仕え奉る oor Frans
仕え奉る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
desservir
servir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
神に全時間仕えることは確かに,人生の目的を求めてゆくに当たって,自分の時間を満たしておくすばらしい方法です。
Tiens, pour te protéger papajw2019 jw2019
もし親が良いたよりを宣べ伝えたために投獄されたならどうするかと,両親から尋ねられたときには,いつも『私はエホバに仕えます』と言いました。
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréjw2019 jw2019
行って,仕える
Tu connais la première règle à l' armée?LDS LDS
人に仕えることにより,自分の生活に平安と喜びをもたらすことができるのです。
Adieu, mon amourLDS LDS
わたしたちは「最後までキリストに仕える決心をしてキリストの名を」1受けながら前進します。
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalLDS LDS
ポテパルに勤勉に仕えた彼はやがてポテパルの家の中を監督する地位にまで高められました。
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée demanière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesjw2019 jw2019
幾世紀も前に,それら捕らわれ人の父祖たちはエホバに従うという決意を宣言し,「エホバを離れて他の神々に仕えるなど,わたしたちには考えられないことです」と言いました。(
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanjw2019 jw2019
大洪水の後,アブラハムなど多くの人々が預言者として仕え,神の啓示について語りました。(
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatjw2019 jw2019
ヘブライ 12:1‐3)きっとあなたも,そのように忠節に神に仕えている大勢の人の名前を挙げることができるでしょう。
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesjw2019 jw2019
あなたを愛し気遣っている人は,あなたの動機を洞察し,学校での勉強は,すぐにあきらめないことを学ぶ助けになる,という点に気づかせてくれるでしょう。 エホバに十分仕えたければ,すぐにあきらめないのは重要な特質です。
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?jw2019 jw2019
アルベールは1958年から1996年まで,証人たちが地元の法人として登録しているエホバの証人協会の法的代理人として仕えました。
Services à la collectivitéjw2019 jw2019
神に仕えたいという私の燃えるような願い
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousjw2019 jw2019
28 これまで注目してきたように,エホバの証人は第二次世界大戦の末期に,神権的組織として神に仕えることによりエホバ神の支配権を大いなるものとする決意を再確認しました。
Commentaires sur les observations des intéressésjw2019 jw2019
18 同様に,現代においてもエホバの証人は世界じゅうで,神を知ってその方に仕えることを切望する人々をくまなく探しています。
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.jw2019 jw2019
そして,「あなた方は神と富とに奴隷として仕えることはできません」と述べておられます。
Willy Samoyjw2019 jw2019
ヘブライ 6:4‐8)そうです,長いあいだ神に仕えてきたクリスチャンでも,たとえ「聖霊にあずかる者となった」油そそがれた者たちであったとしても,現在の体制内の誘惑物に引き寄せられてしまうことがあるのです。
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléejw2019 jw2019
エホバに仕える勝った道
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livrejw2019 jw2019
神はその日に地的創造のわざをやめて休むことになりましたが,それは疲れたからではなく,最初の人間夫婦とその子孫をしてご自身に仕えさせることによって,ご自分を生ける唯一真の神として崇拝させるとともに,彼らに割り当てた奉仕を遂行させるためでした。
Cela fait plus de # ans que j' en rêvejw2019 jw2019
将来にどんなことが起きようともエホバに仕えつづけることをあなたの決意としておられますか。
Simple curiositéjw2019 jw2019
8 わたしたちには,まだどれほど多くの人々がエホバに仕えるという特権を認識するようになるのか分かりません。
J' ai vraiment peurjw2019 jw2019
私はエホバを愛していたので,魂を込めて神に仕えたいと願っていました。
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen dejw2019 jw2019
聖書中に記録されている,それらの古代の王国に適用された預言とその成就は共に,現代のキリスト教世界を神がどのように取り扱われるかを生き生きと描写するものとなっています。 同世界もまた,聖書の神に仕えると唱えてはいますが,神の義のおきてを甚だしく破っているのです。
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.jw2019 jw2019
ダビデは確かに時として罪を犯したり,失敗したりしたこともありましたが,その全生涯を通じて神エホバに最善を尽くして仕えるよう努力しました。
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affairejw2019 jw2019
ヨブ 38:4,7)それらのみ使いは人間と同じように自由意志を持ち,みな長いあいだ忠節に神に仕えていました。
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursjw2019 jw2019
コリント前 11:1)パウロは不完全でしたが,他の人が何をしようとも,神に仕える点でイエスに見習い続け,一度は,『アジヤにおる者がみな彼を棄てた』時ででも,また,裁判に付されて,彼自身述べるとおり,再び同様の事態に面した時でさえ,確固とした態度を保ちました。「
Je t' ai pas vue dans le stadejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.