笑い物 oor Fins
笑い物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
naurunaihe
nauraa
vitsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが今,エイズのまん延を阻止するためにラジオやテレビや街路のポスター,さらに地域住民の集会で伝えられているのは,かつては笑い物にされた規準なのです。
ReFactolla ja aiemmin hoidetuilla potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa todettiin inhibiittoreita # potilaalla #: stajw2019 jw2019
わたしは一日じゅう笑い物となりました。 皆がわたしをあざ笑っています+。
Olet syönyt maissiani liian pitkäänjw2019 jw2019
そして,何千人もの見物人の前を歩かせて,笑い物にします。
Hän ei avaa ovea!jw2019 jw2019
ところが,「彼らは絶えずまことの神の使者たちを笑い物にし,そのみ言葉を侮り,その預言者たちをあざけっていたので,ついにエホバの激怒がその民に向かって起こり,いやし得ないまでにな(り)」ました。(
Poliisi, joka haki teidät, sujautti sen taskuunnejw2019 jw2019
人と違ったことをあえて行なう若者は社会的にのけものにされたり,笑い物にされたりする危険を冒すことになります。
Kliinisissä tutkimuksissa parkinsonismin ja dystonian esiintyvyys oli numeerisesti korkeampi olantsapiinipotilailla, mutta tilastollisesti esiintyvyydessä ei ollut merkitsevää eroa olantsapiinia tai plaseboa saaneilla potilaillajw2019 jw2019
気のいい酔っ払いが笑い物になる場面は,昔から舞台や映画に頻繁に出てきます。
Antakaa minulle vasara!jw2019 jw2019
そのため,この同じ言葉が他の聖句の中に出て来ると(創 19:14; 39:14,17),それらの翻訳はそれを,「笑い物にする」あるいは「悪ふざけをする」,「侮辱する」などと訳しています。
Émilien, mitä teet?jw2019 jw2019
太り過ぎの若者は往々にして,絶えずからかわれたり,笑い物にされたり,毛嫌いされたりします。 そのため,ある著述家が述べたように「かなりの心理的な苦痛」が生じます。 この苦痛は大人になっても尾を引くことがあります。
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanjw2019 jw2019
その後,イエスを笑い物にし,あざけりました。
Tämä siksi, etteivät lapset pissaisi veteenjw2019 jw2019
神の預言者エレミヤはその生涯のある時点で,「わたしは一日じゅう笑い物となりました。 皆がわたしをあざ笑っています」と言いました。
Rakennerahastoissa, muissa ohjelmissa ja aktiivisessa tiedotuspolitiikassa on paljon välttämättömyyksiä, ja meidän täytyy suhtautua asiaan todella vakavasti, sillä lapsemme ja lastenlapsemme syyttävät meitä jonain päivänä, jos emme saa täällä todellista muutosta aikaan energiapolitiikassa.jw2019 jw2019
神に向かって,「わたしは一日じゅう笑い物となりました」と述べています。(
EU:n vastaus valtion sijoitusrahastojen asettamaan haasteeseen (äänestysjw2019 jw2019
ジーモンの家族や親族,それに近所の人たちはジーモンをさんざん笑い物にしました。
Miksi olet niin tosikko?jw2019 jw2019
常に存在する反論者は,築き上げるよりは打ち砕き,向上させるよりは笑い物にすることを好みます。
Jocelyn on kuollutLDS LDS
わたしは一日じゅう笑い物となりました。 皆がわたしをあざ笑っています」― エレミヤ 20:7。
Ehkä se johtui tulevasta lomasta.jw2019 jw2019
彼女は、俺のものを引き抜いて 笑い物にする気だったんだ
Ensi kerralla on minun vuoroni hoitaa ne idiootit.Dudleyn viha!opensubtitles2 opensubtitles2
その民とご自分の住まいとに同情を覚えられたからである。 ところが,彼らは絶えずまことの神の使者たちを笑い物にし,そのみ言葉を侮り,その預言者たちをあざけっていたので,ついにエホバの激怒がその民に向かって起こり,いやし得ないまでになった」。
Tee mitä sinun pitää tehdäjw2019 jw2019
いいえ,民はエレミヤを笑い物にし,『今度はどんな預言(重荷)があるのか。
Määräraha on tarkoitettu kattamaan paikallisen henkilöstön palkat (mukaan lukien ylityökorvaukset) ja työntantajan sosiaaliturvamaksutjw2019 jw2019
ヨエル 2章17節に見られるように,エホバの民が悔い改めて神に哀願したのはその時でした。「 ああエホバ,どうか,ご自分の民をふびんに思ってください。 あなたの相続物を笑い物,諸国民が支配するものとしないでください。
Ne ovat yleensä riittävän joustavia sopeutumaan kestävyysajattelun mukaisen tuotannon vaatimuksiin, ja ne ovat usein etenkin arvonlisä- ja toimitusketjun kumppaneina kestäväpohjaista ja ekologista tuotantoa edistävien innovaatioiden ja uusien järjestelmien lähteitäjw2019 jw2019
彼らは絶えずまことの神の使者たちを笑い物にし,そのみ言葉を侮り,その預言者たちをあざけっていた」のです。
Kukaan muu ei saanut syytettä, hänen luultiin olleen yksinjw2019 jw2019
もう一つの問題は,笑い物になる原因を自分でつくっていないかという点です。 もしかしたら,ひどくおしゃべりだったり,ばかげたことを話したりしているのかもしれません。(
Luokkien määritelmistä olisi käytävä paremmin ilmi niihin luokiteltavien ajoneuvojen tekniset ominaisuudet ja ajoneuvojen kuljettamiseen tarvittavat taidotjw2019 jw2019
所長は,わたしを笑い物にするチャンスだと思ったに違いありません。 許可してくれたのです。
Futis- mutsien takia!jw2019 jw2019
土着のカラスは大変賢いので,今では私たちを笑い物にして飛んでいってしまいます」と言っている。
ne koskevat yhteensä enintään kyseessä olevan vuosineljänneksen osalta # artiklan # kohtaa soveltamalla saatua määrää tai enintään tapauksen mukaan joko toimijan viitemäärästä tai toimijan vuosittaisesta määrästä jäljellä olevaa määrääjw2019 jw2019
イスラエルの民は,自分たちに対して神が優しい気持ちを抱いておられることを示す十分な証拠があったにもかかわらず,「絶えずまことの神の使者たちを笑い物にし,そのみ言葉を侮り,その預言者たちをあざけっていたので,ついにエホバの激怒がその民に向かって起こり,いやし得ないまでにな(りまし)た」。(
Bobby, sinä ajatjw2019 jw2019
あの人,陰ではわたしを笑い物にしているのよ』。『
Valmista onjw2019 jw2019
いずれにしても,あなたにとって人を威嚇したり,からかったり,笑い物にしたりするのはたやすいことのように思えます。
Émilien, mitä teet?jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.