僕も
aussi · moi aussi
僕の oor Frans
僕の
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ma
注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
Si tu en prends soin, tu peux utiliser ma voiture.
mes
僕の姿を見ると、彼らは急に話をやめた。
En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
mon
注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。
Si tu en prends soin, tu peux utiliser ma voiture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?jw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéjw2019 jw2019
母 さん 僕 だ よ
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 (イ)どんな意味で,エホバはご自分の「僕」を『砕き』,「彼を患わせ」ましたか。(
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'Espagnejw2019 jw2019
エホバの忠実な僕たちに対する報いの中に,たとえ永遠の命の希望が含まれていなかったとしても,私はやはり敬虔な専心を守る生き方を望んだと思います。(
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.jw2019 jw2019
19 エホバがみ子を通して命じておられるのは,この終わりの時にご自分の僕たちが,王国による支配こそ人間のあらゆる苦しみの唯一の救済策であるということを全世界でふれ告げることです。
Conformément aux articles # et # de ljw2019 jw2019
このような新しい攻撃に対処する方法について,エホバの僕たちが導きや支えを必要としていることは明らかでした。
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n°# « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue Fjw2019 jw2019
「わたしの怒りはあなたとあなたの二人の友+に向かって燃えた。 それは,あなた方がわたしに関して,わたしの僕ヨブがしたように真実なことを語らなかった+からである。
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerjw2019 jw2019
君 が どう や っ て 容疑 者 リスト を 知 っ た の か 僕 に は わか ら な い
Venez avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「僕が悲しんでいると 祖母は空手チョップをくれる」と言った
Pas seulement en vacancested2019 ted2019
僕 を 父 の よう に 改心 さ せ る こと は でき な い
Tu ne fais pas le poids, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
詩 146:2)今日,何百万人ものエホバの僕たちは,それと同様の熱い気持ちを抱いていることを様々な形で示しています。
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyablejw2019 jw2019
今でもまだ 僕はポークチョップが嫌いだ
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageted2019 ted2019
僕たちは結婚して16年になりますが,幸せに暮らしています」と,トニーは言います。
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandejw2019 jw2019
僕は鶏肉が好きです。
Quel est le but?tatoeba tatoeba
この広々とした,そして理想的な位置にある建物のおかげで,リベリアのエホバの僕たちは,強まる関心に応じるための十分の備えができています。
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directivejw2019 jw2019
そして そこで 彼らは僕を玄関の外に連れて行き 両手を車に押し付けました
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lted2019 ted2019
とにかく ローレライ は 僕 の 推測 が 正し かっ た と 認め た
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1984年の年句は,「神の言葉を恐れずに語る」ことをエホバの僕たちすべてに勧めました。(
Juste après Life cerealjw2019 jw2019
僕 は 良 い 父親 だ !
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アルマ19:15-17を読み,ラモーナイ王の僕が神に心を向けている様子を示している言葉や語句をこの中から見つけて,マーカーで印を付けてください。
Voilà mon point de vueLDS LDS
あなたの胤はそれを*憎む者の門*を手に入れるように+」。 61 その後リベカとその侍女たち*+は立ち,らくだに乗って+その人に従った。 僕はリベカを連れて去って行った。
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillancejw2019 jw2019
あなたを造った方,あなたを形造った方,あなたを腹の時から助けたエホバはこのように言われた。『 わたしの僕ヤコブよ,わたしの選んだエシュルンよ,あなたは恐れてはならない』」。(
Déjà réaliséjw2019 jw2019
詩編 25:4,5)エホバはダビデにその通りのことをされました。 そして,エホバは今日のご自分の僕たちのためにもそのような祈りを確かに聞き届けることがおできになります。
Tu me manquesjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.