手忠実 oor Duits
手忠実
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fleiß
Genauigkeit
Geschicklichkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この聖句から次の真理を学ぶことができます。 イエス・キリストに忠実に人々は,自分の家族を聖める効力を持つ。
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagLDS LDS
良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.LDS LDS
人類史のどの時期を見ても,人間の中でソロモンほどの富と権勢を手にした人はまずいません。
Und er will für mich und Melody sorgenjw2019 jw2019
ヨシヤの死後,ユダの人々はまたもや不忠実になり,結局はバビロンに流刑になります。
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herjw2019 jw2019
ここでピラトはイエスをむち打たせ,兵士たちの手でその頭にいばらの冠をかぶらせ,王の着用する衣をイエスに着させます。
Und wer war das?jw2019 jw2019
6 ここに挙げた邪悪な王たちと同じ状況にありながら,神のみ手の働きを認めた人たちがいます。
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinjw2019 jw2019
皆さんもわたしも人に手を差し伸べることができます。 そして,神の御心であれば,わたしたちはその元素を神の目的を果たすために動かすことができるのです。
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenLDS LDS
イエスの真実の教え,またのちにはその忠実な追随者たちの教えも聖書に書きしるされました。
Und auf lhre Trauerjw2019 jw2019
これは啓示でした 次第にわかってきたことは 現在 私たちが目にしている 褐色のコーティングは レオナルドの手によるものではなく そのせいで5世紀も 見られなかった素描が テクノロジーのおかげで 見えるようになったのです
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehented2019 ted2019
私たちが用いる方法は,多くの人の目に原始的なものに映るかもしれませんが,マンダヤ族の家族はその方法で森の食料貯蔵庫から肉や魚をふんだんに手に入れました。
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des Schwanzesjw2019 jw2019
生徒に,各自の聖典のモーサヤ17:9-12の近くに「わたしはどのような状況でも神に忠実でいます」と書いてもらうとよい。
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?LDS LDS
しかし,イエスの忠実な弟子たちがこの良いたよりを公にふれ告げたところ,突如激しい迫害が起こりました。
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenjw2019 jw2019
エホバの忠実な僕たちに対する報いの中に,たとえ永遠の命の希望が含まれていなかったとしても,私はやはり敬虔な専心を守る生き方を望んだと思います。(
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb imJahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-Stahlmarktpolitikjw2019 jw2019
時には,み使いたちが看守の手から文書を守ったとしか思えないこともありました。
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenjw2019 jw2019
1977年,愛する妻また忠実な友が亡くなりました。
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenjw2019 jw2019
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen in einer anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b) und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichjw2019 jw2019
この幼いイスラエル人の少女は,シリア人の略奪隊の手で捕らわれて行くところです。
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!jw2019 jw2019
神と人に対して忠実であるために ―
Kein Problem.Wir sind Nachbarnjw2019 jw2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtjw2019 jw2019
18 この幻の中の堂々たる姿のイエスは,手に小さな巻き物を持ち,ヨハネはその巻き物を取って食べるようにとの指示を受けます。(
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit Hautjw2019 jw2019
福音宣明者,牧者,教え手として進歩する上でその学校はどのように役立ったか。
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amjw2019 jw2019
横隔膜は,脳にある忠実な司令部から,1分につきそれを約15回行なうようにとの命令を受けます。
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenjw2019 jw2019
それにしても,忠実なクリスチャンはどのようにして自分自身のうちに「塩」を持つのですか。
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.jw2019 jw2019
「教え手」の本の挿絵やキャプションは,教えるための強力な道具
Perfektes Timingjw2019 jw2019
残りの者と,羊のようなその忠実な仲間たちは,どれほど長い時間がかかろうとも,エホバがご予定の時に行動されるのを待つ決意を抱いています。
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.