航海練習船 oor Duits
航海練習船
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Schulschiff
de
Schiff zur Ausbildung von Berufseeleuten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘロデの職人たちは100隻もの船が停泊できそうな立派な港を作り,皇帝崇拝のための大きな彫像のある壮麗な神殿を建立しました。
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?jw2019 jw2019
9 島々はわたしを待ち望むからである+。 タルシシュの船+もまた,初めの時のように。 それは,遠くからあなたの子らを+,彼らと共にその銀と金を,あなたの神*エホバの名+のもとに,イスラエルの聖なる方+のもとに携えて来るためである+。
Kannst du bitte Mom anrufen?jw2019 jw2019
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Allgemeine Hinweisejw2019 jw2019
巨大 な 宇宙 船 が 戻 っ て くる よう な
Benzylbromid (CAS-NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一例として,デンマークのある発明家は,沈んだ船をどうしたら浮上させることができるか見つけ出しました。
Aufzeichnungen über Kabinenbesatzungsmitgliederjw2019 jw2019
航海の途中で,英国とフランスがドイツに宣戦布告したというニュースが伝わってきました。
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtjw2019 jw2019
ヨナ]はついにヨッパに下り,タルシシュへ行く船を見つけた。 それで彼はその料金を払って,その中へ下りて行った。
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.jw2019 jw2019
お 父 様 の 船 よ
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie dieanderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この練習は,今学んでいる教義が今日の生活の中でどのように関係があるのかを生徒が理解するために欠かせません。
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausLDS LDS
そして呼吸 呼吸は船の船長です
Ohne Hast, ohne Eileted2019 ted2019
彼らは私を凍った船べりに引き上げてくれました。
In jedem Fall müssen die Behälterjw2019 jw2019
私が好きな マルセル・プルーストの言葉があります 「本当の探検航海というのは 新たな土地を探すことよりも 新しい目を 手に入れることにある」
Ich und niemand anderes?ted2019 ted2019
バイキングの船の特徴である浅底で、細長いという形容が顕著に現れている。
Sie werden alles sehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
黒海 から くる 、 全て の 船 を 点検 でき ま す
Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この大主教区会議に招待された裕福な来賓の一部を宿泊させるため,パトモス港には豪華な遊覧船が到着しました。
Aktive europäische Erinnerungjw2019 jw2019
この 船 に 戻 っ て 、 命令 だ 。
Ich denk schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(次の項も参照: 宣教者[宣教師]; 船)
Szenografiejw2019 jw2019
同時にヘイエルダールは,「手ほどきを受けずに古代の船を取り扱う現代人だけが犯す,愚かな失敗」を,一行が数多くしでかしたことに,破船の原因がある,と語った。
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in Stückejw2019 jw2019
マゼランがこのようなどん底生活をしている時,旧友でもあり,有名な航海者でもあるジョアン・デ・リズボアの訪問を受けます。
In seinem Urteil erklärte der Europäische Gerichtshof ausdrücklich, dass eine Entscheidung in Bezug darauf, ob Leistungen im Rahmen eines Tarifvertrags für eine Übernahme und damit die übernehmende Gesellschaft nach Artikel 3 Absatz 2 verbindlich sind, von den nationalen Gerichten zu fällen ist.jw2019 jw2019
船がギアをバックに入れて後退すると網は魚が沢山入っているので引っ張られます。
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenjw2019 jw2019
俺 の 船 に 何 を し た ん だ ?
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いわば 船 と 共 に 沈没 か
Ja, nimm es nicht persönlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小さな島から 何千マイルをも ダブルカヌーで 海を渡る年老いた 航海士たちは 宇宙飛行士と 比較されたこともあります
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltted2019 ted2019
やっとのことで出航しましたが,船には立すいの余地がないほど人が乗っていました。
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.