里村 oor Spaans
里村
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
aldea
pueblo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Quieren que nos ganemos su corazónjw2019 jw2019
家族が繁栄すれば 村も繁栄し 結果として国全体が繁栄するでしょう
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreted2019 ted2019
様々な町や村が飛行機からの機銃掃射を受けていたにもかかわらず,兄弟たちは王国の音信によって人々を慰めるため,引き続き家から家に証言しました。
No me queda nada más por enseñarte, Liu Kangjw2019 jw2019
発端となったのは,村々を回る宗教行列であった。
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasjw2019 jw2019
今日,ゼノビアの王国の首都パルミラは,単なる村にすぎません。
No me interesanjw2019 jw2019
このふたを使用した村々では,11%から22%というデング熱の罹患率が0.4%まで下がった。
Carne frescajw2019 jw2019
2007年春、テューペロ地域のブルースプリングス村がトヨタ自動車のアメリカ合衆国における11番目の工場用地に選ばれた。
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
店主は,この村で信頼できるのはこのエホバの証人だけだと説明しました。
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardejw2019 jw2019
同キリスト教宗派に対する反対行動は...エホバの証人から生計の手段を奪い,『入党しないかぎり村から追い出す』という決議がマラウィ会議党年次大会で採択されたのちにはじまった」。
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversariojw2019 jw2019
別のカウンセラーは養成訓練の後に私にこう言いました 「私は今まで なぜ村であった虐殺を生き残れたのか わかりませんでした でもその理由が分かりました それは私が アフガニスタンの新しい平和社会の輪の一部だからです」
Hizo un buen trabajo, mayorted2019 ted2019
伝道者は二人とも,その村で夜を過ごしていたナロドヴィ・シイウィ・ズブロイネのメンバーの手に陥ったのです。
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadrojw2019 jw2019
ヨシュ 15:50; 21:14; 代一 6:57)ヘブロンの南南西約15キロの所にある現代のエ・サムー(エシュテモア)という村に相当します。
muy fuerte.- ¿ Por qué?jw2019 jw2019
セミノールと黒人の主な村を破壊したので、ジャクソンは勝利を宣言し、ジョージア民兵とロウワー・クリークらを家に帰した。
Qué nerviosa eres, ConnorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosjw2019 jw2019
南部のビドゥーズという村にある,伝道者14人の会衆は,速成の王国会館第1号を持ったという点で特徴のある会衆です。
Espere.Estos mazos están cubiertoscon espuma de gomajw2019 jw2019
そのいかだの所有者は,司祭が証人たちを村へ上陸させたくなかった理由を知りたがりました。 それで開拓者たちは,なぜ司祭が人々に聖書を理解させたがらないのか分からないと答えました。
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Ijw2019 jw2019
現在世界1の村が密集しているのは彼らのおかげである。
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,死んだ先祖をなだめるため,村の中央に立っている祈りの柱の周りに食物と酒を供えます。
¿ Y quién te sacudió en la tuya?jw2019 jw2019
Viajando por el Bobonaza con la Escuela de Futbol Sarayaku” (サラヤク村のサッカー少年たちと行くボボナザ川の船旅)
Claro, usted es un hombre de negocios.?gv2019 gv2019
その3年後,ドリアナ村出身のニコス・ベニエラキスは,靴屋で「神の立琴」の本を目にしました。
¡ Pero Maria puede hacerlo!jw2019 jw2019
一番上の子は村を離れてしまいました。
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades Europeasjw2019 jw2019
翌日,ルーイは別の研究を司会するため自転車で村にやって来ました。
¡ Seguridad!jw2019 jw2019
驚くべきことに,網が一つあれば,村全体を養えます。
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independenciade que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariajw2019 jw2019
武装グループはキャンプを通り抜けた後,1番村のすぐ北の場所を選んでそこに基地を置きました。
No, nada más me descuidéjw2019 jw2019
この夫婦,ハナ・コウリーとネハイ・コウリーおよびその5人の子供たちは,市内の親族や遠く離れた故郷の村に住む多くの親族に立派な証言を行ないました。
Eres increíblejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.