年輪年代学、デンドロクロノジー
dendrocronología
年輪年代学 oor Spaans
年輪年代学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
dendrocronología
es
ciencia que se ocupa de la datación de los anillos de crecimiento de las plantas arbóreas y arbustivas leñosas
Dendrocronología
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLDS LDS
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
¿ Quién lo llevaba?jw2019 jw2019
17 また,原子から星雲にいたるこの宇宙全体は明確な物理学上の法則によって支配されています。
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzzijw2019 jw2019
「ポルノは確かに汚れたもので,芸術,人類学,社会学,宗教,心理学」などでメッキされた,「消すことはおろか減らすことさえできない染みである」と,ウォールは告白しています。
¡ Ataquen el flanco derecho!jw2019 jw2019
このタイプのテストは、犯罪や大災害の犠牲者の識別、犯罪容疑者の絞り込み、または人々の間の生物学的関係(例えば誰が父親かを特定する)場合に使われる。
Perdón, la DraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
出稼ぎの母親と3人の子ども。 1930年代の大恐慌時
Iremos hacia tijw2019 jw2019
老化の根底にあるメカニズムがどのようなものなのか分からないだけでなく,老化の進行速度を正確な生化学的用語を使って言い表わすこともできない」―「老人病学ジャーナル」,1986年9月号。
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanajw2019 jw2019
特に 病理 学 か な
Reunid vuestras familias y rebañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?jw2019 jw2019
1980年代に資金を借りて金もうけをするのがどれほど容易か見て取ると,やくざは会社を作り,不動産と株の投機に走りました。
Brenda, esperajw2019 jw2019
1960年代の初めに,フォール・ド・フランスの伝道者たちは火山周辺の町村に王国の音信を伝えるために,かなり定期的に出かけるようになりました。
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíjw2019 jw2019
1970年代には,少数の地元の証人たちが最善を尽くして伝道や集会を行なっていました。
¿ Sargento Angel?jw2019 jw2019
バートン湖における従属栄養性バクテリアからなる微生物相と光合成バクテリアの生態系に関する研究は1970年代から1980年代にかけて行われた。
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1940年代も半ばになると,蓄音機はもはや使用されなくなりました。
Venlafaxinajw2019 jw2019
では,人間の寿命を生物学的な手法によって延ばそうとするのがどれほど大変なことなのか想像してみてください。
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigojw2019 jw2019
1970年代の終わりごろ,プログラムに聖書劇や,多くの場合,バプテスマの取り決めが含められました。
El placer es todo míojw2019 jw2019
ある日 私は何かを作ろうと がらくたを分解し始めました その時 この考えがひらめいたのです 生物学をハードウエアと同じように 扱えないだろうか?
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?ted2019 ted2019
実はこの区分は地質学的な歴史と うまく一致しています
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?ted2019 ted2019
27 (イ)考古学上の発掘物に関する考古学者の解釈が不確かであることを示す例を上げなさい。( ロ)見解がこのように変わったため,聖書の述べる事柄の信頼性は影響を受けましたか。
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.jw2019 jw2019
1980年代のある時期に,アフリカではそうした紛争の結果,1時間ごとに25人の子供が死んでいました。
Y ahora va a pagarjw2019 jw2019
1970年代の初め,米国はきわめて重大な政治犯罪で沸き返りました。 ことのあまりの重大さに,事件と関係のある名前が英語の一部になったほどです。
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónjw2019 jw2019
公衆衛生学の教授である私には これらの国々がそれほど早く成長するのは不思議ではありません
Reese, atiendeted2019 ted2019
そして,考古学上の発見物は,それよりさらに以前になされた手術のあることをも示しています。
Sólo escucha lo que yo digojw2019 jw2019
グダゼ家,1960年代
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedjw2019 jw2019
ベロニカ・バビッチはクロアチアで生まれ,家族は1950年代半ばに研究を始めました。
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.