砂粒 oor Duits
砂粒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Sandkorn
砂粒それぞれが10分の1mmくらいなのです
Jedes Sandkorn hat eine Größe von einem Zehntel Millimeter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,ソロモン王の時代に関して,こう記されています。「 ユダとイスラエルは,おびただしさの点で海辺にある砂粒のように多くて,食べたり飲んだりして,歓んでいた。
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenjw2019 jw2019
イスラエル人はギルガルで,ミクマシュに集結したフィリスティア人の軍勢を前にしてひどく動揺しました。 その軍勢は,「おびただしさの点で海辺にある砂粒のよう」でした。(
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastjw2019 jw2019
詩 33:12; 144:15)イスラエル国民は,ダビデの義にかなった統治の後,そしてソロモン王がエホバの律法に従っていた間,安全で幸福な状態にあり,「おびただしさの点で海辺にある砂粒のように多くて,食べたり飲んだりして,歓んでい(まし)た」。(
Das FBI verlor kürzlich ein paar Zeugenjw2019 jw2019
異質の粒子(砂粒とか小さな寄生虫など)が軟体動物の体と殻の間のすき間に入ると,その生き物は刺激されて真珠質と呼ばれる炭酸カルシウムの物質を分泌し,それが煩わしい侵入物質の周りに固まって真珠層となります。
Du könntest deine Familie monatelang ernährenjw2019 jw2019
しかし今日,星の数は確かに地球全体のすべての砂粒の数にも匹敵することを証拠は示しています。
Was hat er gesagt?jw2019 jw2019
10億個の砂粒が 毎秒、全世界で生まれています
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in Stücketed2019 ted2019
どうやって砂粒をくっつけ合わせるのか?
Du steckst festted2019 ted2019
ダチョウにはまた,草原地帯の砂粒が入らないよう,大きな目を保護するためのふさふさした長いまつげもあります。
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildjw2019 jw2019
エホバはアブラハムに対するご自分の約束を再度確認し,アブラハムの胤を,天の星のように,海辺の砂粒のように殖やすと言われます。
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %jw2019 jw2019
「ユダとイスラエルは,海のそばにある数多くの砂粒のように多くて,食べたり飲んだりして歓んでいた」。(
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENjw2019 jw2019
そのらくだは,「数知れず,海辺の砂粒のように多かった」と言われています。(
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtjw2019 jw2019
「小さな砂粒」のような存在
Mach die Tür zu!jw2019 jw2019
もし,人間の体から空間の部分すべてを取り除くなら,つまり原子核と電子のすべてをぎっしり詰めて一つの物体にするなら,人間の体は,指先でかろうじて感じられる程度の小さな砂粒ほどの大きさに縮んでしまうだろう」― ウォルト・ディズニー物語: 人間の友である原子。
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undjw2019 jw2019
そのため,パンには砂粒が混じるようになり,そのようなパンを食べた人は,歯の一部が欠けてしまう恐れがありました。
Hinter dir, Hexejw2019 jw2019
聖書には,その状況がこのように美しく描かれています。「 ユダとイスラエルは,おびただしさの点で海辺にある砂粒のように多くて,食べたり飲んだりして,歓んでいた。
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- Detektorjw2019 jw2019
安物のトランスポーターだから 水が1滴でも―砂粒の方が心配だが― もし入り込んだら ショートしてしまう
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegented2019 ted2019
木星はオレンジを中心に1街区離れたところを回っているサクランボの種のようです。 冥王星は,オレンジに例えた太陽から10街区離れたところにある,これまた砂粒のようなものです。
Somit stellen die Anwendung einer Marktanteilsschwelle von # %, die Nichtfreistellung bestimmter vertikaler Beschränkungen und die in der Allgemeinen Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung festgelegten Voraussetzungen in der Regel sicher, dass vertikale Vereinbarungen über den Vertrieb neuer Kraftfahrzeuge die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # AEUV erfüllen, so dass keine zusätzlichen Voraussetzungen erforderlich sind, die über die in anderen Sektoren geltenden Anforderungen hinausgehenjw2019 jw2019
辛抱が砂時計の最後の砂粒のように尽きようとしているのを感じておられますか。
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?jw2019 jw2019
ソロモンの治世中,「ユダとイスラエルは,おびただしさの点で海辺にある砂粒のように多くて,食べたり飲んだりして,歓んで」いました。 これは大きな歓びの時代でした。
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtjw2019 jw2019
聖書はその時期について,「ユダとイスラエルは,おびただしさの点で海辺にある砂粒のように多くて,食べたり飲んだりして,歓んでいた。
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehenjw2019 jw2019
こうした点放電は,樹木の葉の端や草の葉の先端,砂粒のとがった角などでも生じています。
Es hat uns etwas gesagtjw2019 jw2019
このショーには音の演出もあります。 無数の砂粒が激しくこすれ合って,ハミングのような音を出すのです。 まるで砂丘が歌っているかのようです。
Sie hat mich gefesseltjw2019 jw2019
エホバのお考えは「砂粒よりも多い」のです。
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich Slickjw2019 jw2019
彼らが集まって,ヘルモン山の下のメロムの水のそばに宿営を張った時,その敵の集合した軍勢は「海辺の砂粒のように数の多い民」でした。(
Stell dir vor, du lebst in der Kreidezeitjw2019 jw2019
海岸に達した岩石は,打ちつける太平洋の波の力で少しずつ砕けて砂粒になり,風に吹き寄せられて三日月形砂丘を形成します。
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen solljw2019 jw2019
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.