特性単純群
特性 oor Duits
特性
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Eigenschaft
de
Attribut eines Objekts, verwendet in der Logik, Mathematik und Philosophie
石鹸は汚れを落とす特性がある。
Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.
Merkmal
肉体的な特質でしょうか,性格的な特性でしょうか,それとも霊的な特質でしょうか。
Handelte es sich um körperliche Merkmale, um Charakterzüge oder um geistige Eigenschaften?
Charakteristikum
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Eigentum · besondere Eigenschaft · charakteristisch · kennzeichnend · Eigenheit · Eigenart · Charakteristik · Charakterbuchstabe · besonderes Merkmal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば、コホートの特性を [ユーザーを獲得した日付] にした場合、この列には、コホートごとの獲得日と指定したサイズ(日、週、月)の期間中に獲得したユーザー数が表示されます。
Sind Sie ein Musikprofessor?support.google support.google
技術者が遠隔制御する原動機でドリルの刃を回し,センサーで岩盤の特性を感知する
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.jw2019 jw2019
もう一つ忘れてならないことは,国際連合機構もこの世の申し子である以上,この世の特性を受け継いでいるということです。
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, Haarejw2019 jw2019
「一部の若い人たちは,伴侶に求める特性の買い物リストを持っており,それによって潜在能力を測定しているように見えます。『 あなたはわたしが求めるものを全て持っていますか。』
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertLDS LDS
子どもの望ましくない特性を取り除くには,愛のこもった懲らしめが必要です。
Steuerung offlinejw2019 jw2019
中にはこれを「突然変異」と呼ぶことを好む人もいるが,実際にはその特性は,遺伝要素の中にすでに存在していたのである。
Nein, das ist die falsche Kartejw2019 jw2019
「リーダーシップ: 特性は重要か」と題する一記事は,「指導者たる者は,追随者たちに望む行動の仕方で行動しなければならない」と述べています。
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine Wellenlängejw2019 jw2019
聖書中の様々な動物の特性の比喩的用法をまとめた表が,エホバの証人の発行した「聖書に対する洞察」,第1巻,863‐865ページにあります。
Die Notbremse!jw2019 jw2019
薬効のある特性は植物そのものの中にあることが分かりました」。
Sie muss Werbung machenjw2019 jw2019
7,8 (イ)この世界の支配者の特性は,どのように反映されていますか。(
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.jw2019 jw2019
ところが,クモの糸が驚くべき特性を持っている理由は,単にその化学的構造にあるだけでなく,クモがその化学物質から糸を作る方法にもあることが分かったのです。
& Ersetzen durchjw2019 jw2019
よく実を結ぶ「ぶどうの木」とその「枝」に倣い,「大群衆」の人々も,敬虔な人格の特性すべてを培いまたそれをエホバの栄光のために積極的に表わし示す点で豊かに実を結び,不毛の状態にならないように努力しています。
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind allejw2019 jw2019
言語は人類進化の過程において まさに 最も強力な特性なのです
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltted2019 ted2019
アルコールや精神安定剤,アヘン製剤,幻覚誘発剤が持つ種々の特性の多くを兼ね備えている」と述べている。
Art der Beschichtungjw2019 jw2019
そして,そのような特性が,世界に見られる不公正を助長しているのではないでしょうか。
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istjw2019 jw2019
またエホバの特質や人格的特性の美しさを認めることができるようになります。
Stellungnahme vom #. Juni # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtjw2019 jw2019
素材特性としては内部損失が大きいことがあげられる。
Als ob der Ahnung hätte!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボランティア調査 (n = 252) では、インスブルックの2008年冬季スペシャル ・ オリンピックにおいて強制的なトレイニーシップを行うトレイニーシップの参加と、主として本質的に独創力のあるボランティアと生活、心理的幸福、感情状態の満足度、動機、社会人口学的特性を評価した。
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen Unionspringer springer
普遍的な人間存在のメッセージが, 常に様々な場所の特性に重なり合い支配し、それどころか時代の相違さへもなくしてしまう。
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの切り込みによって,タイヤの水はけがよくなり,けん引力が増して,コーナリング特性が高まります。
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.jw2019 jw2019
異例の,もしくは異常な状態のもとでのそのような特性に関する科学者の理解はなお一層不足しています。
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenjw2019 jw2019
全ての人の共通の特性として,どのようなことがあるでしょうか。
Alle sollen hier bleibenLDS LDS
人格的な存在としての天の父を知り,エホバというそのお名前,エホバの特性,人類の扱い方などについて学ばれるよう,エホバの証人はあなたにお勧めします。
Stellenplan fürjw2019 jw2019
エフェソス 4:22‐24)仲間の人間を食い物に,あるいは犠牲にしていた人など,かつて獣のような性格を持っていた人たちが,神の霊の助けを得て,望ましくない特性を抑制する点で進歩しています。
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bisjw2019 jw2019
17 パウロは新しい人格の特性として,真の義と忠節という二つの特質を取り上げました。
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete Vorschlägejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.