた。 祈 いの り 終 お える と 風 かぜ が やみ、 嵐 あらし が 収 おさ まり、きわめて 穏 おだ やか に なった。
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArtLDS LDS
うちの主任化学者が電話してきて 「さっき見事な化学反応を発見した クマリンの匂いじゃなくても 作ってみたい 1ステップでぱっと出来て 収率は90% それできれいな結晶化合物ができる やってもいいか」と言いました 化学者は変わってます
Können sie dich hören?ted2019 ted2019
6 そして モロナイ は、レーマン 人 じん の 中 なか で 最強 さいきょう の 軍 ぐん 隊 たい の 一つ に 勝 しょう 利 り を 収 おさ め、また ニーファイ の 地 ち に おける レーマン 人 じん の 最 もっと も 堅 けん 固 ご な とりで の 一つ で ある ミュレク の 町 まち を 手 て に 入 い れた の で ある。 そして、 捕 ほ 虜 りょ を 抑 よく 留 りゅう する とりで も 一つ 築 きず いた の で あった。
lch verstehe nichtLDS LDS
雨期になると農村部の女性たちが集まり,年に2回あるモパネ虫の収獲の1回目を行ないます。
Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung ist von dem Inhaber der Fabrik- oder Handelsmarke oder seinem ordentlich bevollmächtigten Vertreter einzureichenjw2019 jw2019
何 な の その 糞 みたい な 収獲 と やら は?
Besondere Vorschriften für die EtikettierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イモ虫はどのように収獲されるのでしょうか。
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaftenjw2019 jw2019
副生物の塩化イミダゾリウムと溶媒を除去すると、およそ 90% の収率で結晶性の生成物として得られる。
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最初のものは,かつて収税吏であったが後にイエス・キリストの使徒となったその人,マタイによる書である。 マタイはそれを,改宗したユダヤ人のために著わしたのであり,ヘブライ語で書いた」。
Wir sehen uns dannjw2019 jw2019
何故 なら そう い う 事 だ ぞ 収獲 を や り 通 す と い う 事 は
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 「わたしたち は 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 行 い き ました。 そして、ニーファイ が 証 あかし した とおり の こと を すべて 見 み た ので、 驚 おどろ いて 地 ち に 倒 たお れて しまい ました。 そして、 驚 おどろ き が 収 おさ まって 正 しょう 気 き に 戻 もど る と、 牢 ろう に 入 い れられて いました。
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.LDS LDS
4世紀のヒエロニムスは次のように書きました。「 収税吏から使徒になり,レビとも呼ばれたマタイはそもそもキリストの福音書をユダヤにおいて,ヘブライ文字を用い,ヘブライ語で編さんした。
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenjw2019 jw2019
インシチュー採収法による 開発は少なくとも 採掘場と同じくらい 生態学的に悪影響があります
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogented2019 ted2019
9 さらに また、すべて の 1 記 き 録 ろく を 整 せい 理 り して、わたし の 聖 せい なる 神殿 しんでん の 記 き 録 ろく 保 ほ 管 かん 所 じょ に 収 おさ め、それら が 代 よ 々 よ 覚 おぼ えられる よう に しなさい、と 万軍 ばんぐん の 主 しゅ は 言 い う。」
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltLDS LDS
NCC 990 のデジタル化されたデータを使用して、HHI 測定収率が大幅に異なるかどうかをテストするために酸性テストを実施する。 売り上げの集中の特性は、3件の収入源に基づく集計の測定における4件の収入の集中の測定法に基づく。
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdspringer springer
支配者,祭司,商人,漁夫,収税吏,売春婦,兵士,その他あらゆる種類の人々に伝道されました。
Echt einfachjw2019 jw2019
それらの優れた多収品種はさらに5億もの人を養う助けになりましたが,落とし穴もあります。
Versteht mich nicht falschjw2019 jw2019
私 達 は 収獲 を 進め て る
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 書 しょ に 収 おさ められて いる 啓 けい 示 じ の ほとんど は、 末 まつ 日 じつ 聖 せい 徒 と イエス・ キリスト 教 きょう 会 かい の 最 さい 初 しょ の 預 よ 言 げん 者 しゃ で あり 大 だい 管 かん 長 ちょう で ある ジョセフ・ スミス・ ジュニア を 通 とお して 与 あた えられた もの で ある。
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenLDS LDS
ニサン16日にささげられた大麦の収獲の初穂はイエスの復活を予表していた
Es war wohl kein pferdjw2019 jw2019
4 さて、 王 おう が この 布 ふ 告 こく を 出 だ した 後 のち 、アロン と 彼 かれ の 同 どう 僚 りょう たち は 町 まち から 町 まち へ、また 礼 れい 拝 はい の 建物 たてもの から 建物 たてもの へ と 巡 めぐ って、 国 くに 中 じゅう の レーマン 人 じん の 中 なか に 教 きょう 会 かい を 設 もう け、 祭 さい 司 し たち と 教 きょう 師 し たち を 聖任 せいにん して、 彼 かれ ら の 中 なか で 神 かみ の 言 こと 葉 ば を 宣 の べ 伝 つた え、 教 おし える よう に した。 この よう に して、 彼 かれ ら は 大 おお きな 成 せい 功 こう を 収 おさ め 始 はじ めた。
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?LDS LDS
1 さて、ニーファイ の 民 たみ の さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 三十 年 ねん に、モロナイ は ヒラマン の 1 手 て 紙 がみ を 受 う け 取 と って 読 よ む と、その 幸 さいわ い を、すなわち、 以 い 前 ぜん に 失 うしな った 土 と 地 ち を 得 え る の に ヒラマン が 大 おお きな 成 せい 功 こう を 収 おさ めた こと を 非 ひ 常 じょう に 喜 よろこ んだ。
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undLDS LDS
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.