作業ウィンドウ oor Goedjarati
作業ウィンドウ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Goedjarati
કાર્ય ફલક
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
まるで,そこに線を引いたり,杭を打ったりして,その表面を区切る作業でもするかのようです。 それから,基礎の部分がしっかりしているかどうかを確認すると,巣に戻ります。
સ્પ્રિંગલીલો ૩colorjw2019 jw2019
ポーランド出身の炭鉱作業員が使った道具と,アントワーヌ・スカレキが働いた,サン・ル・ノブルの近くのドゥシーの炭鉱
દસ્તાવેજની શરૂઆતમાં પહોંચી ગયાjw2019 jw2019
同時に複数の作業をすると能率が下がり,ミスが生じ,病気にさえなりかねない,ということが調査で分かった。
કાંઠોusa. kgmjw2019 jw2019
15ないし20人ほどの作業者を雇っていたグーテンベルクの仕事場で,聖書の最初の印刷版が完成したのは1455年のことで,約180部生産されました。
વળી, એના વિષે જાન્યુઆરી ૧૯૯૯નું ટાઇમ્સ છાપું કહે છે કે, છેલ્લા દસ વર્ષોમાં લગભગ ૪,૦૦,૦૦૦ યહુદીઓ અગાઉના સોવિયેત સંઘમાંથી આવીને ન્યૂયૉર્ક શહેર અને એના આજુબાજુના વિસ્તારોમાં વસ્યા છે.jw2019 jw2019
続く期間,翻訳と校正,そして改訂の集中的な作業が行なわれました。
માથ્થી ૬:૩૪jw2019 jw2019
豪華に装飾された手書きの聖書を6年間で,およそ300万ドル(約3億3,000万円)をかけて作り上げる作業が始まった。
●ક્રેડિટ કાર્ડ માટે જેટલી અરજી મેળવે છે એને તેઓ ભરીને મોકલાવતા નથી.jw2019 jw2019
● 錠前修理・鍵製作(自宅に作業場を設ける)
તમને મફત મળ્યું, મફત આપો.jw2019 jw2019
撮影は,時間とお金のかかる単調な作業とも言えます。
ક્રિસ્ટીના કહે છે, “હું બધી જ વસ્તુઓ માટે લગભગ બમણી રકમ ચૂકવતી હતી.jw2019 jw2019
問題は山ほどありました。 豪雨や地滑り,土石流に加えて,固い岩盤の掘削作業,さらには,練り歯磨きにも例えられる軟弱なカオリン地盤にトンネルを掘るという,より困難な作業などです。
૩:૧૭, ૧૮; માથ.jw2019 jw2019
その施設の管理者たちは,そのような作業を観察していました。
▪ તમારા બાળકોની સાથે બેસીને ટીવી જુઓ જેથી તમે તેઓને જણાવી શકો કે એમાં બતાવવામાં આવતી માહિતી કેટલી સાચી છે.jw2019 jw2019
作業が進んでいたとき,シャファンがやって来て報告します。
ભારતમાં ચીની જાળનો ઉપયોગjw2019 jw2019
1940年の夏,すべての囚人に日曜日の石切り場での作業が命じられました。
પ્રેરિતો સાથે પાસ્ખા ખાવુંjw2019 jw2019
申命記 17:18‐20)しかし,神殿の修復作業中に「律法の書」が見つかりました。
(નિર્ગમન ૨૧:૬) કેટલીક પ્રાચીન સંસ્કૃતિમાં પણ અંગ વીંધવું લોકપ્રિય હતું.jw2019 jw2019
そうした自己犠牲的な自発奉仕者たちは,建設作業の進展に大きく貢献していますが,まず何よりも自分たちは神の王国の良いたよりを伝える者であるということをわきまえています。
૧૪:૨૭-૩૧jw2019 jw2019
実際,これらのハチは共同作業をしています。
ભુટાન નહીbhutan. kgmjw2019 jw2019
おそらくヨセフはイエスに,乾燥させた魚の皮で木材の表面をこすって滑らかにする,といった簡単な作業を行なって見せたことでしょう。
અહીં આવીને સ્થિતિ થોડીક સુધરવા લાગી હતી, પરંતુ થોડાક સમય પછી અમે ફરીથી પોત-પોતાના કામમાં પરોવાઈ ગયા.jw2019 jw2019
それを補おうとして作業の自動化や機械化を考えている会社もあります。
તો તમને કઈક બહુ જ સરસ મળશે.jw2019 jw2019
米国心理学協会は,そうした好況産業を調査する作業部会を設置しました。
૧૭:૨૨, ૨૩jw2019 jw2019
地元の証人が作業に参加したことには別の益もありました。
નિદર્શન પ્રવાહીNamejw2019 jw2019
ある朝,わたしはかなり高い所に上って解体作業をしていました。
પુષ્કળ કામને કારણે દરદીની પૂરતી સંભાળ રાખી શકતી નથી ત્યારે, નર્સ પર દબાણ વધી જાય છે.jw2019 jw2019
5,6 (イ)ネヘミヤの敵は,建設作業に対してどんな反応を示したでしょうか。(
કાર્યક્રમ શરૂકરનારjw2019 jw2019
恐らく大半の人がぶどう園の造園作業に通じており,イザヤの描写は生き生きとした写実的なものです。
બાઇબલ પણ ‘આખા જ્યોતિમંડળનો’ ઉલ્લેખ કરે છે.jw2019 jw2019
4月24日には60人の自発奉仕者が被災地に集まり,家を建て直す作業に取りかかりました。
૨૨ ઉપરાંત, કોઈ જૂની મશકોમાં* નવો દ્રાક્ષદારૂ ભરતું નથી.jw2019 jw2019
その後,作業監督の所に行くと,「聖書研究者はバラックへ帰るように。
મૂળભૂત લેખકjw2019 jw2019
* 次いで1996年には,フィジー支部での割り当てを受け,フィジー語・キリバス語・ナウル語・ロトゥマ語・ツバル語への翻訳作業をサポートすることができました。
અંક, દશાંક આંકડોjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.