探しもとめる oor Frans
探しもとめる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
chercher
rechercher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もし,友達が態度を変えるつもりがなければ,あるいは利己的で,思いやりがなく,あなたの感情に無頓着であることが分かったら,それはもう別の友達を探す時なのかもしれません。(
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansjw2019 jw2019
* 自分で福音の研究をするとき,聖典の中から信仰の模範を探し,その模範に従って生活する。
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareLDS LDS
リックス兄弟はさらに洗礼記録も探し,ジョージと4人のきょうだいがジョージ・メイエンとキャサリーン・アストンのもとに誕生したことも分かったのです。
C' était à mon pèreLDS LDS
Android デバイスで Google アカウントにログインすると、デフォルトで「デバイスを探す」がオンになります。
Confidentialitésupport.google support.google
私が好きな マルセル・プルーストの言葉があります 「本当の探検航海というのは 新たな土地を探すことよりも 新しい目を 手に入れることにある」
Et voilà l' anguilleted2019 ted2019
母 さん を 探し に い く
Voter avocat est Ià pour vous voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YouTube からこうした許可を与えることはできません。 また、許可できる当事者を探して連絡する手助けもできません。
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.support.google support.google
その情報は,鵜の目鷹の目で機密資料を探している人には価値のあるものかもしれません。
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat dejw2019 jw2019
それから月日がたち,一人の男性が姉妹を探しに職場にやって来ました。
Fait à Bruxelles, le # marsjw2019 jw2019
痕跡を見つければ すべてを放り出して 追いかけたものです そしてすぐ近くを探すと エルヴィスと 彼女の群れを見つけるのです
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicested2019 ted2019
18 同様に,現代においてもエホバの証人は世界じゅうで,神を知ってその方に仕えることを切望する人々をくまなく探しています。
C' était marrant d' y penser une secondejw2019 jw2019
実際にダウンロードやインストールを始める前に、いったんウェブサイトを離れ、そのサイトやプログラムについてのレビューや情報を探してみると有効なことがあります。
Cela est particulièrement important dans le contexte de lsupport.google support.google
家の手伝いがまだ終わってないのに,僕がやったことをチェックして,だめなところを探すんです」。 ―クレイグ。
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.jw2019 jw2019
変更するお支払い方法を探し、[編集] をクリックします。
Asseyez- vous, Alexsupport.google support.google
しかしエホバの導きは終始わたしたちとともにあり,「わたしの子よ,賢くあって,わたしの心を喜ばせなさい」という偉大な戒めを心にとめさせました。
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxjw2019 jw2019
生徒たちが2ニーファイ33:4-5を研究する時間を少し取って,モルモン書を研究することによってわたしたちが受けることができるさらなる祝福を探してもらいます。
Oui...On pensait aller chasserLDS LDS
入札戦略の最適化を利用して ROI 入札戦略を適用するキャンペーンを探す方法以外に、ROI 入札戦略を設定して、手動でキャンペーンを追加することもできます。
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?support.google support.google
まず監督を探しに行ったのです。
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...LDS LDS
私はペンを探しています。
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
同様に,本当に仕事に就きたいのであれば,その人は自分から仕事を探しに行き,家にいて職がころがり込んで来るのを待っていたりはしないでしょう。
Qui avait toussé?jw2019 jw2019
この活動は最初に,亡くなった親族を探すことから始める。
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.LDS LDS
ジョセフ・スミス—歴史1:5-10を生徒たちに黙読してもらい,大背教によって起こった試練を述べている聖文を探してもらいます。
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieLDS LDS
で、私は左 宗棠のチキンを探しに行ったんです
On va voir les étoiles, en route pour Marsted2019 ted2019
エホバが流血の行為を探されるのは血の罪のある者を罰するためですが,その際には「苦しんでいる者たちの叫び」も思い出されます。
Il ne se régénérera pasjw2019 jw2019
心の中から孤独感を追い出す確実な方法の一つは,他の人たち,それも特に自分の家族を励ます方法を探すことです。「
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au Portugaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.