ナルニア国物語/第1章:ライオンと魔女
Le Monde de Narnia 1 : Le lion
ライオンと魔女 oor Frans
ライオンと魔女
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Le Lion
fr
Le Lion, la Sorcière blanche et l’Armoire magique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7章では,ライオン,熊,ひょう,大きな鉄の歯を持つ恐ろしい獣という「四つの巨大な獣」が絵画的に描かれています。(
Malgré ses limites, il fonctionnejw2019 jw2019
その預言者自身は,任務を帯びている間は食べたり飲んだりしてはならないというエホバの指図に従わなかったため,1頭のライオンによって殺されます。
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.jw2019 jw2019
アフリカに こんなことわざがあります 「クモの巣が一体となれば ライオンさえも止められる」
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreted2019 ted2019
フランス国有林局のジャン‐ポール・ウィドメは,「シカやイノシシ[の行動]については,ライオンなど遠い土地の野生動物よりも知られていない」と述べている。
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par ljw2019 jw2019
羊がライオンやクマにおそわれた時,ダビデはどうしましたか。
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?jw2019 jw2019
ガールは他のライオンは追い払いましたが,アダムソンには自分の子に触ることさえ許しました。
Le défaut de notification au demandeurde la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordjw2019 jw2019
子どもの声は サントラに 混ざる雑音に過ぎないのだろうか? どの学校も 大きなサーカス小屋で 序列があり アクロバットに始まり ライオン調教師 ピエロ 見世物の順で 僕たちは そのもっと下
Vous les mettez dans votre canassière?ted2019 ted2019
5 ライオンはしばしば勇気と結びつけられています。
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsjw2019 jw2019
「おおかみはしばらくの間,雄の子羊と共に実際に住み,ひょうも子やぎと共に伏し,子牛,たてがみのある若いライオン,肥え太った動物もみな一緒にいて,ほんの小さな少年がそれらを導く者となる」― イザヤ 11:6。 イザヤ 65:25。
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!jw2019 jw2019
「ユダ族の者であるライオン」であられたイエスの忠節な追随者の中に,偽りの教理や慣行に対する霊的な戦いで勇猛な戦士となったベニヤミン人の使徒パウロがいます。(
Juste après ce planjw2019 jw2019
これら構成要素相互の入り組んだ過程は,わたしたちの体のほとんどすべての細胞の中に見られ,またハチドリやライオンやクジラの細胞の中でも同じように生じています。
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapportdu comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobrejw2019 jw2019
「ライオンかな」。
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, djw2019 jw2019
箴言 24:10)「ほえるライオン」のように行動するとしても,「光の使い」のふりをするとしても,サタンの唱える異議は同じです。 つまり,あなたは試練や誘惑に遭うと神に仕えることをやめてしまう,と唱えるのです。
Attention, lanijw2019 jw2019
10 たてがみのある若いライオンも乏しくなり,飢えを覚えた+。
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesjw2019 jw2019
この記事はこう結んでいる。「“ ごちそうだ”という合図を送るはずの動物をなぜ雌ライオンが受け入れる気になったのかは,謎である」。
Je l' ai entendu tousserjw2019 jw2019
このようにキリンは優れた視力を持つうえにずば抜けて大きく,敏捷で,走る速度も速いため,自然な環境の中では,ライオン以外に敵はほとんどいません。
Il a plus le droit d' être ici que toijw2019 jw2019
サケを捕まえようとするグリズリー,岩に飛び移るアメリカライオン,敵から子供を守ろうとするつがいのバッファローに,手を伸ばせば触れそうな感じがします。
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du Liechtensteinjw2019 jw2019
したがって真のクリスチャンは,キリストの名前を通してエホバに祈ることにより,どんな悪霊からでも,あるいは魔女がかけるどんなのろいからでも守るその力に頼ることができます。
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airjw2019 jw2019
眠っているライオンを目覚めさせるな。
ll faut le rapporter à la policeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おい 君 っ て 魔女 も やり 過ぎ る 事 は あ る だ ろ
C' est là qu' il fait ses coursesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ライオンはジャングルの王様です。
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?tatoeba tatoeba
廃棄 物 の 魔女 !
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
昔その地域にはライオンも数多くいました。
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jurejw2019 jw2019
それで,比較的小さな動物の群ればかりではなく,アフリカの五大猟獣とも言えるゾウ,ライオン,サイ,ヒョウ,アフリカ水牛なども見ることができるでしょう。
Vous êtes bien chez Fish and Gamejw2019 jw2019
紙の一番上には絵がついており,沸騰する大釜の上に立っている神話的な魔女が大ざっぱに描かれていました(この祭日は好きではありません,と言ったとおりです)。
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.