ライオン oor Frans

ライオン

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

lion

naamwoordmanlike
fr
espèce de mammifères carnivores
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande.
en.wiktionary.org

Lion

eienaam
fr
élément héraldique
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
wikidata

lionne

naamwoordvroulike
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

panthera leo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

roi des animaux

naamwoordmanlike
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

エリザベス・バウエス=ライオン
Elizabeth Bowes-Lyon
ライオン・キング
Le Roi Lion
ホワイトライオン
lion blanc
ライオンハート
Lionheart
インドライオン
Lion asiatique
ライオン・エア
Lion Air
子ライオン
lionceau · lioncelle · lionçonne
ライオンと魔女
Le Lion
ケープライオン
Lion du Cap

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7章では,ライオン,熊,ひょう,大きな鉄の歯を持つ恐ろしい獣という「四つの巨大な獣」が絵画的に描かれています。(
Si c' est pour le poste de Shérif, ça ne m' intéresse pasjw2019 jw2019
その預言者自身は,任務を帯びている間は食べたり飲んだりしてはならないというエホバの指図に従わなかったため,1頭のライオンによって殺されます。
Certificat international de franc-bordjw2019 jw2019
アフリカに こんなことわざがあります 「クモの巣が一体となれば ライオンさえも止められる」
le point b) est remplacé par le texte suivantted2019 ted2019
フランス国有林局のジャン‐ポール・ウィドメは,「シカやイノシシ[の行動]については,ライオンなど遠い土地の野生動物よりも知られていない」と述べている。
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéejw2019 jw2019
羊がライオンやクマにおそわれた時,ダビデはどうしましたか。
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la basejw2019 jw2019
ガールは他のライオンは追い払いましたが,アダムソンには自分の子に触ることさえ許しました。
Rémunérationjw2019 jw2019
子どもの声は サントラに 混ざる雑音に過ぎないのだろうか? どの学校も 大きなサーカス小屋で 序列があり アクロバットに始まり ライオン調教師 ピエロ 見世物の順で 僕たちは そのもっと下
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneted2019 ted2019
5 ライオンはしばしば勇気と結びつけられています。
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonjw2019 jw2019
「おおかみはしばらくの間,雄の子羊と共に実際に住み,ひょうも子やぎと共に伏し,子牛,たてがみのある若いライオン,肥え太った動物もみな一緒にいて,ほんの小さな少年がそれらを導く者となる」― イザヤ 11:6。 イザヤ 65:25。
Aux fins de la présente directive, on entend parjw2019 jw2019
「ユダ族の者であるライオン」であられたイエスの忠節な追随者の中に,偽りの教理や慣行に対する霊的な戦いで勇猛な戦士となったベニヤミン人の使徒パウロがいます。(
Leurs communications sont désorganiséesjw2019 jw2019
これら構成要素相互の入り組んだ過程は,わたしたちの体のほとんどすべての細胞の中に見られ,またハチドリやライオンやクジラの細胞の中でも同じように生じています。
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesjw2019 jw2019
ライオンかな」。
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.jw2019 jw2019
箴言 24:10)「ほえるライオン」のように行動するとしても,「光の使い」のふりをするとしても,サタンの唱える異議は同じです。 つまり,あなたは試練や誘惑に遭うと神に仕えることをやめてしまう,と唱えるのです。
Ils nous voient, mais nous, nonjw2019 jw2019
10 たてがみのある若いライオンも乏しくなり,飢えを覚えた+。
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qujw2019 jw2019
この記事はこう結んでいる。「“ ごちそうだ”という合図を送るはずの動物をなぜ雌ライオンが受け入れる気になったのかは,謎である」。
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestrejw2019 jw2019
このようにキリンは優れた視力を持つうえにずば抜けて大きく,敏捷で,走る速度も速いため,自然な環境の中では,ライオン以外に敵はほとんどいません。
◦ Fer de lance capacité de collecte de renseignementsjw2019 jw2019
サケを捕まえようとするグリズリー,岩に飛び移るアメリカライオン,敵から子供を守ろうとするつがいのバッファローに,手を伸ばせば触れそうな感じがします。
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articlejw2019 jw2019
眠っているライオンを目覚めさせるな。
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ライオンはジャングルの王様です。
Ramène- le à sa mèretatoeba tatoeba
昔その地域にはライオンも数多くいました。
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandjw2019 jw2019
それで,比較的小さな動物の群ればかりではなく,アフリカの五大猟獣とも言えるゾウ,ライオン,サイ,ヒョウ,アフリカ水牛なども見ることができるでしょう。
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairjw2019 jw2019
22 ある勇敢な人の子,エホヤダ+の子で,カブツェエル+で多くの手柄を立てたベナヤ+はモアブのアリエルの二人[の子ら]を討ち倒した。 彼はまた,ある雪の降る日に,降りて行って,水のある坑の中でライオン+を討ち倒した。
Que vous n' avez rien, médicalementjw2019 jw2019
ガイドは平然として火をつつきながら,「ライオンですよ」と言いました。「
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantjw2019 jw2019
ライオンのようにどなり,奥さんは子羊のように縮こまっていました。
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesLDS LDS
実際かなりの時間がたっていたことは,蜜ばちの群れがライオンのしかばねの中に巣を作っていただけでなく多量の蜜をも作り出していたという事実からも明らかです。
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.