僕従 oor Frans
僕従
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
domestique
servant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Secret professionneljw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
Ouvrir le lienjw2019 jw2019
母 さん 僕 だ よ
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 (イ)どんな意味で,エホバはご自分の「僕」を『砕き』,「彼を患わせ」ましたか。(
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.jw2019 jw2019
エホバの忠実な僕たちに対する報いの中に,たとえ永遠の命の希望が含まれていなかったとしても,私はやはり敬虔な専心を守る生き方を望んだと思います。(
Selon les règles, le vote doit être unanimejw2019 jw2019
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
La patiente de House?LDS LDS
19 エホバがみ子を通して命じておられるのは,この終わりの時にご自分の僕たちが,王国による支配こそ人間のあらゆる苦しみの唯一の救済策であるということを全世界でふれ告げることです。
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.jw2019 jw2019
このような新しい攻撃に対処する方法について,エホバの僕たちが導きや支えを必要としていることは明らかでした。
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.jw2019 jw2019
「わたしの怒りはあなたとあなたの二人の友+に向かって燃えた。 それは,あなた方がわたしに関して,わたしの僕ヨブがしたように真実なことを語らなかった+からである。
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.jw2019 jw2019
君 が どう や っ て 容疑 者 リスト を 知 っ た の か 僕 に は わか ら な い
C' est bon, je prends le volantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「僕が悲しんでいると 祖母は空手チョップをくれる」と言った
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?ted2019 ted2019
僕 を 父 の よう に 改心 さ せ る こと は でき な い
Tu entends, katarina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
詩 146:2)今日,何百万人ものエホバの僕たちは,それと同様の熱い気持ちを抱いていることを様々な形で示しています。
Emmenez- la dehorsjw2019 jw2019
今でもまだ 僕はポークチョップが嫌いだ
Dispositifted2019 ted2019
僕たちは結婚して16年になりますが,幸せに暮らしています」と,トニーは言います。
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletjw2019 jw2019
僕は鶏肉が好きです。
la préparation, la mise en oeuvre et ltatoeba tatoeba
この広々とした,そして理想的な位置にある建物のおかげで,リベリアのエホバの僕たちは,強まる関心に応じるための十分の備えができています。
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletjw2019 jw2019
そして そこで 彼らは僕を玄関の外に連れて行き 両手を車に押し付けました
On adore ce qu' on faitted2019 ted2019
とにかく ローレライ は 僕 の 推測 が 正し かっ た と 認め た
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。
Je suis ici pour vous inviterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1984年の年句は,「神の言葉を恐れずに語る」ことをエホバの僕たちすべてに勧めました。(
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousjw2019 jw2019
僕 は 良 い 父親 だ !
Il bosse pour qui?- Tu as # hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アルマ19:15-17を読み,ラモーナイ王の僕が神に心を向けている様子を示している言葉や語句をこの中から見つけて,マーカーで印を付けてください。
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleLDS LDS
あなたの胤はそれを*憎む者の門*を手に入れるように+」。 61 その後リベカとその侍女たち*+は立ち,らくだに乗って+その人に従った。 僕はリベカを連れて去って行った。
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionjw2019 jw2019
あなたを造った方,あなたを形造った方,あなたを腹の時から助けたエホバはこのように言われた。『 わたしの僕ヤコブよ,わたしの選んだエシュルンよ,あなたは恐れてはならない』」。(
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversiblejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.