核分裂反応 oor Duits
核分裂反応
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kernspaltung
de
Prozess der Kernphysik, bei dem ein Atomkern unter Energiefreisetzung in zwei oder mehr Bestandteile zerlegt wird
核分裂反応は 適切なレベルで 制御 維持されています
und eine kontrollierte Kernspaltung, deren Werte kontrolliert werden und die
kernspaltung
核分裂反応は 適切なレベルで 制御 維持されています
und eine kontrollierte Kernspaltung, deren Werte kontrolliert werden und die
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実を言うと,エホバの証人の訪問を受けた時のわたし自身の最初の反応はこれだったのです。
Gehört dies Ihnen?jw2019 jw2019
あなたは,核戦争よりも強烈な畏怖の念を起こさせるどんな事柄に直面していますか。
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %jw2019 jw2019
神は,世界を分裂させている様々に異なる宗教概念を啓示したのでしょうか。
eine Beschreibung der Kapitalanlagepolitikjw2019 jw2019
核 融合 研究 所 まで 連れ て 行 き ま す
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他の地域でも,耳の聞こえない人たちの独特の必要に対する配慮に,とても良い反応が見られています。
Zuweisung der Aufgaben an die Flugbesatzungsmitgliederjw2019 jw2019
最初の細胞に分裂を開始させるのは何でしょうか。
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenjw2019 jw2019
8‐10 (イ)テサロニケの人々は良いたよりにどのように反応しましたか。(
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENjw2019 jw2019
そして,核戦争のかつてない大きな脅威のもとにある現在,命を危険にさらされていない人がいるでしょうか。
Guck mich nur anjw2019 jw2019
異なる文化,異なる反応
Schneid' s auf!jw2019 jw2019
友人たちの反応
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.jw2019 jw2019
また,カトリック聖書百科事典は,この書に出てくる数多くの異なった地名からして,同書はソロモンの息子レハベアムの時代に起きた王国分裂以前に書かれたに違いないと述べています。
Injektions-suspensionjw2019 jw2019
ポーランドのある刑務所の係官は,本誌の1998年10月15日号に掲載されたエホバの証人の活動に関する記事に対してこのような反応を示しました。「
mit Zustimmung des Europäischen Parlamentsjw2019 jw2019
ある医学雑誌は,「次第に多くの子供たちが,よちよち歩きの子供たちでさえ,核による大災害の脅威におびえるようになっている」と伝えました。
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen Gebietenjw2019 jw2019
地上の人間から見れば空は暗くない。 してみればその原因は,太陽光線が大気中の物質に当たる場合の反応にあるにちがいない。
Gib mir den verdammten Ball!jw2019 jw2019
私はトッドを抱き締め,話をしようとしました。 しかし,何の反応もありません。
Du wirst einsam seinjw2019 jw2019
ですから,ものみの塔協会のオーストラリア事務所から,群れ全体がオークランドへ移るようにとの指示を受けた時,複雑な気持ちでした。 そこでは,“選出された長老級”が会衆に分裂を引き起こし,問題が生じていたのです。
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.jw2019 jw2019
僕のただ一つの願いは、これらの犯罪者が意図したのとは逆の反応を起こせるくらい、僕らが強くなれることだ。
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtgv2019 gv2019
この約束を文字通りに,その限定された意味で解釈するとしたら,そのような反応があるのも無理からぬことです。
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten Unterlagenjw2019 jw2019
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?jw2019 jw2019
2,3 (イ)エチオピア人は良いたよりにどのように反応しましたか。(
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu Placebojw2019 jw2019
作業は細胞の核の中で始まります。 DNAのはしご連鎖の一部が,ジッパーがはずれるようにして二つに分かれます。
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenjw2019 jw2019
そこで防衛反応を示すことになります。
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechendenMaßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenjw2019 jw2019
政治家が世界を核戦争の瀬戸際へと追いやり,爆弾を造り続けているというのに,若い人がどうして政治を信じられるでしょうか。
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetjw2019 jw2019
たとえば,今日はどんなことがあったのかと娘に聞く代わりに,あなたの一日について話して反応を見ます。
Ich mag... den Gedanken einfach nichtjw2019 jw2019
これは 私たちが ものを言えない状況を乗り越え 敵対する政治勢力が生んだ分裂を 乗り越えるためには不可欠です
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und Philosophted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.