百合 oor Grieks
百合
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
κρίνο
κρίνος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lee Cronin (リー): 多くの人の考えでは 生命は 数百万年がかりで誕生しています
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIted2019 ted2019
何百年にもわたって民衆の“無知”に対して関心が払われ,民衆を“改宗させ”て教会で結婚式を挙げさせ,ミサに出席させ,聖ざん式にあずからせようとする企てがなされてきた。
Τι θες να πειςjw2019 jw2019
大洪水以前,多くの人が何百年も生きました。
Όλα αυτά δεν μας απαλλάσσουν από το να αντλήσουμε διδάγματα απ' όσα συνέβησαν το 1990.jw2019 jw2019
例えば,フランスの占星術師ノストラダムスは,死後数百年たっているにもかかわらず,いまだに人気があります。
Η ' Εβελιν είναι από την Πρόνοιαjw2019 jw2019
詩 146:2)今日,何百万人ものエホバの僕たちは,それと同様の熱い気持ちを抱いていることを様々な形で示しています。
Θα αδειάσω το ντουλάπι μουjw2019 jw2019
ロボットが整備や修理をすれば 地球を周回する人工衛星は 何百年も機能し続けるかもしれません
Έχει ήδη τσαντίσει κάποιεςted2019 ted2019
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·jw2019 jw2019
世界 に ピッタリ 合 う の
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού καιεξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わし ら は 百 人 ちょっと しか い な い
Θα μας δοθεί μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας για πρόοδο ως προς τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのメッセージにこたえ応じる人は,現在でもより良い生活を送れます。 その真実さを幾百万もの真のクリスチャンは証言できます。
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίεςδεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραjw2019 jw2019
ゴードンには6カ月分の食糧があり、数百万発の弾薬の備蓄と週に5万発の自製ができ、7000人のエジプト兵を有していた。
Επισήμως, τίποταLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,あなたが,少なくとも聖書の一部を読んだことのある幾百幾千万の人々の一人であるとしても,聖書を理解することは必ずしも容易でないと感じておられるかもしれません。
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώjw2019 jw2019
今は3,000ほどの言語が,相互理解を妨げる障壁となり,幾百もの偽りの宗教が人類を混乱させています。
Όταν κάνατε τη σύλληψη, σίγουρα πήρατε καταθέσεις από μάρτυρεςjw2019 jw2019
それで,わたしたちの一致した努力を通して『愛がどうなってしまったのか』を全世界の幾百万もの人々に示すという何とすばらしい機会をエホバは与えてくださったのでしょう!
Ναι, κε Πανκςjw2019 jw2019
マタイ 13:4,19,31,32)その「鳥たち」はその「木」の何百という教派の枝に宿り場を得ています。
Πρόσεχε το κεφάλι σουjw2019 jw2019
毎日朝早く,数千台のモーターがうなりながら回りはじめ,幾十万灯の照明が点灯し,混雑する地下の宮殿の中を数百万の人がかき分けて進みはじめます。
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙjw2019 jw2019
あらゆる国に住む数百万に上る人々はすでに,キリスト・イエスを手本と仰ぎ,できる限りその足跡に従おうと努力しています。 それはちょうどイエス自身が,天のみ父であられるエホバ神に教えられたとおりに歩んだのと似ています。
Τόμι, κάνε ένα διάλειμμα και ετοίμασέ μου άλλο έναjw2019 jw2019
わたしたちの時代に何百万もの人々がこの預言的な訴えにこたえ応じてきたことを考えると,本当に胸が躍ります。
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα, είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιjw2019 jw2019
15 ですから,結局これら3種類の証拠には,イエスをメシアとして見分けるための文字通り幾百もの事実が含まれています。
Ναι, ακόμα περιμένωjw2019 jw2019
世界には,そうした治療が何百年,いや何千年も前から行なわれている場所もあります。
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουjw2019 jw2019
嵐は大気をかき回し 塵や煤を巻き上げ 微量化学物質を巻き上げ 数百万年もの間 一年また一年 降雪の中に それらを閉じこめて 元素の周期律表のようなものを作り上げます 現時点で 3300メートル以上の厚みがあります
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαted2019 ted2019
何百万もの人々、 特にアフリカと中国の人々の生活に 深刻な影響を与えます
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςted2019 ted2019
世界中で百万人以上の人々が 毎年 蚊が媒介する病気で亡くなっています それは人だけでなく
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηted2019 ted2019
私 の 友だち は 生き て る の ね だ けど お 互い 撃ち合 っ て る
Αυτό θα ισχύσει καιγια την Κίνα, αλλά με πολύ πιο καταστροφικά αποτελέσματα και συνέπειες για ολόκληρο τον κόσμο: όποιος αργεί πολύ, τιμωρείται από τη ζωή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何百年も前もってなされた預言でさえ,細かな点に至るまで正確に成就した例は数多くあります。
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.