付いて回る
accompagner
付く oor Frans
付く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
avoir de la chance
fr
s’allumer (lumière)
prendre racine
fr
s’allumer (lumière)
être attaché
fr
s’allumer (lumière)
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
être imprimé · être tâché · adhérer · coller · s’allumer · accompagner · ficher · s'allumer · quant à
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同書はさらに,ある特定のユダヤ人たちが異教の宗教的慣行から魚の記号の使用を導入したことに注目し,こう付け加えています。「[ この点に関して]述べられた事柄を考察すると,最古のキリスト教徒の地下墓地にある美術品に,魚の見られることが,ある程度説明が付くようだ。
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %jw2019 jw2019
道は非常に険しく,ルースは猟師たちに付いて行くことができなかったため,猟師たちはどんどん先に進んで行きました。
Je n' ai pas pu le dissuaderjw2019 jw2019
これらの容器の容量は34.5キロで,これがロンドンおよびニューヨークの市場で相場の付く標準の量になっています。
Ça a changé ma vie pour toujoursjw2019 jw2019
またこの本には,主要な論題を素早く見つけるための,使いやすい索引が付いています。
Je ne te suis pasjw2019 jw2019
これも恐らく上下一続きの織り物で,上端の開き口には,そこが裂けることのないように強い縁飾りが付いていました。
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?jw2019 jw2019
7 その上,ダビデはハダドエゼルの僕たちの身に付いていた金の円盾+を取り,それをエルサレムに持って来た。
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.jw2019 jw2019
気が付いた時には金を使い過ぎていて,不必要に借金をしなければならなくなります。
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par ljw2019 jw2019
生徒たちがこの真理をより深く理解できるように,運転するのに鍵が必要なのに,鍵の付いていない車をもらうという状況を想像するように言います。
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusLDS LDS
倹約,勤勉,節約,つましさが身に付くよう訓練し,それを習慣として維持するべきです。
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteLDS LDS
また婚姻契約を破ったり,あるいは配偶者に愛・誉れ・尊敬・いつくしみを示し,また堅く付くという結婚の要件を犯す人々は偽り者です。
C' est bien ce qui me semblaitjw2019 jw2019
ヘ語,アドーニー,「主; 主人」(単)を意味するアードーンという語に,「わたしの」を意味する人称接尾辞「イー」が付いた形。
Il ne reviendra pas ce soirjw2019 jw2019
数か月間に伝道者は8%増加し,記念式の出席者は2,537人でした。 この国の人口170人に付き一人の人が出席したことになるわけです。
Fantastique, hein?jw2019 jw2019
ハルマゲドンでは,今回の政治紛争にかかわっている双方の側が神によって滅ぼされます。 ですから私はどちらの側に付くことも望んでいません。
Epouse- moi.Non, Draco!jw2019 jw2019
デービッドも,「僕としては,一緒に何かを行なうけれど,僕がほかの人と何かをしたいときには,一緒に付いて行こうと考えないルームメートがいいです」と言います。
Ecoute- moi bien!jw2019 jw2019
一度だけ証人たちに付いて行き,その気持ちを示したいと思いました。 怖くはありませんでした。
Suspensionjw2019 jw2019
糖分の多い軽食や歯にくっ付く甘いものは避けること」。 これは米国歯科医師会の提案です。
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourjw2019 jw2019
満期出産予定日が近づくにつれて脂肪が付き,満期産児と同じような釣り合いのとれた外見になります。
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnellejw2019 jw2019
いやしくも,自分は神とキリストを愛していると言うのであれば,聖書を学ぶことに進んで時間を掛け,そこに述べられている事柄の趣旨,意味,精神をくみ取ってそれを適用する必要があります。 努力なくしては,どんな立派な技術も身に付きません。
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésjw2019 jw2019
英国の笏にも,世界で最もすばらしいダイヤモンドの一つである530カラットのアフリカの偉大な星が付いています。
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causejw2019 jw2019
11 しかし,群衆はそれを知って彼のあとに付いて行った。
° "codes de destination"jw2019 jw2019
11 『帯が人*の腰に堅く付くように,わたしもイスラエルの全家とユダの全家をわたしに堅く付かせた+』と,エホバはお告げになる,『[それが]わたしにとって民+,名+,賛美,美しいものとなるためであった。
Elle sait qu' il reviendra icijw2019 jw2019
^ こちらにも車輪が付いている。
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次のページの図を一目ご覧になれば,耳は頭の横に付いている単なるラッパ状の器官以上のものであることがお分かりになるでしょう。
Stupides étudiants diplômésjw2019 jw2019
そしてリビア人とエチオピア人は彼の歩みに付く」。(
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissiblejw2019 jw2019
歩み 清め 神に付く 世の道 退け
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.