一人当たり収入
revenu par tête
一人当たり oor Frans
一人当たり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
par personne
人類誰もが、一人当たりの排出量で責任があるのです。」
Et chacun est responsable de ses émissions par personne”
par tête
研究で明らかになったのは 一人当たりの国民所得が
L'étude démontre que si un revenu par tête
par habitant
一人当たりの収入を 倍にするために必須です
et pour doubler le revenu par habitant en une génération.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Qui c' est ce connard?jw2019 jw2019
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesjw2019 jw2019
37 キリスト教に帰依したそれらヘブライ人が受けていた厳しい懲らしめのゆえに,使徒パウロは次にイザヤ書 35章3節を引用し,それを彼らに適用しています。
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luijw2019 jw2019
ほとんどの人が知っているように,パウロも性欲がどれほど強い力になるかを知っていました。
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailjw2019 jw2019
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
On se séparejw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
Basculer en plein écranjw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
Ça ne m' arrive jamaisjw2019 jw2019
最初の仮郡庁所在地はカルバーだったが、これは知事によって指名された3人委員会が選定したものだった。
Bien, amène- leLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
またすべての人を同じ型にはめ込むような冷たいことをしませんでした。
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentjw2019 jw2019
カロライナ植民地は1680年代初期のイングランドによる植民地だったが、オキルトリーのジョン・コクラン卿やセスノックのジョージ・キャンベル卿がスコットランド人のために交渉して2つの郡を購入した。
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして、予め定めたアシスト特性に応じて異なる二つの第一閾値Th1及び第二閾値Th2を設定し、旋回方向のアシストトルクTAをステアリング機構に付与する際に、操舵トルクTsの向きと、第一閾値Th1及び第二閾値Th2に対する操舵トルクTsの大きさに応じて、前方位置Xを変更する。
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilpatents-wipo patents-wipo
1979年に,カナダ肺学会が,「喫煙の影響で毎年5万人のカナダ人が早死にしている。
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.jw2019 jw2019
1914年11月29日、接収されたグラン・コンデ・ホテルに総司令部がおかれ、450人の士官、800人の下士官、軍人が滞在した。
C' était un bon garçon...IlLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......象牙のものはフェニキア人の工芸品と考えられており,多分,イスラエル人の王たちの宮殿の家具の象眼細工として使われたと思われる。
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.jw2019 jw2019
人の洞察力は確かにその怒りを遅くする」とソロモン王は書きました。(
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.jw2019 jw2019
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loigv2019 gv2019
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Tu lui as dit que j' y étais?jw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Les gentils Wheelers foutent le camp!jw2019 jw2019
しかし選挙が行なわれ,良い人が勝ちます。
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?jw2019 jw2019
人の心と人の外見
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performancejw2019 jw2019
重い皮膚病にかかった人が病から癒やされるために行ったことは,わたしたちが罪から清くされるためにしなければならないことに,どのように当てはめることができますか。
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.LDS LDS
ステファノは石を投げた人たちについて神にどんなことを願い求めましたか。
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'Arctiquejw2019 jw2019
* わたしたちが教える人を見つけるのを主はどのように助けてくださいますか。(
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementLDS LDS
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.jw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Il n' est pas empoisonnéjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.