リチャードを探して
Looking for Richard
探す oor Frans
探す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
chercher
fr
Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose. ''(Sens général).''
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail.
rechercher
fr
Essayer de trouver quelque chose ou quelqu'un dans une région donnée.
その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
Le résultat est la recherche continue de nourriture dans un environnement changeant.
trouver
あそこでは免疫細胞が小さなバクテリアを探し
Si vous regardez ici, elle trouve cette petite bactérie,
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vouloir · sembler · paraître · requérir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もし,友達が態度を変えるつもりがなければ,あるいは利己的で,思いやりがなく,あなたの感情に無頓着であることが分かったら,それはもう別の友達を探す時なのかもしれません。(
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimejw2019 jw2019
* 自分で福音の研究をするとき,聖典の中から信仰の模範を探し,その模範に従って生活する。
Elle a parlé d' épine!LDS LDS
リックス兄弟はさらに洗礼記録も探し,ジョージと4人のきょうだいがジョージ・メイエンとキャサリーン・アストンのもとに誕生したことも分かったのです。
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragrapheLDS LDS
Android デバイスで Google アカウントにログインすると、デフォルトで「デバイスを探す」がオンになります。
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordsupport.google support.google
私が好きな マルセル・プルーストの言葉があります 「本当の探検航海というのは 新たな土地を探すことよりも 新しい目を 手に入れることにある」
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumted2019 ted2019
母 さん を 探し に い く
Ca parait assez desespéré, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YouTube からこうした許可を与えることはできません。 また、許可できる当事者を探して連絡する手助けもできません。
Non.Il était tardsupport.google support.google
その情報は,鵜の目鷹の目で機密資料を探している人には価値のあるものかもしれません。
Tu n' es pas ma mèrejw2019 jw2019
それから月日がたち,一人の男性が姉妹を探しに職場にやって来ました。
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avriljw2019 jw2019
痕跡を見つければ すべてを放り出して 追いかけたものです そしてすぐ近くを探すと エルヴィスと 彼女の群れを見つけるのです
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.ted2019 ted2019
18 同様に,現代においてもエホバの証人は世界じゅうで,神を知ってその方に仕えることを切望する人々をくまなく探しています。
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéjw2019 jw2019
実際にダウンロードやインストールを始める前に、いったんウェブサイトを離れ、そのサイトやプログラムについてのレビューや情報を探してみると有効なことがあります。
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémoniesupport.google support.google
家の手伝いがまだ終わってないのに,僕がやったことをチェックして,だめなところを探すんです」。 ―クレイグ。
Sun- Lee gagner?jw2019 jw2019
変更するお支払い方法を探し、[編集] をクリックします。
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESsupport.google support.google
生徒たちが2ニーファイ33:4-5を研究する時間を少し取って,モルモン書を研究することによってわたしたちが受けることができるさらなる祝福を探してもらいます。
Abeille reineLDS LDS
入札戦略の最適化を利用して ROI 入札戦略を適用するキャンペーンを探す方法以外に、ROI 入札戦略を設定して、手動でキャンペーンを追加することもできます。
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilessupport.google support.google
まず監督を探しに行ったのです。
Ah, regarde qui est là KatrinaLDS LDS
私はペンを探しています。
Ils sont quatreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
同様に,本当に仕事に就きたいのであれば,その人は自分から仕事を探しに行き,家にいて職がころがり込んで来るのを待っていたりはしないでしょう。
Surveillance #, c' est bonjw2019 jw2019
この活動は最初に,亡くなった親族を探すことから始める。
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderLDS LDS
ジョセフ・スミス—歴史1:5-10を生徒たちに黙読してもらい,大背教によって起こった試練を述べている聖文を探してもらいます。
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersLDS LDS
で、私は左 宗棠のチキンを探しに行ったんです
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation desproduits auxquels il se rapporteted2019 ted2019
エホバが流血の行為を探されるのは血の罪のある者を罰するためですが,その際には「苦しんでいる者たちの叫び」も思い出されます。
TITRE XIII.-Disposition abrogatoirejw2019 jw2019
心の中から孤独感を追い出す確実な方法の一つは,他の人たち,それも特に自分の家族を励ます方法を探すことです。「
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte djw2019 jw2019
次に、列見出しを確認して、変更するプロパティを探します。
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointsupport.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.