胃バイパス手術 oor Engels
胃バイパス手術
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
gastric bypass surgery
en
bariatric surgery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
冬場には、このヨーグルトを数日間濃縮し、その後膨張したヒツジの胃に注ぎ、バターができるまで振る。
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
種々の研究が示すとおり,手術後の患者の回復は早く,問題も少なくて済みます。
You' re my scapegoatjw2019 jw2019
極度のストレスのために胃を悪くしたり頭痛に悩まされたりするかもしれません。
You know how she' s always saying she' s a model?jw2019 jw2019
手術を受けたり,一般に健康が優れない人の場合には閉経期が早く来ることがあります。
A little what, Miss?jw2019 jw2019
二回目は局所麻酔による手術の途中でした。
And I can' t do doomed again rightnowted2019 ted2019
同日、ベルリンまで列車で運ばれ、翌朝には当時ヨーロッパで最も手術がうまいと言われていた Ernst von Bergmann の診療所に運び込まれた。
No, you' re readyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,考古学上の発見物は,それよりさらに以前になされた手術のあることをも示しています。
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.jw2019 jw2019
その病院の医療チームは1986年以来,兄弟たちを輸血なしで手術してきました。
You have to believe me, willjw2019 jw2019
食べたものを四つに分かれた胃で消化し,必要な栄養素を最大限吸収して,脂肪を蓄えるのです。
His Eye is almost on mejw2019 jw2019
さらに、この方法では、細胞は患者から採取する必要があるため、外科手術によって、ドナーの採取部位の感染または慢性の疼痛を引き起こす懸念もある。
I told you I had powerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同様に,輸血を受けることが,腹部や腸の手術後の回復をにぶらせる最大の要因であることを突き止めた研究も知られていない」。
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
輸血なしの手術のために現在用いられあるいは研究されている手法はこれがすべてではありません。
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
アンデスの雲霧林からはマラリアに効くキニーネ,アマゾン地方からは手術の際の筋肉弛緩剤として用いられるクラーレ,マダガスカルからは,多くの白血病患者の生存率を劇的に高めたアルカロイドを含むニチニチソウが取れます。
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARjw2019 jw2019
例えば,形成外科のある手術の場合に血の塊を除いたり,顕微手術によって縫い合わされた指にたまった血を抜く場合などにヒルが用いられます。
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
ドイツのある病院でそうした手術を受けるには1年以上待たなければならない。
I' il be back in a minute, okay, Johnny?jw2019 jw2019
第3に,香辛料の効いた辛い食べ物やカフェインなど,ある種の食べ物が胃に合わないようであることに気づいたら,それを食べないほうが賢明でしょう。
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherjw2019 jw2019
ドクター ・ オブライエン 手術 室 に お 越 し くださ い
The animal should not be over-hydrated prior to administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巡回監督のヘンドリー・カーマイケルは,大手術をして回復したばかりでしたが,支部の監督に同行しました。
The police...... have given upjw2019 jw2019
非常に注意深い止血法と血漿増量剤の使用によって,血液の助けを借りずに,協力的な患者の手術を『成功させる』ことはほとんどの場合可能です」。
Although I was thinking of Switzerlandjw2019 jw2019
警部 は 手術 室 で
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AP通信の伝えた次のニュースの中にその理由の幾つかが述べられています。「 輸血なしの手術を求めることの目標は二つある。 肝臓病の伝染など輸血に伴ういろいろな危険を避けることと,供血者の必要を減らすことである」。
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]jw2019 jw2019
その場合,ある人たちは,胃や腸から有毒物質を除く胃腸管吸収剤を一時的に服用するのがよいことを知りました。
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressjw2019 jw2019
特殊な器具が登場し,顕微手術が行なえるようになったため,元の状態に戻す試みも成功する例が多くなりました。
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willjw2019 jw2019
植物が手術後の回復をお手伝い
Well, you' ve acted in haste before, sirjw2019 jw2019
手術を強く勧める医師もいれば,手術に代わる療法を勧める医師もいました。
Oh, you should see the look on your facesjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.