栄光の日々 oor Frans
栄光の日々
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
heures de gloire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéejw2019 jw2019
ヨハネ 11:11)預言者ダニエルに関してはこう記されています。「 あなたは休むが,日々の終わりに自分の分のために立ち上がるであろう」― ダニエル 12:13。
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directivejw2019 jw2019
その上,エホバは『わたしたちを栄光へ連れて行ってくださる』,つまりご自分との親しい関係に導き入れてくださるのです。
Les États membresjw2019 jw2019
神殿はまだ立っており,人々はそれまで長年行なってきたとおりの生活を日々送っていました。
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverjw2019 jw2019
確かにこれは栄光に輝くエホバ神の幻でした。
Règle diagonalejw2019 jw2019
では,聖書が神の栄光を反映するきずも曇りもない宝石であることについて,疑問の余地があるでしょうか。
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursjw2019 jw2019
26 そして,彼らは諸国民の栄光と誉れをそこに携え入れるのである+。
Problème est pas dosjw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurjw2019 jw2019
そうするとき,わたしたちは,自分に栄光を求めることなく,「すべてのことにおいて,イエス・キリストを通して神に栄光が帰せられる」ことを願います。
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »jw2019 jw2019
しかし,どれほどの患者が医師の気持ちや日々のストレスを理解しているでしょうか。
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesjw2019 jw2019
天の家を目指す,この栄光あふれる旅路をともに歩みましょう。
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageLDS LDS
丸1週間,日々の必要や責任で疲れ果ててしまっても,聖餐によって元気を取り戻すことができます。
DéfinitionsLDS LDS
あなたは神のことばから,慰めと日々の事柄に立ち向かう勇気とを得ないのですか。(
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.jw2019 jw2019
その栄光あるみ名が立証されるのです!
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragraphejw2019 jw2019
* あなたはこれまでどのようなときに,日々の聖文学習により誘惑に打ち勝つ強さを得てきたでしょうか。(
Employé service clientèle après-venteLDS LDS
そのことが特に目立つのは,三つの言語の注解が入り混じる,日々の聖句の討議や家族の「ものみの塔」研究の時です。
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquencejw2019 jw2019
彼らの受ける報いは大きく,彼らの栄光は永遠である。
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementLDS LDS
神のご意志は,贖いの犠牲に信仰を働かせる人々が古い人格を捨て,「神の子供の栄光ある自由」を享受することです。 ―ローマ 6:6; 8:19‐21。 ガラテア 5:1,24。
Des Froot Loops et de la pizzajw2019 jw2019
* 地球の創造は天父の業と栄光を成就するのにどのような助けとなるでしょうか。(
Inutile de me raccompagnerLDS LDS
神の栄光を第一にしなさい
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementjw2019 jw2019
それで聖書は,「すべての者は罪をおかしたので神の栄光に達しない」と述べています。(
Autoroutesjw2019 jw2019
人は次のようなことを理解しなければならないのかと疑念を抱く。 ......すなわちヨセフの子としての[メシア]は日々の終わりの門口で死ぬが,ダビデの子となって生き返り,先に肉体を着けていた時に自ら始めた任務を完成させる,ということである」。
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.jw2019 jw2019
日々の試練と誘惑の中を歩む現代の若い末日聖徒として,聖なる御霊のささやきに耳を傾け,それに応える方法を知っている人が必要です。
Mais encore?LDS LDS
これは,詩篇作者が,「それらが形づくられた日々,そのひとつもなかったときについて」と述べているように,多くの「部分」が形成されないうちに生じます。
Mme Geneviève HUMBLETjw2019 jw2019
日々が単調さによって苦しめられ 何度も堪えられない気持ちになりました
Et voilà comment tu me remercies?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.