地面 oor Kroaties
地面
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
kopno
しかし,夜となく昼となく,舟の上でも乾いた地面の上でも,イエスに従う覚悟を決めていました。
No, bio je predan slijeđenju Isusa – noću i danju, na lađi i na kopnu.
parcela
tlo
地面に巣を作る鳥は,捕食動物を脅して追い払うために,声色を遣うことがあります。
Ptice koje se gnijezde na tlu mogu se služiti glasovnim trikovima kako bi poplašile grabežljivce i otjerale ih.
zemlja
探してみると,死んだ母親の傍らで地面に座り込んでいる赤ちゃんを見つけました。
Tražio je dok nije pronašao dijete kako sjedi na zemlji pored svoje mrtve majke.
zemljište
雑草は,地面に何も植わっていないと,すばやく成長して土壌の浸食を防ぐようにプログラムされています。
Kad se zemljište ne obrađuje, sjemenje odmah počne rasti te uskoro čitavo zemljište zaraste u korov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼らが再び肉とパンの不足のためにつぶやくと,神は夕方にはうずらを,朝には地面に降りた露のような,甘味のあるマナを彼らに与えられます。
Narodu Ikrana, na istočnom morujw2019 jw2019
かつて陸上にあった木々が,今ではリールフット湖の中にあります。 水没した地面に,今もしっかり生えているのです。
Zašto me kažnjavaš svaki dan?jw2019 jw2019
スズメは地面に落ちました。
Demonstracije postaju još ružnije ispred Slejt kompanije, praćene otpuštanjem bukvalno celokupne radne snage.Od strane podpredsednika Freda Kremenkajw2019 jw2019
園芸家が地面を整え,自分で種をまき,植物を大切に手入れしたとしても,結局のところそれが成長するのは神の驚嘆すべき創造の力によります。(
Tako je velikijw2019 jw2019
ほこりっぽい乾いた地面は,パピルスその他,水辺の葦の生育に適した「湿地」に変わります。 ―ヨブ 8:11。
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinajw2019 jw2019
雪の結晶はいったん地面に積もると,形状が変化します。
Uradit ćemo sve što možemo da ti pomognemo da pruzmeš svoje naslijeđe kao #gi Phantomjw2019 jw2019
22 この点に関して,創造者はこう言明しておられます。「 わたしはその日,彼らのために,野の野獣,また天の飛ぶ生き物や地面をはうものに関して必ず契約を結(ぶ)」。(
Čini se da njihov bog štiti svoju djecujw2019 jw2019
地面はどこも舗装されておらず,「公園なら普通どこにでもあるブランコやすべり台や砂場のようなものは見当たらない」。
Njezine rane bijaše prevelikejw2019 jw2019
伝道の書 9:5,6,10)それに,詩編作者は,人は「自分の地面に帰る。 その日に彼の考えは滅びうせる」と断言しています。 ―詩編 146:4。
Super klijentjw2019 jw2019
竜巻は激しく回転する,直径が平均数百メートルもある細い空気の柱で,積乱雲から地面に伸びています。
Ne pobjeđujetejw2019 jw2019
悪者たちがあっという間に地面に打ちのめされ動けなくなります。
Šta je sa gospodjom Tate?jw2019 jw2019
それでも,あなた方の父の知ることなくしては,その一羽も地面に落ちません。
Buzz bi bio jako razočaranjw2019 jw2019
伝わってくるニュースや,依然として続く地面の揺れからは,何も明るい見通しが得られません。
Dobro jutrojw2019 jw2019
巨大 な 門 地面 深 く
Dobro, znaš što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その霊は出て行き,彼は自分の地面に帰る。 その日に彼の考えは滅びうせる」。(
Koji je datum?jw2019 jw2019
3 聖書によると,エホバはアダムを「地面の塵」から創造し,エデンの園に住ませ,それを耕すようにされました。
Šta, je ovo do đavola?jw2019 jw2019
地面が砕かれる
Martha, mora...- Ali da sam ti i da imam # godina manje, pronašla bih jednoga čovjeka...Noah Curtis. On i BLDS LDS
しかし,夜となく昼となく,舟の上でも乾いた地面の上でも,イエスに従う覚悟を決めていました。
Želim da ode!LDS LDS
それは地面に落ちて爆発し,弟は即死しました。
Moram Kineze da uvjerim da sam spreman da napravim ovu razmjenu.Uništit ću kruznu ploču sa skrivenim punjenjem C# eksplozivomjw2019 jw2019
収容所の周囲の地面は,脱走者の足跡が残るように,常に掘り返されて軟らかくなっていました。
Samo se zezamo, alije uspela da proda puno, puno kućajw2019 jw2019
えさとしてねらわれる動物の中には,衣替えの時期でさえ保護されているものがあります。 部分的に雪に覆われている地面に,そのまだら模様がうまく溶け込むからです。
Reid, trebaš mi čist u ovomejw2019 jw2019
『それを地面に投げなさい』と神は言われました。
I, želim da zapamtite da sam danas došao ovdje reći sve ovo!jw2019 jw2019
脚立を使うときは,4本の足がすべて地面に接していることを確かめてください。 両側がしっかり開いて,安全用の留め金がロックされていることを確かめてください。
Ponovo istojw2019 jw2019
エホバは,『地面の塵でアダムを形造り』ました。(
Lažni dokumenti su praktičniji od maskejw2019 jw2019
水気を含んで柔らかくなった地面が,落ちてくる砲弾のエネルギーを大きく吸収してしまったからです。
Treba da se stidis!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.