作業中のシート oor Goedjarati
作業中のシート
Vertalings in die woordeboek Japannees - Goedjarati
સક્રિય પત્રક
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしは聖書の中でエバの次に名前が出てくる女性です。
મેં યોગ્ય સમયની રાહ જોવાની અને મારાથી ઉચ્ચ હોદ્દાના વ્યક્તિઓનો વિશ્વાસ જીતવાની યોજના કરી.jw2019 jw2019
エホバの証人は,人類全体の中で命の道を選び取る人が少ないことは分かっていても,こたえ応じる人を助けることに喜びを感じています。(
આખી સરેરાશને જ ઉપર લઇ જઇ શકાય..jw2019 jw2019
エホバの忠実な僕たちに対する報いの中に,たとえ永遠の命の希望が含まれていなかったとしても,私はやはり敬虔な専心を守る生き方を望んだと思います。(
ત્યાં તેનું રડવું ને દાંત પીસવું થશે.’jw2019 jw2019
病院へ行くと,そこの医師が,一般的な病気の治療はキャンプの中に数か所ある診療所でしていること,緊急で重症の患者はその病院に運ばれることを話してくれるでしょう。
એ રીતે જરા વિચાર કરો કે બે સદી અગાઉ તમે ઑપરેશનના ટેબલ પર ઑપરેશન કરાવવા ગયા છો.jw2019 jw2019
政治家の中にもそのように行動する人たちがいます。
હૉસ્પિટલમાં મેરીને જોઈને લાગતું હતું કે, આપઘાત કરનારા વૃદ્ધ લોકોની સંખ્યામાં તેનો પણ સમાવેશ થશે.jw2019 jw2019
わたしは急いで子どもたちを起こし,彼らが家まで来る前に茂みの中に逃げました。
૩ ઈસુએ સુકાયેલા* હાથવાળા માણસને કહ્યું: “ઊઠ અને અહીં વચ્ચે આવ.”jw2019 jw2019
次の時代を担う若者の中には,早くも犯罪,暴力,麻薬の乱用などの問題を抱えている人が少なくありません。
જેઓ અત્યારના જગતથી દુઃખી થઈ ગયા છે અને સમજે છે કે આજના બનાવો છેલ્લા દિવસોના ચિહ્ન છે, તેઓ આવનાર સંસ્કારી જગતની આશા રાખી શકે છે.—ગીતશાસ્ત્ર ૩૭:૧૦, ૧૧, ૨૯; ૧ પીતર ૫:૬, ૭.jw2019 jw2019
ギレアデのこのクラスの生徒は,学校の期間中,特別な訓練のためにやはりパタソン教育センターに来ていた,23の国や地域の支部委員たちと交わることができ,特別な益を受けました。
મેરીની પડોશી સેલી યહોવાહની એક સાક્ષી હતી. તે દરરોજ હૉસ્પિટલમાં તેને મળવા જતી.jw2019 jw2019
ローマ 12:12)とはいえ,そのためには自分の希望を思いの中で常に鮮明にしておかなければなりません。
જગતના એક તૃત્યાંશ ક્ષયરોગના દરદીjw2019 jw2019
この示唆に富む言葉の中に,条件を表わす『......するなら』という表現が3度出ていることに注目してください。
મેમરીની બહારjw2019 jw2019
ルカ 21:19)実際,この点に関してわたしたちが行なう選択は,心の中にあるものを明らかにします。
જડીબુટ્ટી દવા તરીકે?jw2019 jw2019
使徒パウロは,ローマの仲間の信者への手紙の中で,そうした人間の政府を「上位の権威」と呼んでいます。
પરંતુ, પશ્ચિમમાં થોડો સમય પહેલાં ફક્ત સ્ત્રીઓ કાન જ વીંધાવતી હતી.jw2019 jw2019
彼らが認識しているとおり,使徒ヨハネが預言的な幻の中で見た4人のみ使いは「地の四方の風をしっかり押さえて,地に......風が吹かないようにして」います。
ધૂમ્રપાન કરનારાઓના મોંમાંથી દુર્ગંધ આવે છે, તેઓના દાંત પીળા અને ગંદા થઈ જાય છે, આંગળીઓ પીળી પડી જાય છે.jw2019 jw2019
聖書の中では,手(hand)という語が1,800回ほど用いられています。
એ ૧૩૪૭નું વર્ષ હતું.jw2019 jw2019
聖書の中で,神の僕たちは,エホバを恐れるよう繰り返し促されています。
મેનુપટ્ટી છુપાવો (Mjw2019 jw2019
また,「森の獣の中のライオン」のように勇敢で強くなるはずでした。(
વીસમી સદીમાં ઘણા બદલાણો થયા છે જે સુધારો અને વિકાસનું વર્ણન કરે છે, પરંતુ કહેવત પ્રમાણે “દરેક પીળી દેખાતી વસ્તુ સોનું હોતી નથી.”jw2019 jw2019
初期クリスチャンは,聖書の中で神がご自分の意志,目的,原則を明らかにしておられることを決して疑いませんでした。(
કેન્યાNamejw2019 jw2019
詩編 91:1,2; 121:5)それで,残りの者の前途には素晴らしい見込みがあります。 バビロンの汚れた信条や慣行を捨て去り,エホバの裁きという清めに服し,聖なるものであり続けるよう努めるなら,あたかも神の保護という「仮小屋」の中にいるかのように安全に過ごせるのです。
સ્ક્રિપ્ટ ચલાવોjw2019 jw2019
ですから,パウロがコロサイのクリスチャン仲間にあてた,「キリストの平和があなた方の心の中を制御するようにしなさい」という勧めを,不当なことと取る人がいるかもしれません。(
સો વિયેત સંઘના ભાગલાને કારણે અલગ પડેલા દેશોમાં વસનારાઓ, આજે પોતાના પરમેશ્વરની જાહેરમાં સેવા કરી શકવાને કારણે ખુશ છે. જે કેટલાય વર્ષોથી શક્ય ન હતું.jw2019 jw2019
浴槽の水を温めておき,バプテスマ希望者を静かに,ゆっくりと水の中に入れ,水に慣れたところでバプテスマを実際に施すことができるかもしれません。
સમજદારીથી વર્તોjw2019 jw2019
妊娠中にたばこを吸う女性はお腹の子どもを危険にさらしています。
એ જ રીતે, ઔષધ ક્ષેત્રમાં પણ એક પછી બીજી એવી ઘણી સિદ્ધિઓ મેળવવામાં આવી છે.jw2019 jw2019
イエスもこう言われました。「 女を見つづけてこれに情欲を抱く者はみな,すでに心の中でその女と姦淫を犯したのです」。(
અંધશ્રદ્ધાળુ કદાચ કોઈ પણ ઉતાવળે નિર્ણય લઈ લેશે જે બાઇબલ પ્રમાણે ન હોય.jw2019 jw2019
ギリシャで奉仕している期間中に,アテネ,テッサロニキ,ロードス島,クレタ島で開かれた,忘れることのできない大会に出席できました。
પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ થયું એના અગાઉના નકશા સાથે આધુનિક નકશો સરખાવીએ તો, આજે આફ્રિકામાં નવા ૫૧ દેશો અને એશિયામાં ૪૪ દેશો થયા છે જે પહેલા ન હતા. આજે યુનાઈટેડ નેશન્સ ૧૮૫ દેશોનું બનેલું છે.jw2019 jw2019
中には,血から取ったものは一切(一時的な受動免疫を与えるための分画でさえ)拒否する人もいることでしょう。『
બાઇબલ આપણને સાચું બોલવા અને પ્રમાણિક બનવા ઉત્તેજન આપે છે.jw2019 jw2019
ハロルド・キングは独房の中で,記念式についての詩と歌を作った
(ગીતશાસ્ત્ર ૩૪:૧૪) હંમેશા એકદમ સાચું બોલો.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.