トウモロコシ畑 oor Frans
トウモロコシ畑
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
champ de blé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
でも再び畑に戻ってみると,牛は地面に横たわって死んでいたのです。
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.LDS LDS
14 前述の二人の場合のように,クリスチャンの「奴隷たち」の生涯は,自分たちにゆだねられた主の「タラント」を用いて「商売をして」,その結果,さらに多くのキリストの弟子を産み出すために働く地上の畑を殖やしたことを確かに示しています。
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espacejw2019 jw2019
畑の所有者は,「収穫まで両方とも一緒に成長させておきなさい」と言います。 ―マタイ 13:25,29,30。
Que serait la pire chose pour un viking?jw2019 jw2019
まぜ合わせたものをトウモロコシの皮で注意深く包みます。
le nom du fonctionnaire dirigeantjw2019 jw2019
火事が起きると,火は容易に畑から畑へ次々に広がりかねませんでしたし,家畜が他人の畑にさまよい込まないよう注意深く見張りをすることも必要でした。(
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.jw2019 jw2019
例えば,重い鉄の棒でトウモロコシをすりつぶす仕事を言いつけられるかもしれません。
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.jw2019 jw2019
大小あわせて360の泉がこの地域に点在し,周辺の谷間にある小麦,アンズ,洋ナシ,桃,ブドウなどの肥沃な畑に貴重な水を供給しています。
Mais c'est un choix que nous avons faitjw2019 jw2019
朝も遅い時間で日は昇り,わたしにはずいぶん長い間二人で畑を耕したように思えました。
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineLDS LDS
王二 2:11‐15,19‐22)アイン・エ・スルタンの水(エリシャがいやした泉と伝えられている)は甘くてさわやかであると言われており,現代エリコの畑のかんがいに用いられています。
Il ne vivra plus très longtempsjw2019 jw2019
それで,両親の意向に従い,日中は従順に畑仕事をしました。 しかし,夜は姉と一緒に聖書を研究し,あらゆる機会を利用して,自分が学んでいる良い事柄を他の人に話しました。『
Les États membres devaient la transposer pour le # décembrejw2019 jw2019
私は,「わたしのため,また良いたよりのために,家,兄弟,姉妹,母,父,子供,あるいは畑を後にして,今この時期に百倍を,すなわち家と兄弟と姉妹と母と子供と畑を......得ない者はいません」と言われたイエスの約束が果たされるのをじかに見ることができました。(
Dommage qu' on ait été interrompusjw2019 jw2019
伝道者や開拓者が以前よりもずっと多くなり,証言活動が拡大しているので,世界の畑は関心をかき立てられるようになっています。
Nos dons auraient suffi á construire un dispensairejw2019 jw2019
52 そして、 彼 かれ は 最 さい 初 しょ の 僕 しもべ に、「あなた は 畑 はたけ に 行 い って 働 はたら き なさい。 第 だい 一 の 時 とき に、わたし は あなた の ところ に 行 い こう。 そして、あなた は わたし の 喜 よろこ ぶ 顔 かお を 見 み る で あろう」と 言 い った。
Je m' en occupeLDS LDS
ですからイエスは,さらに多くの弟子を産出する可能力を与えて「畑」を実らせ,そうすることにより畑を整えただけでなく,イエスの「持ち物」を受けるイエスの「奴隷」の集合体の最初の者たちを整えることもされたのです。
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationjw2019 jw2019
続く3年間,蟻よりも数が多いと言われたモンゴル人は,略奪と町や畑の焼き打ち,さらには,ムハンマドの支配する民の大量虐殺を組織的に行ないました。 死を免れたのは,モンゴル人が欲していた技術を持つ者だけでした。
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondejw2019 jw2019
うちの小さな畑で栽培したイチゴで,大会開催都市に滞在するだけのお金が得られるでしょうか。
On n' accepte pas les pourboires en Angleterrejw2019 jw2019
キシナウへの帰り道で,わたしたちの車は,果てしなく続く,手入れの行き届いたぶどう畑を通り過ぎました。 ぶどうの房が今や遅しと収穫を待っていました。
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesjw2019 jw2019
「言語コースの成果として,外国語の畑にたくさんの働き人が送り込まれているだけでなく,兄弟たちは外国語会衆で指導の任に当たれるようになっています」と支部は書いています。
Où est- il, Whitey?jw2019 jw2019
今日,人類世界全体はわざを行なうべき神の畑であり,しかもそのわざは緊急です。
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civilejw2019 jw2019
ロバートソンはその例として,マタイ 13章38節の,「畑[ギリシャ語,ὁ ἀγρος<ホ アグロス>]は世界[ギリシャ語,ὁ κοσμος<ホ コスモス>]です」という聖句を挙げています。
Oh non Tony, iljw2019 jw2019
ルツ 1:16,新)間もなく,ボアズの畑で,刈り入れ人たちの後について勤勉に落ち穂拾いをするルツの姿が見られます。
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondejw2019 jw2019
ソロモンはさらに,農業生活の別の面,つまり畑の耕作に注意を向けます。「 自分の土地を耕す者は自らパンに満ち足り(る)」。
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, Arrêtejw2019 jw2019
創世記 29:6‐9)若い女性はぶどう園で,また穀物の収穫期には畑で働きました。(
TRANSPORTS FERROVIAIRESjw2019 jw2019
畑である世界のこの地域でも業がまだ終わっていないことは明らかです。 エホバ神が時を許しておられる限り,その民はエホバの過分のご親切と,エホバが与えてくださる力により,宣べ伝える業を続ける決意をしています。
Vous êtes ScottHarbin?jw2019 jw2019
世界的な畑のこの地域で,エホバの証人は「王国のことば」を忙しくまき続けており,それは良い実を生み出しています。(
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.